这首诗以今昔对比的方式,表达了诗人对今年海棠花开晚的惋惜之情。通过回忆去年此时海棠花影映照窗纱的美好场景,更凸显出今年未见花开的怅惘。
惜海棠开晚
今年春色可胜嗟,二月山中未见花。
长忆去年今夜月,海棠花影到窗纱。
长忆去年今夜月,海棠花影到窗纱。
简要说明
逐句注释
- “今年春色可胜嗟,二月山中未见花”:
- 字词:“可胜嗟”,怎么能禁得住叹息;“胜”,禁得起。
- 句意:今年的春色实在让人忍不住叹息,二月的山中还没有见到花开。
- “长忆去年今夜月,海棠花影到窗纱”:
- 字词:“长忆”,长久地回忆;“花影”,指海棠花的影子。
- 句意:我长久地回忆起去年今夜的月光下,海棠花的影子映照到了窗纱上。
现代译文
今年的春色真让人叹息啊,
二月的山中还不见花儿开放。
我总是长久地回忆起去年今夜的月光,
那时海棠花的影子映在了窗纱之上。
创作背景
程敦厚生活于南宋时期。具体此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,在二月的山中,诗人本期待能看到繁花盛开的景象,然而却未见花开,由此触发了他对去年此时海棠花美景的回忆。或许是生活中的一次平常游历,在山中的经历让他产生了今昔对比的感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用今昔对比的手法,将今年二月山中未见花开的情景与去年海棠花影到窗纱的美好画面形成鲜明对照,更强烈地抒发了诗人对今年海棠花开晚的惋惜之情。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以质朴的文字传达出真挚的情感。
- 意境营造:通过对去年花影和今年无花的描写,营造出一种略带惆怅、怀念的意境。去年的花影在月光下映照窗纱,充满了温馨美好的氛围;而今年的春色却让人叹息,形成了一种情感上的落差,使读者能深刻感受到诗人的惋惜与怅惘。
常见问题
《惜海棠开晚》的作者和朝代是什么?
《惜海棠开晚》的作者是程敦厚,页面按宋作品展示。
《惜海棠开晚》主要写了什么?
这首诗以今昔对比的方式,表达了诗人对今年海棠花开晚的惋惜之情。通过回忆去年此时海棠花影映照窗纱的美好场景,更凸显出今年未见花开的怅惘。
《惜海棠开晚》的创作背景是什么?
程敦厚生活于南宋时期。具体此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,在二月的山中,诗人本期待能看到繁花盛开的景象,然而却未见花开,由此触发了他对去年此时海棠花美景的回忆。或许是生活中的一次平常游历,在山中的经历让他产生了今昔对比的感慨,从而写下此诗。
《惜海棠开晚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用今昔对比的手法,将今年二月山中未见花开的情景与去年海棠花影到窗纱的美好画面形成鲜明对照,更强烈地抒发了诗人对今年海棠花开晚的惋惜之情。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以质朴的文字传达出真挚的情感。 意境营造 :通过对去年花影和今年无花的描写,营造出一种略带惆怅、怀念的意境。去年的花影在月光下映照窗纱,充满了温...