这首诗主要讲述诗人时隔七年再次经过女娲神祠,感慨世事兴衰变化,为时代的动荡而伤心落泪。诗人自叹没有女娲那样的补天之手来挽救时局,表达了对故乡的思念以及对山河破碎的悲痛之情。
往年沿檄金州谒女娲神祠是时犹未乱也绍兴壬子挈家避地三巴后过祠下登山椒以望江汉自是故园悬隔矣
七年如转首,复过此山头。
阅世兴衰异,伤时涕泪流。
嗟无补天手,岂有去乡愁。
渐觉山河异,凭高更少留。
阅世兴衰异,伤时涕泪流。
嗟无补天手,岂有去乡愁。
渐觉山河异,凭高更少留。
简要说明
逐句注释
- “七年如转首,复过此山头”:
- 字词:“转首”,转头,形容时间过得快;“复”,又。
- 句意:七年时间如转头般过去,我又经过了这座山头。
- “阅世兴衰异,伤时涕泪流”:
- 字词:“阅世”,经历世事;“兴衰异”,兴盛与衰败的不同变化;“伤时”,为时代的变故感到悲伤。
- 句意:经历世事,兴盛与衰败有了很大的变化,我为这时代的变故伤心地流下眼泪。
- “嗟无补天手,岂有去乡愁”:
- 字词:“嗟”,叹息;“补天手”,借用女娲补天的典故,指挽救时局的能力;“去乡愁”,离开故乡的哀愁。
- 句意:叹息自己没有女娲那样的补天之手来挽救时局,又怎会只有离开故乡的哀愁呢。
- “渐觉山河异,凭高更少留”:
- 字词:“山河异”,山河的面貌发生了变化;“凭高”,登高;“少留”,稍作停留。
- 句意:渐渐觉得山河的面貌与以往不同了,我登高远望,忍不住多停留了一会儿。
现代译文
七年时间像转头一样就过去了,
我又一次经过了这座山头。
经历世事,兴盛与衰败已大不相同,
我为这时代的变迁伤心落泪。
叹息自己没有女娲那样补天的本领,
又怎会只有离乡的哀愁呢。
渐渐感觉山河已不是从前的模样,
我登高远望,忍不住多停留片刻。
创作背景
此诗创作于绍兴壬子年,诗人张嵲往年曾因公务到金州拜谒女娲神祠,那时社会还未动乱。之后挈家避地三巴,再次路过祠下。当时正值战乱,国家局势动荡不安,山河破碎,诗人远离故乡,面对山河的变化,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“七年如转首,复过此山头”,通过时间上的对比,七年时间一晃而过,强调世事变化之快。“阅世兴衰异”将过去的兴盛与现在的衰败进行对比,突出时代的变迁。
- 用典:“嗟无补天手”运用女娲补天的典故,形象地表达了诗人自叹没有挽救时局的能力,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,以质朴的语言表达深沉的情感,如“伤时涕泪流”“岂有去乡愁”等语句,直接抒发了诗人对时代的悲伤和对故乡的思念。
- 意境营造:诗中通过描写诗人再次经过山头,看到山河的变化,营造出一种沧桑、悲凉的意境。“渐觉山河异,凭高更少留”,诗人登高远望,面对破碎的山河,不忍离去,将自己的哀愁与山河的破败融为一体,使读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。
常见问题
《往年沿檄金州谒女娲神祠是时犹未乱也绍兴壬子挈家避地三巴后过祠下登山椒以望江汉自是故园悬隔矣》的作者和朝代是什么?
《往年沿檄金州谒女娲神祠是时犹未乱也绍兴壬子挈家避地三巴后过祠下登山椒以望江汉自是故园悬隔矣》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《往年沿檄金州谒女娲神祠是时犹未乱也绍兴壬子挈家避地三巴后过祠下登山椒以望江汉自是故园悬隔矣》主要写了什么?
这首诗主要讲述诗人时隔七年再次经过女娲神祠,感慨世事兴衰变化,为时代的动荡而伤心落泪。诗人自叹没有女娲那样的补天之手来挽救时局,表达了对故乡的思念以及对山河破碎的悲痛之情。
《往年沿檄金州谒女娲神祠是时犹未乱也绍兴壬子挈家避地三巴后过祠下登山椒以望江汉自是故园悬隔矣》的创作背景是什么?
此诗创作于绍兴壬子年,诗人张嵲往年曾因公务到金州拜谒女娲神祠,那时社会还未动乱。之后挈家避地三巴,再次路过祠下。当时正值战乱,国家局势动荡不安,山河破碎,诗人远离故乡,面对山河的变化,有感而发写下此诗。
《往年沿檄金州谒女娲神祠是时犹未乱也绍兴壬子挈家避地三巴后过祠下登山椒以望江汉自是故园悬隔矣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“七年如转首,复过此山头”,通过时间上的对比,七年时间一晃而过,强调世事变化之快。“阅世兴衰异”将过去的兴盛与现在的衰败进行对比,突出时代的变迁。 用典 :“嗟无补天手”运用女娲补天的典故,形象地表达了诗人自叹没有挽救时局的能力,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白,情感真挚,以质朴的语言表达深沉的情感,如“伤时涕泪流”...