这首诗表达了诗人决定东归时的心境与态度。展现出一种无乐无忧、淡泊名利的豁达,同时表达了对回归田园生活的欣然自得之情。
东归
断知无乐亦无忧,薄有田园沧海头。
得意已同毛义去,欣然载酒上东舟。
得意已同毛义去,欣然载酒上东舟。
简要说明
逐句注释
- “断知无乐亦无忧”:
- 字词:“断知”,决然知晓,明确知道;“乐”,快乐;“忧”,忧愁。
- 句意:明确知道人生既没有什么快乐也没有什么忧愁。
- “薄有田园沧海头”:
- 字词:“薄有”,略有、少有;“沧海头”,海边。
- 句意:在海边略微有一些田园。
- “得意已同毛义去”:
- 字词:“得意”,此处指随心所愿;“毛义”,东汉人,以孝行着称,官府征召他,他为了母亲的荣耀而应征,母亲去世后便不再出仕。这里诗人以毛义自比。
- 句意:我随心所愿地东归,就如同当年毛义那样。
- “欣然载酒上东舟”:
- 字词:“欣然”,高兴的样子;“载酒”,带着酒;“东舟”,向东行驶的船。
- 句意:高兴地带着酒登上向东行驶的船。
现代译文
我已然明白人生本就无乐无忧,
在那海边还有些许田园可守。
如今我随心东归就像毛义一般,
欣然带着美酒登上东行的小舟。
创作背景
沈辽生活在北宋时期,他仕途坎坷,屡遭挫折。此诗应是他在经历了官场的不顺后,决定回归田园时所作。在对官场失望后,他将目光投向了海边的田园,渴望在那里过上无拘无束、淡泊宁静的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“毛义”的典故,以毛义自比,含蓄地表达了自己东归并非是对名利的追逐,而是像毛义一样,有自己的人生选择和价值追求,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 直抒胸臆:“断知无乐亦无忧”直接表明自己对人生的一种豁达态度,“欣然载酒上东舟”则直白地抒发了自己东归时的愉悦心情。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人的心境和情感。如“断知”“欣然”等词,简洁有力地表达了诗人的态度和情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种淡泊、悠然的意境。海边的田园、东行的舟船、带着美酒的诗人,构成了一幅宁静而惬意的画面,将诗人对田园生活的向往和回归的喜悦之情融入其中,使读者能感受到诗人内心的平静与满足。
常见问题
《东归》的作者和朝代是什么?
《东归》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。
《东归》主要写了什么?
这首诗表达了诗人决定东归时的心境与态度。展现出一种无乐无忧、淡泊名利的豁达,同时表达了对回归田园生活的欣然自得之情。
《东归》的创作背景是什么?
沈辽生活在北宋时期,他仕途坎坷,屡遭挫折。此诗应是他在经历了官场的不顺后,决定回归田园时所作。在对官场失望后,他将目光投向了海边的田园,渴望在那里过上无拘无束、淡泊宁静的生活。
《东归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“毛义”的典故,以毛义自比,含蓄地表达了自己东归并非是对名利的追逐,而是像毛义一样,有自己的人生选择和价值追求,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 直抒胸臆 :“断知无乐亦无忧”直接表明自己对人生的一种豁达态度,“欣然载酒上东舟”则直白地抒发了自己东归时的愉悦心情。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地传...