此诗描绘了诗人秋日独往竹林的情景,表达了诗人对远离人声喧嚣、亲近自然的喜爱,虽有吟咏古歌的想法却难以实现,最终选择默默自处,体现出一种淡泊宁静又略带无奈的心境。
杂诗 其一
葱蒨竹林下,秋来多独往。
岂无夕禽喧,固胜人语响。
欲咏葛天歌,支离难自强。
何如默默为,中心亦怠赏。
岂无夕禽喧,固胜人语响。
欲咏葛天歌,支离难自强。
何如默默为,中心亦怠赏。
简要说明
逐句注释
- “葱蒨竹林下,秋来多独往”:
- 字词:“葱蒨”,草木青翠茂盛的样子;“独往”,独自前往。
- 句意:在那青翠茂盛的竹林之下,入秋以来我常常独自前往。
- “岂无夕禽喧,固胜人语响”:
- 字词:“夕禽”,傍晚的鸟儿;“固”,本来。
- 句意:难道没有傍晚鸟儿的喧闹声吗?但这声音本来就胜过人们说话的声响。
- “欲咏葛天歌,支离难自强”:
- 字词:“葛天歌”,相传为远古葛天氏时代的歌谣;“支离”,分散、零散,这里可理解为精力不济;“自强”,自己努力。
- 句意:想要吟咏那古老的葛天氏歌谣,可精力不济难以让自己达成。
- “何如默默为,中心亦怠赏”:
- 字词:“何如”,怎么比得上;“中心”,内心;“怠赏”,懒得去欣赏。
- 句意:不如默默地待着,内心也懒得去欣赏其他事物了。
现代译文
在那片青翠的竹林之下,
入秋之后我常独自前往。
虽说有傍晚鸟儿的喧闹,
却远胜人间嘈杂的声响。
我想吟唱那古老的歌谣,
无奈精力不济难以成行。
不如就这般默默不语,
内心也懒得去赏景抒情。
创作背景
沈辽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭挫折。这首诗可能创作于他在经历人生不顺之后,借秋日独往竹林的经历,来表达自己对宁静生活的向往以及内心的孤寂与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“夕禽喧”与“人语响”进行对比,突出了诗人对自然之声的喜爱,以及对尘世喧嚣的厌烦。
- 托物言志:诗人借竹林这一自然景物,表达了自己淡泊宁静、远离尘世的志向。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“岂无”“固胜”等词语的运用,语气坚定,直接表明了诗人的态度。
- 意境营造:通过描绘秋日竹林的宁静之景,营造出一种清幽、孤寂的意境。诗中既有对自然环境的描写,又有诗人内心感受的抒发,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《杂诗 其一》的作者和朝代是什么?
《杂诗 其一》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。
《杂诗 其一》主要写了什么?
此诗描绘了诗人秋日独往竹林的情景,表达了诗人对远离人声喧嚣、亲近自然的喜爱,虽有吟咏古歌的想法却难以实现,最终选择默默自处,体现出一种淡泊宁静又略带无奈的心境。
《杂诗 其一》的创作背景是什么?
沈辽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭挫折。这首诗可能创作于他在经历人生不顺之后,借秋日独往竹林的经历,来表达自己对宁静生活的向往以及内心的孤寂与无奈。
《杂诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“夕禽喧”与“人语响”进行对比,突出了诗人对自然之声的喜爱,以及对尘世喧嚣的厌烦。 托物言志 :诗人借竹林这一自然景物,表达了自己淡泊宁静、远离尘世的志向。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“岂无”“固胜”等词语的运用,语气坚定,直接表明了诗人的态度。 意境营造 :通过描绘秋日竹...