残花

· 沈辽

忽忽春已老,强行芳树边。
不能惊白髪,何用惜流年。
残红不可撷,复畏青条折。
荣落终岁事,何心翻惙惙。

简要说明

这首诗以暮春残花为切入点,诗人通过描写自己在暮春时节面对残花的心境,抒发了对时光流逝的感慨,表达了一种豁达超脱、不被外物所扰的人生态度。

逐句注释

  • “忽忽春已老,强行芳树边”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得很快;“强行”,勉强行走;“芳树”,开满花的树。
    • 句意:时光匆匆,春天已经到了尾声,我勉强地走到开满花的树旁。
  • “不能惊白髪,何用惜流年”:
    • 字词:“惊”,使……惊讶;“流年”,流逝的岁月。
    • 句意:岁月流逝却不能让我因白发而惊讶,又何必去怜惜那如流水般逝去的时光呢。
  • “残红不可撷,复畏青条折”:
    • 字词:“残红”,指残花;“撷”,同“撷”,采摘;“青条”,绿色的枝条。
    • 句意:残败的花朵已经不值得去采摘,又担心去采摘时会折断绿色的枝条。
  • “荣落终岁事,何心翻惙惙”:
    • 字词:“荣落”,草木的繁荣和衰落,比喻人生的得意和失意;“惙惙”,忧愁、烦恼的样子。
    • 句意:草木的荣枯兴衰本就是一年之中的自然之事,何必为此而内心烦闷忧愁呢。

现代译文

时光匆匆春天已然过去,
我勉强走到芳树的旁边。
岁月催白了我的头发,
但我并不为此感到惊讶,
又何必去惋惜那逝去的年华。
残败的花朵已不值得采摘,
我还担心会把青枝折断。
草木的荣枯本是自然规律,
何必为此而内心烦闷不安。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗可能是他在经历了人生的诸多不如意,面对暮春残景时所作。在岁月的磨砺和人生的起伏中,他对时光流逝和生命荣枯有了更深刻的感悟,从而借残花来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人以暮春残花之景为依托,将自己对时光流逝、人生起伏的感慨融入其中,通过残花表达了一种世事无常的感慨和对人生的思考。
    • 直抒胸臆:“不能惊白发,何用惜流年”“何心翻惙惙”等诗句直接表达了诗人豁达超脱的心境,不被时光和外物所扰的人生态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“忽忽”“强行”等词语简洁而生动地描绘出诗人在暮春时节的状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带沧桑的意境。暮春残花的景象与诗人超脱的心境相互映衬,使读者能感受到诗人在岁月流转中的那份淡定和从容,同时也能体会到他对生命荣枯的深刻理解。

常见问题

《残花》的作者和朝代是什么?

《残花》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《残花》主要写了什么?

这首诗以暮春残花为切入点,诗人通过描写自己在暮春时节面对残花的心境,抒发了对时光流逝的感慨,表达了一种豁达超脱、不被外物所扰的人生态度。

《残花》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗可能是他在经历了人生的诸多不如意,面对暮春残景时所作。在岁月的磨砺和人生的起伏中,他对时光流逝和生命荣枯有了更深刻的感悟,从而借残花来抒发自己的心境。

《残花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人以暮春残花之景为依托,将自己对时光流逝、人生起伏的感慨融入其中,通过残花表达了一种世事无常的感慨和对人生的思考。 直抒胸臆 :“不能惊白发,何用惜流年”“何心翻惙惙”等诗句直接表达了诗人豁达超脱的心境,不被时光和外物所扰的人生态度。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“忽忽”“强行”等词语简...