七月五日立秋初夜观月

· 沈辽

酷暑殊未却,微风初夜清。
徘徊中庭步,复赏月华明。
物色岂骤变,人情自先惊。
长林最萧洒,瑟瑟战秋声。
野心独怡怿,念此岁月征。
聊持一樽酒,凭几坐南楹。

简要说明

这首诗描绘了立秋初夜诗人赏月的情景。诗中展现了虽酷暑未退但微风送爽、月色明朗之景,借景抒发了诗人对季节变换的感慨以及怡然自乐的心境,同时流露出对时光流逝的思索。

逐句注释

  • “酷暑殊未却,微风初夜清”:
    • 字词:“殊”,很、极;“却”,退去。
    • 句意:酷热的暑气还远远没有退去,立秋初夜的微风带来了一丝清爽。
  • “徘徊中庭步,复赏月华明”:
    • 字词:“中庭”,庭院中间;“华”通“花”,“月华”指月光。
    • 句意:在庭院中间徘徊踱步,又欣赏到了明亮的月光。
  • “物色岂骤变,人情自先惊”:
    • 字词:“物色”,指自然景色;“骤变”,突然变化。
    • 句意:自然景色怎么会突然就改变呢,只是人的心情先因立秋而感到惊讶罢了。
  • “长林最萧洒,瑟瑟战秋声”:
    • 字词:“长林”,大片树林;“瑟瑟”,形容风吹树木的声音。
    • 句意:大片的树林最为潇洒,在秋风中发出瑟瑟的声响,仿佛在与秋声战斗。
  • “野心独怡怿,念此岁月征”:
    • 字词:“野心”,指放纵闲散的心性;“怡怿”,愉快;“征”,流逝。
    • 句意:我放纵闲散的心性独自感到愉悦,想到这岁月正在不断流逝。
  • “聊持一樽酒,凭几坐南楹”:
    • 字词:“聊”,姑且;“樽”,酒杯;“凭几”,靠着几案;“南楹”,南边的柱子。
    • 句意:姑且拿着一杯酒,靠着几案坐在南边的柱子旁。

现代译文

酷热的暑气还远未消退,
立秋初夜的微风带来清凉。
我在庭院中间徘徊踱步,
再次欣赏那明亮的月光。
自然景色怎会突然改变,
只是人心已先感到惊惶。
大片树林最为潇洒自在,
在秋风中发出瑟瑟声响。
我放纵的心独自乐洋洋,
想到岁月正在悄然流荡。
姑且拿起一杯美酒品尝,
靠着几案坐在南边柱旁。

创作背景

沈辽生活在北宋时期,立秋是一个季节转换的重要节点。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,在立秋初夜,暑热未退而诗人感受到了季节的微妙变化,于是在赏月之际有感而发写下此诗,表达自己对时光流转的独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“酷暑”“微风”“月华”“长林”等自然景色,抒发了诗人对季节变换的感慨以及内心的情绪。如“长林最潇洒,瑟瑟战秋声”,借树林在秋风中的姿态和声音,表达出一种豁达的心境。
    • 对比衬托:“物色岂骤变,人情自先惊”将自然景色的相对稳定与人情的敏感惊讶进行对比,衬托出人的情感在季节转换时的波动,突出了诗人对这种情感变化的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁流畅,如“酷暑殊未却,微风初夜清”,直白地描绘出当时的天气状况,却生动地营造出氛围。同时用词精准,“瑟瑟”一词形象地写出了树林在秋风中的声音。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带感慨的意境。诗人在庭院中赏月,听秋声,饮酒独坐,通过这些场景的描写,让读者感受到他在季节交替时对时光流逝的思索和内心的怡然自得,景与情相互交融,富有感染力。

常见问题

《七月五日立秋初夜观月》的作者和朝代是什么?

《七月五日立秋初夜观月》的作者是沈辽,页面按宋作品展示。

《七月五日立秋初夜观月》主要写了什么?

这首诗描绘了立秋初夜诗人赏月的情景。诗中展现了虽酷暑未退但微风送爽、月色明朗之景,借景抒发了诗人对季节变换的感慨以及怡然自乐的心境,同时流露出对时光流逝的思索。

《七月五日立秋初夜观月》的创作背景是什么?

沈辽生活在北宋时期,立秋是一个季节转换的重要节点。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,在立秋初夜,暑热未退而诗人感受到了季节的微妙变化,于是在赏月之际有感而发写下此诗,表达自己对时光流转的独特感悟。

《七月五日立秋初夜观月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“酷暑”“微风”“月华”“长林”等自然景色,抒发了诗人对季节变换的感慨以及内心的情绪。如“长林最潇洒,瑟瑟战秋声”,借树林在秋风中的姿态和声音,表达出一种豁达的心境。 对比衬托 :“物色岂骤变,人情自先惊”将自然景色的相对稳定与人情的敏感惊讶进行对比,衬托出人的情感在季节转换时的波动,突出了诗人对这种情感变化的思考。 语...