奉陪颖叔赋锁院牡丹

· 沈辽

昔年曾到洛城中,玉椀金盘深浅红。
行上荆溪溪畔寺,愧将白髪对东风。

简要说明

这首诗是沈辽陪颖叔赏锁院牡丹时所作。诗中先回忆昔年在洛阳见到的牡丹盛景,再回到当下身处荆溪畔寺的情景,以自己白发面对东风,流露出岁月流逝、今昔对比的感慨。

逐句注释

  • “昔年曾到洛城中,玉椀金盘深浅红”:
    • 字词:“玉椀金盘”,形容牡丹花朵如同放在精美的玉碗和金盘里,这里比喻牡丹的珍贵、华美;“深浅红”,指不同深浅颜色的红色牡丹。
    • 句意:往年曾经到过洛阳城中,看到那如放在玉碗金盘里般的深浅不同红色的牡丹。
  • “行上荆溪溪畔寺,愧将白髪对东风”:
    • 字词:“荆溪”,水名;“东风”,春风,此处有象征美好春光之意。
    • 句意:如今来到荆溪旁边的寺庙,惭愧地以满头白发面对这春日东风。

现代译文

往年我曾到过洛阳城中,
见识过如在玉碗金盘里般的深浅红牡丹。
如今来到荆溪旁边的寺庙,
惭愧自己已白发苍苍面对这春日东风。

创作背景

沈辽生活在北宋时期。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可推测,诗人早年曾到过洛阳,那里牡丹闻名天下。后来诗人来到荆溪畔寺,陪颖叔赏牡丹,在看到眼前牡丹时,回忆起往昔洛阳所见,触景生情,有感于岁月的流逝,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昔年在洛阳看到的牡丹盛景与当下在荆溪畔寺的情景进行对比,昔年青春年少、见识繁华牡丹,如今白发苍苍、面对眼前牡丹,突出了岁月的变迁和人生的感慨。
    • 借景抒情:通过描写荆溪、东风等自然景象,以及以白发面对东风的情景,抒发了诗人内心因时光流逝而产生的复杂情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“愧将白髪对东风”一句,直白地写出了诗人内心的愧疚与感慨。
  • 意境营造:诗中营造出一种今昔对比、物是人非的意境。前两句回忆洛阳牡丹的美好,后两句回到现实,在荆溪畔寺的情境中,诗人白发与东风形成鲜明的画面,增添了一种沧桑、惆怅的氛围,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《奉陪颖叔赋锁院牡丹》的作者和朝代是什么?

《奉陪颖叔赋锁院牡丹》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《奉陪颖叔赋锁院牡丹》主要写了什么?

这首诗是沈辽陪颖叔赏锁院牡丹时所作。诗中先回忆昔年在洛阳见到的牡丹盛景,再回到当下身处荆溪畔寺的情景,以自己白发面对东风,流露出岁月流逝、今昔对比的感慨。

《奉陪颖叔赋锁院牡丹》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可推测,诗人早年曾到过洛阳,那里牡丹闻名天下。后来诗人来到荆溪畔寺,陪颖叔赏牡丹,在看到眼前牡丹时,回忆起往昔洛阳所见,触景生情,有感于岁月的流逝,从而写下这首诗。

《奉陪颖叔赋锁院牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将昔年在洛阳看到的牡丹盛景与当下在荆溪畔寺的情景进行对比,昔年青春年少、见识繁华牡丹,如今白发苍苍、面对眼前牡丹,突出了岁月的变迁和人生的感慨。 借景抒情 :通过描写荆溪、东风等自然景象,以及以白发面对东风的情景,抒发了诗人内心因时光流逝而产生的复杂情感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗...