行田舍

· 沈辽

轻烟微雨满金塘,天气清明看下秧。
筋骨已衰难自力,田家次第赐壶浆。

简要说明

此诗描绘了清明时节乡村的景象,诗人在细雨中观看农民下秧的情景,感叹自己年老体衰难以亲力亲为参与农事,同时也感受到了田家的友好,表达了对乡村生活的关注与对自身状态的感慨。

逐句注释

  • “轻烟微雨满金塘”:
    • 字词:“金塘”,指波光粼粼的池塘,“金”形容池塘水在光影下的色泽。
    • 句意:淡淡的烟雾和微微的细雨笼罩着波光粼粼的池塘。
  • “天气清明看下秧”:
    • 字词:“清明”,节气名,此时正是春耕下秧的时节;“下秧”,指将水稻秧苗插种到水田中。
    • 句意:在天气晴朗的清明时节,看着农民们插秧。
  • “筋骨已衰难自力”:
    • 字词:“筋骨”,指身体;“自力”,依靠自己的力量。
    • 句意:自己身体已经衰老,难以凭借自身力量参与农事劳动了。
  • “田家次第赐壶浆”:
    • 字词:“田家”,指农民;“次第”,依次;“壶浆”,用壶盛着的酒或汤水。
    • 句意:农民们依次给我送来用壶装着的酒浆。

现代译文

淡淡的烟雾和微微的细雨,弥漫在波光粼粼的池塘上,
在清明的好天气里,我看着农民们插秧。
我的身体已经衰老,难以凭借自己的力量劳动,
农民们依次给我送来一壶壶酒浆。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,晚年退居池州。这首诗可能是他晚年在乡村生活时所作,在乡村的田园生活中,他看到农民们在清明时节忙碌插秧的情景,结合自己年老体衰的状况,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了轻烟微雨笼罩金塘、农民下秧的乡村景象,营造出一种清新、宁静的氛围,后两句诗人感叹自身年老与感受田家友好,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出乡村生活场景和自己的心境,如“轻烟微雨”“下秧”“筋骨已衰”等表述,直白却富有生活气息。
  • 意境营造:通过对乡村清明时节景象的描写,营造出一种宁静、祥和且略带感慨的意境。既有乡村田园生活的生机与和谐,又有诗人因年老体衰无法参与农事的遗憾,使读者能感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《行田舍》的作者和朝代是什么?

《行田舍》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《行田舍》主要写了什么?

此诗描绘了清明时节乡村的景象,诗人在细雨中观看农民下秧的情景,感叹自己年老体衰难以亲力亲为参与农事,同时也感受到了田家的友好,表达了对乡村生活的关注与对自身状态的感慨。

《行田舍》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,晚年退居池州。这首诗可能是他晚年在乡村生活时所作,在乡村的田园生活中,他看到农民们在清明时节忙碌插秧的情景,结合自己年老体衰的状况,有感而发创作了此诗。

《行田舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了轻烟微雨笼罩金塘、农民下秧的乡村景象,营造出一种清新、宁静的氛围,后两句诗人感叹自身年老与感受田家友好,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出乡村生活场景和自己的心境,如“轻烟微雨”“下秧”“筋骨已衰”等表述,直白却富有生活气息。 意境营造 :通过对乡村清明时节景象的描写,...