和李正甫喜雨

· 沈辽

朝来灵雨下岩阿,秋气欢声到处多。
顿起西畴千顷稻,斩新南浦万重波。
乍欣胜意闲寻赏,晚得髙吟更作魔。
憔瘁病夫毛骨爽,匡床坐听四明歌。

简要说明

这首诗围绕喜雨展开,描绘了雨后秋景的变化,展现了人们因雨而产生的喜悦之情。诗人也从这场雨中获得了灵感,畅快吟诗,同时自身也一扫憔悴之态,表达了对这场及时雨的喜爱与赞美。

逐句注释

  • “朝来灵雨下岩阿”:
    • 字词:“灵雨”,好雨,及时雨;“岩阿”,山的曲折处。
    • 句意:早晨的时候,好雨洒落在山的曲折处。
  • “秋气欢声到处多”:
    • 字词:“秋气”,秋天的气息;“欢声”,欢快的声音。
    • 句意:秋天的气息伴随着到处的欢笑声。
  • “顿起西畴千顷稻”:
    • 字词:“顿起”,顿时生长起来;“西畴”,西边的田地。
    • 句意:西边千顷的稻田顿时有了生机。
  • “斩新南浦万重波”:
    • 字词:“斩新”,崭新;“南浦”,南边的水边。
    • 句意:南边的水边泛起了崭新的层层波浪。
  • “乍欣胜意闲寻赏”:
    • 字词:“乍欣”,刚刚欣喜;“胜意”,得意,快意;“寻赏”,游览观赏。
    • 句意:刚刚因为快意的事情而欣喜,便悠闲地去游览观赏。
  • “晚得髙吟更作魔”:
    • 字词:“髙吟”,放声吟诗;“作魔”,着魔,这里指沉浸其中。
    • 句意:晚上放声吟诗,更加沉浸在其中。
  • “憔瘁病夫毛骨爽”:
    • 字词:“憔瘁病夫”,憔悴的病人,诗人自指;“毛骨爽”,毛发都感觉清爽。
    • 句意:憔悴的我也感觉浑身清爽。
  • “匡床坐听四明歌”:
    • 字词:“匡床”,方正而安适的床;“四明歌”,四明地区的歌谣。
    • 句意:坐在方正的床上聆听四明地区的歌谣。

现代译文

早晨,及时雨洒落在山坳,
秋天的气息里到处是欢快的喧闹。
西边千顷稻田顿时焕发生机,
南边的水边泛起崭新的波涛。
刚刚因快意之事而满心欢喜,
便悠然地四处游览欣赏美妙。
晚上高声吟诗,愈发沉醉入迷,
憔悴的我也感觉浑身舒爽逍遥。
坐在方正的床上静静聆听,
四明地区的歌谣传进耳梢。

创作背景

沈辽生活于北宋时期。在农业社会中,雨水对于农作物的生长至关重要。这首诗创作的背景可能是当时正值秋季,农田急需雨水灌溉,而这场及时雨的降临,使得庄稼有了好的生长态势,百姓们也因此欢欣鼓舞。诗人看到这番景象,内心喜悦,便写下此诗来记录和抒发这种感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以之前“憔瘁病夫”的状态与雨后“毛骨爽”形成对比,衬托出这场雨给诗人带来的身心愉悦。同时,用百姓的“欢声”来衬托喜雨带来的积极影响。
    • 视觉描写:“顿起西畴千顷稻,斩新南浦万重波”通过对稻田和水波的描写,从视觉角度展现了雨后生机勃勃的景象。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“朝来灵雨下岩阿,秋气欢声到处多”直白地描述了雨景和人们的喜悦。但又不失生动,“顿起”“斩新”等词准确地表现出雨后景象的变化。
  • 意境营造:诗中营造出一种欢快、清新的意境。通过对雨后秋景的描写以及人们欢笑声的渲染,让读者感受到这场雨给整个世界带来的活力与喜悦,诗人也在这种氛围中获得了身心的愉悦,使整首诗充满了积极向上的情感。

常见问题

《和李正甫喜雨》的作者和朝代是什么?

《和李正甫喜雨》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《和李正甫喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨展开,描绘了雨后秋景的变化,展现了人们因雨而产生的喜悦之情。诗人也从这场雨中获得了灵感,畅快吟诗,同时自身也一扫憔悴之态,表达了对这场及时雨的喜爱与赞美。

《和李正甫喜雨》的创作背景是什么?

沈辽生活于北宋时期。在农业社会中,雨水对于农作物的生长至关重要。这首诗创作的背景可能是当时正值秋季,农田急需雨水灌溉,而这场及时雨的降临,使得庄稼有了好的生长态势,百姓们也因此欢欣鼓舞。诗人看到这番景象,内心喜悦,便写下此诗来记录和抒发这种感受。

《和李正甫喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以之前“憔瘁病夫”的状态与雨后“毛骨爽”形成对比,衬托出这场雨给诗人带来的身心愉悦。同时,用百姓的“欢声”来衬托喜雨带来的积极影响。 视觉描写 :“顿起西畴千顷稻,斩新南浦万重波”通过对稻田和水波的描写,从视觉角度展现了雨后生机勃勃的景象。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“朝来灵雨下岩阿,秋气欢声到处多”直白地描述了雨景和人...