这首诗描绘了诗人泛舟至奇石洞的所见所感。诗中展现了奇石洞周边千峰秀丽、万濑含愁的景色,表达了诗人对这一神秘之地的向往与惊叹,最后以归去向尘世友人夸耀作结,体现出此次游览的独特体验。
余于六月初三日泛舟至奇石洞留题洞中一首
世人应未到,若士或曾游。
岸隔千峰秀,门临万濑愁。
蜺旌疑可迟,丹洞拟深投。
归去夸尘侣,城𬮱鹤暂留。
岸隔千峰秀,门临万濑愁。
蜺旌疑可迟,丹洞拟深投。
归去夸尘侣,城𬮱鹤暂留。
简要说明
逐句注释
- “世人应未到,若士或曾游”:
- 字词:“若士”,指古代传说中的仙人。
- 句意:世间的普通人应该还未曾到过这里,或许只有仙人曾经游历过。
- “岸隔千峰秀,门临万濑愁”:
- 字词:“濑”,指从沙石上流过的急水。
- 句意:隔着河岸能看到千座秀丽的山峰,洞口正对着无数湍急的水流,仿佛带着哀愁。
- “蜺旌疑可迟,丹洞拟深投”:
- 字词:“蜺旌”,以霓虹为旌幡,代指仙人的仪仗;“迟”,等待;“丹洞”,指红色的山洞,这里即指奇石洞。
- 句意:感觉仙人的仪仗仿佛可以等待,想要深入这红色的山洞去探寻。
- “归去夸尘侣,城𬮱鹤暂留”:
- 字词:“尘侣”,指尘世中的同伴;“城𬮱”,指城门。
- 句意:回去之后要向尘世中的同伴夸耀这次的经历,自己就像暂时留在城门边的仙鹤一样,这次游览如同一次超凡的体验。
现代译文
世间凡人应该都未曾到访,
或许只有仙人曾来此遨游。
隔着河岸千座山峰多秀丽,
洞口对着万道急流似含愁。
感觉仙人仪仗仿佛可等待,
真想深入这红色山洞探寻。
回去之后定要向友人夸耀,
我如城门暂留仙鹤有奇遇。
创作背景
张嵲生活在南宋时期。这首诗是他于六月初三日泛舟至奇石洞时所作。当时他在游览过程中,被奇石洞独特的自然景观所震撼,于是留下此诗记录自己的游览感受和内心的触动。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“岸隔千峰秀,门临万濑愁”对眼前实景的描绘,又有“蜺旌疑可迟,丹洞拟深投”关于仙人、想象中深入探寻的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 衬托:以“世人应未到,若士或曾游”通过世人与仙人的对比,衬托出奇石洞的神秘与超凡,引发读者的好奇心。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准地描绘出景色的特点,如“秀”写出山峰的秀丽,“愁”赋予万濑以人的情感,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种神秘、清幽且超凡脱俗的意境。前两联描绘了奇石洞周边的自然景色,给人一种远离尘世的感觉;后两联通过想象仙人以及归去后的夸耀,进一步强化了这种超凡的体验,让读者仿佛跟随诗人一同进入了一个神秘的世界。
常见问题
《余于六月初三日泛舟至奇石洞留题洞中一首》的作者和朝代是什么?
《余于六月初三日泛舟至奇石洞留题洞中一首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《余于六月初三日泛舟至奇石洞留题洞中一首》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人泛舟至奇石洞的所见所感。诗中展现了奇石洞周边千峰秀丽、万濑含愁的景色,表达了诗人对这一神秘之地的向往与惊叹,最后以归去向尘世友人夸耀作结,体现出此次游览的独特体验。
《余于六月初三日泛舟至奇石洞留题洞中一首》的创作背景是什么?
张嵲生活在南宋时期。这首诗是他于六月初三日泛舟至奇石洞时所作。当时他在游览过程中,被奇石洞独特的自然景观所震撼,于是留下此诗记录自己的游览感受和内心的触动。
《余于六月初三日泛舟至奇石洞留题洞中一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“岸隔千峰秀,门临万濑愁”对眼前实景的描绘,又有“蜺旌疑可迟,丹洞拟深投”关于仙人、想象中深入探寻的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 衬托 :以“世人应未到,若士或曾游”通过世人与仙人的对比,衬托出奇石洞的神秘与超凡,引发读者的好奇心。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准地描绘出景色的特点,如“秀”写出山峰的秀丽,...