奉和敦义张公洞

· 沈辽

谁识此间非洞天,白云轮囷石斓斑。
松篁蔽空世务隔,日月不动仙家闲。
金堂玉室不可测,霓旌羽盖终当还。
蛟龙沉渊马空住,会与杨许来追攀。

简要说明

这首诗围绕张公洞展开,描绘了张公洞白云缭绕、石色斑斓、松篁蔽空的景色,营造出一种超凡脱俗、宛如仙境的氛围,表达了诗人对仙境的向往以及希望与仙人一同遨游的愿望。

逐句注释

  • “谁识此间非洞天,白云轮囷石斓斑”:
    • 字词:“洞天”,道教所说的神仙居住的地方;“轮囷”,屈曲的样子;“斓斑”,色彩错杂的样子。
    • 句意:谁能知道这里不是神仙居住的洞天呢,白云缭绕曲折,石头色彩斑斓。
  • “松篁蔽空世务隔,日月不动仙家闲”:
    • 字词:“松篁”,松树和竹子;“世务”,世间的事务。
    • 句意:松树和竹子遮蔽了天空,将世间的事务隔绝在外,这里仿佛日月都静止不动,尽显仙家的悠闲。
  • “金堂玉室不可测,霓旌羽盖终当还”:
    • 字词:“金堂玉室”,华丽的宫殿,这里指仙人居住的地方;“霓旌羽盖”,以云霞为旌,以羽毛为盖,是仙人的仪仗。
    • 句意:仙人居住的金堂玉室神秘不可测,仙人乘坐着霓旌羽盖最终会回到这里。
  • “蛟龙沉渊马空住,会与杨许来追攀”:
    • 字词:“蛟龙沉渊”,蛟龙潜藏在深渊;“杨许”,指东晋的杨羲、许谧、许翙等人,他们是道教上清派的重要人物。
    • 句意:蛟龙潜藏在深渊,马白白地停留在这里,我会与杨羲、许谧等仙人一起遨游、追攀。

现代译文

谁能知晓这里并非神仙的洞天,
白云缭绕曲折,石头色彩斑斓。
松竹遮蔽天空,隔绝世间纷扰,
日月好似静止,尽显仙家悠闲。
金堂玉室神秘,难以揣测究竟,
仙人仪仗归来,终将返回此间。
蛟龙潜藏深渊,马匹空自停留,
我定与杨许诸仙一同去追攀。

创作背景

沈辽生活于北宋时期。他仕途坎坷,其诗多有对人生境遇的感慨。这首《奉和敦义张公洞》具体创作时间虽难以确定,但从诗的内容来看,可能是他游览张公洞后,被洞内的景色所震撼,结合自身对道教神仙境界的向往而创作的。张公洞是道教著名的洞天福地,有着深厚的文化底蕴,这激发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人发挥丰富的想象力,描绘了张公洞如仙境般的景象,如“金堂玉室不可测,霓旌羽盖终当还”,将仙人居住的地方和仙人的仪仗生动地展现在读者眼前,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 虚实结合:诗中既有对张公洞实际景色的描写,如“白云轮囷石斓斑”“松篁蔽空世务隔”等实写之景,又有对仙人生活、仙境的想象等虚写内容,虚实相生,使诗歌的意境更加深远。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“霓旌羽盖”“金堂玉室”等词汇的运用,营造出一种华丽、神秘的氛围,符合诗歌所描绘的仙境主题。同时,用词精准,如“轮囷”“斓斑”等词准确地描绘出白云和石头的形态与色彩。
  • 意境营造:通过对张公洞景色和仙人境界的描写,营造出一种超凡脱俗、神秘清幽的仙境意境。诗人将自己对仙境的向往之情融入到所描绘的意境中,使读者能够感受到他对摆脱尘世、追求神仙境界的渴望。

常见问题

《奉和敦义张公洞》的作者和朝代是什么?

《奉和敦义张公洞》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《奉和敦义张公洞》主要写了什么?

这首诗围绕张公洞展开,描绘了张公洞白云缭绕、石色斑斓、松篁蔽空的景色,营造出一种超凡脱俗、宛如仙境的氛围,表达了诗人对仙境的向往以及希望与仙人一同遨游的愿望。

《奉和敦义张公洞》的创作背景是什么?

沈辽生活于北宋时期。他仕途坎坷,其诗多有对人生境遇的感慨。这首《奉和敦义张公洞》具体创作时间虽难以确定,但从诗的内容来看,可能是他游览张公洞后,被洞内的景色所震撼,结合自身对道教神仙境界的向往而创作的。张公洞是道教著名的洞天福地,有着深厚的文化底蕴,这激发了诗人的创作灵感。

《奉和敦义张公洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人发挥丰富的想象力,描绘了张公洞如仙境般的景象,如“金堂玉室不可测,霓旌羽盖终当还”,将仙人居住的地方和仙人的仪仗生动地展现在读者眼前,增添了诗歌的奇幻色彩。 虚实结合 :诗中既有对张公洞实际景色的描写,如“白云轮囷石斓斑”“松篁蔽空世务隔”等实写之景,又有对仙人生活、仙境的想象等虚写内容,虚实相生,使诗歌的意境更加深远。 语言特...