酬海公即次元韵

· 沈辽

早游诸方见佛祖,若能开口便相许。
长爱当时王老师,不开粗言反细语。
大道逍遥本不遐,青天万里孤鸿举。
比来多病卧环堵,低头不茹亦不吐。
上座何为相示来,龙驹岂烦伯乐顾。
更须归去造丈室,擎拳便是诸魔路。

简要说明

这首诗是沈辽酬答海公的诗作,依原韵而作。诗中表达了对佛法的感悟与理解,提及早期对佛法的探寻,赞赏如王老师般温和传道的方式,感慨自身因病困于斗室的状态,还对海公的来访进行回应,传达出一种对修行的见解。

逐句注释

  • “早游诸方见佛祖,若能开口便相许”:
    • 字词:“诸方”,各个地方;“相许”,认可、赞同。
    • 句意:早年游历各地去寻访佛祖真谛,若能开口讲出佛法真谛就会得到认可。
  • “长爱当时王老师,不开粗言反细语”:
    • 字词:“王老师”,应是一位讲佛法的老师;“粗言”,粗俗的话语;“细语”,温和的话语。
    • 句意:一直很敬爱当时的王老师,他不讲粗俗的话,总是温和地讲解佛法。
  • “大道逍遥本不遐,青天万里孤鸿举”:
    • 字词:“大道”,指佛法大道;“遐”,远;“孤鸿举”,孤雁高飞。
    • 句意:佛法大道自在逍遥,其实并不遥远,就像青天万里中孤雁高飞一样自然。
  • “比来多病卧环堵,低头不茹亦不吐”:
    • 字词:“比来”,近来;“环堵”,四周土墙,代指简陋的居室;“茹”,吃,这里引申为接纳;“吐”,吐出,这里引申为表达。
    • 句意:近来多病,只能卧在这简陋的屋子里,低头沉默,既不接纳新事物也不表达看法。
  • “上座何为相示来,龙驹岂烦伯乐顾”:
    • 字词:“上座”,对海公的尊称;“相示”,前来示法;“龙驹”,骏马,比喻有才能的人;“伯乐”,春秋时善于相马的人,这里指赏识之人。
    • 句意:上座您为什么要来向我示法呢,有才能的人哪里还需要伯乐来关照呢。
  • “更须归去造丈室,擎拳便是诸魔路”:
    • 字词:“造”,到、前往;“丈室”,原指维摩诘居士的卧室,后泛指僧人的居室;“擎拳”,举起拳头,这里可能象征着一种执着的修行方式;“诸魔路”,通向魔障的道路。
    • 句意:您更应该回到自己的居室去,那种执着的修行方式其实是通向魔障的道路。

现代译文

早年我游历四方去寻访佛祖,
若能开口说出真谛便会被认可。
我一直敬爱那时的王老师,
他总是温和细语而非粗言恶语。
佛法大道自在逍遥并不遥远,
就像青天万里中孤雁自在高飞。
近来我多病只能卧在陋室,
低头沉默既不接纳也不表达。
上座您为何要来向我示法,
有才能的人哪需伯乐来关照。
您还是回到自己的居室去吧,
那种执着的修行方式会陷入魔障。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,北宋佛教发展较为繁荣,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他与海公有交流互动的背景下所作。当时他可能处于身体多病、心境相对沉静的状态,海公来访示法,他便以此诗酬答,表达自己对佛法修行的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“青天万里孤鸿举”将佛法大道比作青天中孤雁高飞,形象地表达出佛法自在、自然的特点,让读者更易理解抽象的佛法概念。
    • 用典:“龙驹岂烦伯乐顾”运用伯乐相马的典故,以龙驹自比或比海公,含蓄地表达出对自身或对方才能的自信,以及不需要外界过多关照的态度。
  • 语言特色:语言较为直白,多以陈述的方式表达观点,如“早游诸方见佛祖,若能开口便相许”等句子,直接阐述早年对佛法的探寻和认知。同时又有一定的文雅性,使用了“环堵”“丈室”等富有文化内涵的词汇。
  • 意境营造:诗中营造出一种沉静、超脱的意境。前半部分描绘了对佛法的感悟和早年的经历,展现出一种对佛法的追求和向往;后半部分写自身因病的状态和对海公的回应,传达出一种超脱尘世、不执着于外在修行形式的心境。整体意境清幽,富有禅意。

常见问题

《酬海公即次元韵》的作者和朝代是什么?

《酬海公即次元韵》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《酬海公即次元韵》主要写了什么?

这首诗是沈辽酬答海公的诗作,依原韵而作。诗中表达了对佛法的感悟与理解,提及早期对佛法的探寻,赞赏如王老师般温和传道的方式,感慨自身因病困于斗室的状态,还对海公的来访进行回应,传达出一种对修行的见解。

《酬海公即次元韵》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,北宋佛教发展较为繁荣,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他与海公有交流互动的背景下所作。当时他可能处于身体多病、心境相对沉静的状态,海公来访示法,他便以此诗酬答,表达自己对佛法修行的理解。

《酬海公即次元韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“青天万里孤鸿举”将佛法大道比作青天中孤雁高飞,形象地表达出佛法自在、自然的特点,让读者更易理解抽象的佛法概念。 用典 :“龙驹岂烦伯乐顾”运用伯乐相马的典故,以龙驹自比或比海公,含蓄地表达出对自身或对方才能的自信,以及不需要外界过多关照的态度。 语言特色 :语言较为直白,多以陈述的方式表达观点,如“早游诸方见佛祖,若能开口便相许”等句...