王宝学挽词二首 其二

· 张嵲

故相传勲阀,风流见典刑。
所期为旱雨,何意堕明星。
有美闲桴鼓,姑苏诧使亭。
若追甘露事,忠首定丹青。

简要说明

这首诗是张嵲为王宝学所作的挽词。诗中高度赞扬了王宝学的家世勋阀、风流典范,对他寄予如旱雨般济世的期望,对其离世表达惋惜,还提及他任职时的功绩,最后以甘露之变类比,肯定其忠诚可载入丹青史册。

逐句注释

  • “故相传勲阀,风流见典刑”:
    • 字词:“故相”,指王宝学先辈曾任宰相;“勲阀”,功勋门第;“风流”,指洒脱不拘、富有才华和风度;“典刑”,典范。
    • 句意:王宝学出身于有宰相先辈的功勋门第,其洒脱风度和才华堪称典范。
  • “所期为旱雨,何意堕明星”:
    • 字词:“旱雨”,久旱后的甘霖,比喻能拯救困境的人;“堕明星”,比喻贤人的离世。
    • 句意:大家都期望他能像旱雨一样拯救世人,没想到他却如明星陨落般离世了。
  • “有美闲桴鼓,姑苏诧使亭”:
    • 字词:“有美”,这里指王宝学;“桴鼓”,战鼓,代指战事;“姑苏”,今江苏苏州;“使亭”,使者居住的亭舍。
    • 句意:王宝学才能出众,使战事平息,他在苏州的使者亭舍令人称奇。
  • “若追甘露事,忠首定丹青”:
    • 字词:“甘露事”,指唐文宗时期的甘露之变,朝臣欲诛杀宦官,事败被杀;“丹青”,史册。
    • 句意:如果追溯像甘露之变那样的忠义之事,王宝学的忠诚一定能载入史册。

现代译文

王宝学出身于有宰相先辈的功勋门第,
其洒脱风度和才华堪称世人的典范。
大家都期望他能像旱雨般拯救苍生,
没想到他却如明星陨落般与世长辞。
他才能出众使战事平息令人称赞,
在苏州的使者亭舍也让人感佩惊奇。
若追溯像甘露之变那样的忠义之事,
他的忠诚必定会载入那历史的史册。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,外有金兵侵扰,内部政治斗争也较为激烈。王宝学可能是一位有一定地位和影响力的官员,在其去世后,张嵲写下这首挽词,以表达对他的追思和敬意,同时也借助对王宝学的赞美来传达自己对忠义之士的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“甘露事”这一典故,以甘露之变中的忠义之士类比王宝学,高度赞扬了他的忠诚,使诗歌的内涵更加丰富,增强了表现力。
    • 比兴:“所期为旱雨,何意堕明星”运用比兴手法,将王宝学比作旱雨,表达人们对他的期望,而“堕明星”则兴发出对他离世的惋惜之情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“勲阀”“典刑”等词体现了王宝学的家世和风范;“旱雨”“明星”等比喻生动形象,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有惋惜之情的意境。通过对王宝学家世、功绩和忠诚的描述,展现出一位贤能忠义之士的形象,同时在赞美中融入了对他离世的悲痛,让读者感受到诗人对逝者的敬重与怀念。

常见问题

《王宝学挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?

《王宝学挽词二首 其二》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《王宝学挽词二首 其二》主要写了什么?

这首诗是张嵲为王宝学所作的挽词。诗中高度赞扬了王宝学的家世勋阀、风流典范,对他寄予如旱雨般济世的期望,对其离世表达惋惜,还提及他任职时的功绩,最后以甘露之变类比,肯定其忠诚可载入丹青史册。

《王宝学挽词二首 其二》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,外有金兵侵扰,内部政治斗争也较为激烈。王宝学可能是一位有一定地位和影响力的官员,在其去世后,张嵲写下这首挽词,以表达对他的追思和敬意,同时也借助对王宝学的赞美来传达自己对忠义之士的推崇。

《王宝学挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“甘露事”这一典故,以甘露之变中的忠义之士类比王宝学,高度赞扬了他的忠诚,使诗歌的内涵更加丰富,增强了表现力。 比兴 :“所期为旱雨,何意堕明星”运用比兴手法,将王宝学比作旱雨,表达人们对他的期望,而“堕明星”则兴发出对他离世的惋惜之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“勲阀”“典刑”等词体现了...