望瞿塘峡

· 张嵲

万古瞿塘峡,犹存禹凿痕。
岷峨驱众水,灔滪没孤根。
云黑树含雨,祠荒鸦噪昏。
悲凉瀼西地,三叹相营魂。

简要说明

这首诗以瞿塘峡为描写对象,通过对瞿塘峡自然景观和人文遗迹的描绘,展现了瞿塘峡的历史沧桑与当下的荒凉悲戚,表达了诗人内心的悲凉之感和对这片土地的深沉感慨。

逐句注释

  • “万古瞿塘峡,犹存禹凿痕”:
    • 字词:“万古”,形容时间久远;“禹凿痕”,传说大禹治水时开凿了瞿塘峡,这里指大禹治水留下的痕迹。
    • 句意:历经万古的瞿塘峡,至今还留存着大禹开凿的痕迹。
  • “岷峨驱众水,灔滪没孤根”:
    • 字词:“岷峨”,岷山和峨眉山,这里代指四川西部的山脉;“驱”,驱使,形容众多水流奔腾而下的态势;“灔滪”,灔滪堆,是瞿塘峡口的一块巨大礁石;“孤根”,指灔滪堆孤立的根基。
    • 句意:岷山和峨眉山驱使着众多水流奔腾而来,灔滪堆的孤立根基已经被淹没。
  • “云黑树含雨,祠荒鸦噪昏”:
    • 字词:“云黑”,乌云密布;“祠荒”,指江边的祠庙荒废;“鸦噪昏”,黄昏时分乌鸦聒噪。
    • 句意:乌云黑沉沉的,树木仿佛蕴含着雨水,荒废的祠庙前,乌鸦在黄昏中聒噪。
  • “悲凉瀼西地,三叹相营魂”:
    • 字词:“瀼西”,瞿塘峡附近的地名;“三叹”,多次叹息;“营魂”,魂魄。
    • 句意:瀼西这片土地如此悲凉,我多次叹息,触动了自己的魂魄。

现代译文

历经万古的瞿塘峡啊,
还留存着大禹治水的凿痕。
岷山和峨眉驱使着众水奔腾,
灔滪堆的根基已被江水淹没。
乌云沉沉,树木似含着雨意,
荒废的祠庙前,乌鸦在黄昏中啼叫。
瀼西这片土地多么悲凉,
我多次叹息,触动了自己的魂魄。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,国家面临着北方政权的威胁。他一生宦海浮沉,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的悲凉情感来看,可能是他在游历瞿塘峡时,面对瞿塘峡的历史遗迹和荒凉景象,联想到国家的命运和自身的遭遇,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 历史与现实结合:诗的开篇提到“禹凿痕”,将瞿塘峡的现实景观与古老的大禹治水传说相结合,增添了瞿塘峡的历史厚重感。同时,通过描写当下的“云黑树含雨,祠荒鸦噪昏”等景象,展现出现实的荒凉,使历史与现实相互映衬。
    • 借景抒情:诗人描绘了瞿塘峡的自然景观和人文遗迹,如乌云、含雨的树木、荒废的祠庙、聒噪的乌鸦等,借这些凄凉的景象抒发了自己内心的悲凉之情,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“驱”字生动地表现出众多水流奔腾的态势,“含”字将树木仿佛蕴含雨水的状态形象地描绘出来,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、悲凉的意境。瞿塘峡古老的传说、奔腾的江水、荒凉的祠庙以及诗人的叹息,共同构成了一个充满历史沧桑和悲凉氛围的意境,让读者深刻感受到诗人内心的感慨和对国家命运的忧虑。

常见问题

《望瞿塘峡》的作者和朝代是什么?

《望瞿塘峡》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《望瞿塘峡》主要写了什么?

这首诗以瞿塘峡为描写对象,通过对瞿塘峡自然景观和人文遗迹的描绘,展现了瞿塘峡的历史沧桑与当下的荒凉悲戚,表达了诗人内心的悲凉之感和对这片土地的深沉感慨。

《望瞿塘峡》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,国家面临着北方政权的威胁。他一生宦海浮沉,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的悲凉情感来看,可能是他在游历瞿塘峡时,面对瞿塘峡的历史遗迹和荒凉景象,联想到国家的命运和自身的遭遇,从而有感而发创作了此诗。

《望瞿塘峡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 历史与现实结合 :诗的开篇提到“禹凿痕”,将瞿塘峡的现实景观与古老的大禹治水传说相结合,增添了瞿塘峡的历史厚重感。同时,通过描写当下的“云黑树含雨,祠荒鸦噪昏”等景象,展现出现实的荒凉,使历史与现实相互映衬。 借景抒情 :诗人描绘了瞿塘峡的自然景观和人文遗迹,如乌云、含雨的树木、荒废的祠庙、聒噪的乌鸦等,借这些凄凉的景象抒发了自己内心的悲凉之情...