这首诗围绕作者寻访冲寂观展开,表达了作者对学道修仙的向往和对尘世的厌倦。诗中描绘了冲寂观周边的景色和道观的规模气象,联想到仙人典故,抒发了渴望超脱尘世、进入仙境的心境,同时也流露出未能实现寻仙访道心愿的遗憾。
和颖叔冲寂观
殷勤寻福地,邂逅听山钟。
陵阜规模古,烟霞气象浓。
滆湖开左派,勾曲耸西峰。
宫殿瞻黄皓,风期想赤松。
区中诚久厌,物外或能容。
落日窥三岛,阴云隔九重。
蛟渊无往害,兔井识遗踪。
遐企旌阳隐,旁邻函里封。
翘心冥有感,稽首敢忘恭。
幽士期相访,扁舟志未从。
拳拳望仙境,尼父叹犹龙。
简要说明
逐句注释
- “畴昔学轻举,衰龄恨未逢”:
- 字词:“畴昔”,往昔,从前;“轻举”,指道家所谓的飞升成仙;“衰龄”,衰老之年。
- 句意:从前就学习道家飞升成仙之术,到了衰老之年遗憾还未有所遇。
- “殷勤寻福地,邂逅听山钟”:
- 字词:“殷勤”,诚恳、殷切;“福地”,道教指神仙居住之地;“邂逅”,不期而遇。
- 句意:殷切地寻找神仙福地,偶然间听到了山中道观的钟声。
- “陵阜规模古,烟霞气象浓”:
- 字词:“陵阜”,山丘;“规模古”,指道观建筑的规模有古老的气象;“烟霞”,烟雾云霞,常指仙境景象。
- 句意:道观所在的山丘有着古老的规模,周边烟雾云霞弥漫,充满仙境的气象。
- “滆湖开左派,勾曲耸西峰”:
- 字词:“滆湖”,湖名;“左派”,指湖的支流;“勾曲”,山名。
- 句意:滆湖分出了支流,勾曲山在西边高耸着。
- “宫殿瞻黄皓,风期想赤松”:
- 字词:“黄皓”,可能是道观中供奉的神像;“风期”,风度品格;“赤松”,赤松子,古代神话中的仙人。
- 句意:瞻仰道观中的宫殿和黄皓神像,遥想赤松子的风度品格。
- “区中诚久厌,物外或能容”:
- 字词:“区中”,人世间;“物外”,世外,超脱于尘世之外。
- 句意:实在是长久地厌倦了人世间,或许世外能容下我。
- “落日窥三岛,阴云隔九重”:
- 字词:“三岛”,传说中的海上仙岛;“九重”,指天,也可引申为仙界与人间的阻隔。
- 句意:落日好像在窥视着海上仙岛,阴云阻隔了通往仙界的道路。
- “蛟渊无往害,兔井识遗踪”:
- 字词:“蛟渊”,有蛟龙的深渊;“兔井”,可能是道观附近有典故的井。
- 句意:即便有蛟龙的深渊也不能对我造成危害,还能在兔井处辨识出仙人的遗踪。
- “遐企旌阳隐,旁邻函里封”:
- 字词:“遐企”,远慕;“旌阳隐”,指旌阳子许逊,晋代道士,传说他得道成仙;“函里封”,具体含义待考,可能是指道观附近与仙人相关的封邑之类。
- 句意:远慕旌阳子的隐居生活,冲寂观旁好像有与仙人相关的封邑。
- “翘心冥有感,稽首敢忘恭”:
- 字词:“翘心”,一心向往;“冥有感”,冥冥之中有所感悟;“稽首”,古代的一种跪拜礼。
- 句意:一心向往冥冥之中有所感悟,行稽首之礼怎敢忘记恭敬。
- “幽士期相访,扁舟志未从”:
- 字词:“幽士”,隐士;“期”,期望;“志未从”,心愿未能实现。
- 句意:期望能去拜访隐士,可乘扁舟前往的心愿未能达成。
- “拳拳望仙境,尼父叹犹龙”:
- 字词:“拳拳”,诚恳、深切的样子;“尼父”,孔子;“叹犹龙”,孔子曾赞叹老子“犹龙”,表示对老子的推崇。
- 句意:恳切地向往着仙境,就像孔子赞叹老子如龙之高深莫测一样。
现代译文
从前就学习道家飞升之术,
到了衰老之年遗憾还未得遇。
殷切地去寻找神仙福地,
偶然间听到了山中道观钟声。
道观所在山丘规模古朴,
周边烟雾云霞气象浓郁。
滆湖分出了条条支流,
勾曲山在西边高高耸立。
瞻仰道观宫殿与黄皓神像,
遥想赤松子的风度品格。
实在厌倦了这尘世生活,
或许世外能把我来容纳。
落日仿佛窥视着海上仙岛,
阴云阻隔了通往仙界之路。
即便蛟渊也不能把我伤害,
还能在兔井辨识仙人遗踪。
远慕旌阳子的隐居生活,
道观旁似有仙人相关封邑。
一心向往冥冥之中感悟,
行稽首礼怎敢忘却恭敬。
期望拜访那山中的隐士,
乘扁舟的心愿却未达成。
恳切地遥望着那片仙境,
如同孔子赞叹老子犹龙。
创作背景
沈辽生活于北宋时期,当时道教有一定的发展和影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,作者在年老时对学道修仙之事仍怀有浓厚兴趣。他可能在四处寻访道观等修仙之地的过程中,来到了冲寂观,被这里的环境和氛围所触动,从而创作了此诗,以表达自己对超脱尘世、追求仙境的渴望和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对冲寂观周边真实景色如“滆湖开左派,勾曲耸西峰”的实写,也有对仙人如赤松子、旌阳子等的虚写,虚实结合,使诗歌既具有现实的画面感,又充满了神秘的仙幻色彩。
- 用典丰富:运用了赤松子、孔子叹老子犹龙、旌阳子等多个典故,丰富了诗歌的文化内涵,深化了作者对学道修仙、超脱尘世的主题表达。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准地描绘出了道观的环境和作者的心境。如“陵阜规模古,烟霞气象浓”,“古”和“浓”两个字生动地展现了道观的古老和仙境氛围的浓厚。
- 意境营造:通过对道观景色、仙人典故的描写,营造出一种神秘、清幽且充满向往之情的意境。诗中描绘的落日、阴云、仙岛等意象,将作者对仙境的渴望和对尘世的厌倦之情融入其中,使读者能深切感受到作者内心的追求与遗憾。
常见问题
《和颖叔冲寂观》的作者和朝代是什么?
《和颖叔冲寂观》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。
《和颖叔冲寂观》主要写了什么?
这首诗围绕作者寻访冲寂观展开,表达了作者对学道修仙的向往和对尘世的厌倦。诗中描绘了冲寂观周边的景色和道观的规模气象,联想到仙人典故,抒发了渴望超脱尘世、进入仙境的心境,同时也流露出未能实现寻仙访道心愿的遗憾。
《和颖叔冲寂观》的创作背景是什么?
沈辽生活于北宋时期,当时道教有一定的发展和影响。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,作者在年老时对学道修仙之事仍怀有浓厚兴趣。他可能在四处寻访道观等修仙之地的过程中,来到了冲寂观,被这里的环境和氛围所触动,从而创作了此诗,以表达自己对超脱尘世、追求仙境的渴望和感慨。
《和颖叔冲寂观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对冲寂观周边真实景色如“滆湖开左派,勾曲耸西峰”的实写,也有对仙人如赤松子、旌阳子等的虚写,虚实结合,使诗歌既具有现实的画面感,又充满了神秘的仙幻色彩。 用典丰富 :运用了赤松子、孔子叹老子犹龙、旌阳子等多个典故,丰富了诗歌的文化内涵,深化了作者对学道修仙、超脱尘世的主题表达。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准地描绘出了道...