桃花坞

· 张嵲

三吴皆白水,处处只横舟。
独有桃花坞,光风尽日留。
一朝山雨过,忽见夏阴稠。
讵昔繁华晚,徒嗟岁月遒。

简要说明

这首诗描绘了桃花坞景色的变化,从常见的白水横舟之景引出桃花坞独特的风光,经历山雨过后夏阴渐稠,感叹昔日繁华不再,岁月流逝。表达了诗人对时光易逝、繁华难再的感慨。

逐句注释

  • “三吴皆白水,处处只横舟”:
    • 字词:“三吴”,古地区名,说法不一,泛指长江下游江南地区;“只”,同“只”。
    • 句意:三吴地区到处都是白茫茫的水面,处处只见横着的小船。
  • “独有桃花坞,光风尽日留”:
    • 字词:“光风”,雨后初晴时的和风;“尽日”,整天。
    • 句意:只有桃花坞,那雨后初晴的和风整天都停留在这里。
  • “一朝山雨过,忽见夏阴稠”:
    • 字词:“一朝”,一天;“稠”,浓密。
    • 句意:一天山雨过后,忽然看见夏天的树荫变得浓密起来。
  • “讵昔繁华晚,徒嗟岁月遒”:
    • 字词:“讵”,岂;“遒”,迫近、尽。
    • 句意:哪里是昔日的繁华来得晚,只是空自感叹岁月匆匆流逝。

现代译文

三吴大地处处都是白茫茫的水面,
到处只见横着的小船随波漂荡。
唯有那桃花坞与众不同,
雨后初晴的和风整天在此徜徉。
一天山雨匆匆地来过,
忽然间夏天的树荫变得浓密异常。
哪里是昔日的繁华姗姗来迟,
只是白白地感叹岁月已近沧桑。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡,政权偏安江南。此诗具体创作时间不详,但从诗中对时光流逝、繁华不再的感慨,可能是诗人在某个特定的时节游览桃花坞,看到景色的变化,联想到社会的变迁以及人生的短暂,从而抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇描绘三吴地区白水横舟的普遍景象,与桃花坞“光风尽日留”的独特风光形成鲜明对比,突出了桃花坞景色的与众不同。
    • 借景抒情:通过描写桃花坞山雨过后夏阴变稠的景色变化,引发诗人对昔日繁华不再、岁月流逝的感慨,将情感融入到自然景色的描写之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景象的特点和变化。如“一朝山雨过,忽见夏阴稠”,简洁地展现了景色的瞬间转变。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽而略带惆怅的意境。桃花坞原本独特的风光在山雨过后发生变化,暗示着繁华的短暂和时光的无情,让读者感受到诗人内心对岁月流逝的无奈与叹息。

常见问题

《桃花坞》的作者和朝代是什么?

《桃花坞》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《桃花坞》主要写了什么?

这首诗描绘了桃花坞景色的变化,从常见的白水横舟之景引出桃花坞独特的风光,经历山雨过后夏阴渐稠,感叹昔日繁华不再,岁月流逝。表达了诗人对时光易逝、繁华难再的感慨。

《桃花坞》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡,政权偏安江南。此诗具体创作时间不详,但从诗中对时光流逝、繁华不再的感慨,可能是诗人在某个特定的时节游览桃花坞,看到景色的变化,联想到社会的变迁以及人生的短暂,从而抒发内心的感慨。

《桃花坞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇描绘三吴地区白水横舟的普遍景象,与桃花坞“光风尽日留”的独特风光形成鲜明对比,突出了桃花坞景色的与众不同。 借景抒情 :通过描写桃花坞山雨过后夏阴变稠的景色变化,引发诗人对昔日繁华不再、岁月流逝的感慨,将情感融入到自然景色的描写之中。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景象的特点和变化。如“一朝山雨过,...