戏呈觉老

· 张嵲

投晓过书斋,风门自闭开。
云容疑水墨,雪意吝琼瑰。
笔冷吟呵冻,炉寒坐画灰。
何如毡帐下,低唱两三杯。

简要说明

这首诗描绘了清晨书斋中的景象与诗人的活动,展现了寒冷环境下清苦的生活场景。结尾以反问的形式,表达出对温暖惬意的毡帐生活的向往,充满了诙谐戏谑的意味。

逐句注释

  • “投晓过书斋,风门自闭开”:
    • 字词:“投晓”,破晓、黎明;“风门”,门受风吹而开合。
    • 句意:黎明时分路过书斋,门随着风自动地开合。
  • “云容疑水墨,雪意吝琼瑰”:
    • 字词:“云容”,云的样子;“吝”,吝啬;“琼瑰”,美玉,这里比喻雪花。
    • 句意:天空中云的样子仿佛是一幅水墨画,有下雪的迹象却吝啬着不降下雪花。
  • “笔冷吟呵冻,炉寒坐画灰”:
    • 字词:“呵冻”,冬天寒冷,为使毛笔能蘸墨书写,对着毛笔呵气。
    • 句意:毛笔冰冷,吟诗时要对着它呵气来解冻;炉火寒冷,诗人坐着用拨火棍在炉灰上画着。
  • “何如毡帐下,低唱两三杯”:
    • 字词:“毡帐”,毡制的帐篷,较为温暖;“低唱”,轻声吟唱。
    • 句意:哪里比得上在温暖的毡帐下,轻声吟唱着小曲喝上几杯酒呢。

现代译文

黎明时分我路过书斋,
风把门吹得自动开合。
天上的云好似水墨画,
有雪意却不见雪花落。
毛笔冰冷吟诗要呵气解冻,
炉火不旺我坐着在灰上乱画。
哪有在毡帐里惬意呀,
轻声唱着小曲喝上两三杯。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的寒冷、清苦的场景推测,可能是诗人在某个冬日的清晨,身处书斋时有感而发。或许当时他生活条件并不优越,寒冷的环境让他生出了对温暖舒适生活的向往,于是以戏谑的口吻写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与心理感受结合:“云容疑水墨”是视觉描写,展现出云的形态之美;“雪意吝琼瑰”则是心理感受,将雪拟人化,赋予其“吝啬”的情感,生动地表现出诗人盼雪而不得的心情。
    • 对比:诗的前六句描绘书斋中寒冷清苦的生活场景,如“笔冷吟呵冻,炉寒坐画灰”,而后两句设想毡帐下温暖惬意的生活,“何如毡帐下,低唱两三杯”,通过前后对比,突出了诗人对舒适生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,如口语般直白,却又生动形象。“投晓”“呵冻”“画灰”等词语简洁地勾勒出清晨书斋中的情景,使读者能真切感受到那种寒冷与清苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从黎明时分自动开合的风门,到似水墨画的云,再到冰冷的笔和寒炉,都给人一种清冷之感。而诗人在这样的环境中的活动,更增添了孤寂的氛围。结尾虽流露出向往之情,但戏谑的语气又使这种意境不至于过于沉重。

常见问题

《戏呈觉老》的作者和朝代是什么?

《戏呈觉老》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《戏呈觉老》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨书斋中的景象与诗人的活动,展现了寒冷环境下清苦的生活场景。结尾以反问的形式,表达出对温暖惬意的毡帐生活的向往,充满了诙谐戏谑的意味。

《戏呈觉老》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的寒冷、清苦的场景推测,可能是诗人在某个冬日的清晨,身处书斋时有感而发。或许当时他生活条件并不优越,寒冷的环境让他生出了对温暖舒适生活的向往,于是以戏谑的口吻写下了这首诗。

《戏呈觉老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与心理感受结合 :“云容疑水墨”是视觉描写,展现出云的形态之美;“雪意吝琼瑰”则是心理感受,将雪拟人化,赋予其“吝啬”的情感,生动地表现出诗人盼雪而不得的心情。 对比 :诗的前六句描绘书斋中寒冷清苦的生活场景,如“笔冷吟呵冻,炉寒坐画灰”,而后两句设想毡帐下温暖惬意的生活,“何如毡帐下,低唱两三杯”,通过前后对比,突出了诗人对舒适生活的向往...