今春花卉盛时黄雾连十余日不觧久不作诗偶成

· 张嵲

病觉诗思竭,年华奈若何。
乱花欺客恨,黄雾作春魔。
地僻交游绝,庭空鸟雀多。
乱离从节变,不复叹蹉跎。

简要说明

这首诗表达了诗人在春日花卉盛开却被黄雾笼罩的时节,因病诗思枯竭的无奈,以及客居他乡的愁恨。同时描绘了自己所处环境的偏僻孤寂,最后表示经历乱离后不再感叹时光的虚度。

逐句注释

  • “病觉诗思竭,年华奈若何”:
    • 字词:“竭”,枯竭;“奈若何”,怎么办。
    • 句意:因为生病感觉写诗的灵感枯竭了,面对流逝的年华又能怎么办呢。
  • “乱花欺客恨,黄雾作春魔”:
    • 字词:“欺”,这里有引发、增添之意;“客恨”,客居他乡的愁恨;“春魔”,春天出现的不好的事物,这里指黄雾破坏了春天的美好。
    • 句意:杂乱的花朵更增添了客居他乡的愁恨,黄雾就像是春天的恶魔。
  • “地僻交游绝,庭空鸟雀多”:
    • 字词:“僻”,偏僻;“交游”,交往、朋友。
    • 句意:居住的地方偏僻,和朋友的交往也断绝了,庭院空旷,鸟雀很多。
  • “乱离从节变,不复叹蹉跎”:
    • 字词:“乱离”,指战乱流离;“从”,随着;“节变”,季节的变化;“蹉跎”,时光白白过去。
    • 句意:经历了战乱流离,随着季节的变化,不再感叹时光虚度了。

现代译文

因为生病感觉写诗的灵感枯竭,
面对流逝的年华我又能怎样。
杂乱的花朵更添客居的愁恨,
黄雾就像恶魔破坏了春的景象。
居住之地偏僻和朋友断了来往,
庭院空空只有鸟雀频繁来往。
经历战乱流离随季节不断变换,
我不再为虚度时光而感悲伤。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,这是一个战乱频繁、社会动荡的时代。诗人在春天花卉盛开之时,遭遇了连续十多天黄雾不散的异常天气。此时他可能因病身体不适,诗思枯竭,结合自身客居他乡的处境,以及社会的乱离,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“乱花欺客恨,黄雾作春魔”通过描写杂乱的花朵和黄雾,抒发了诗人客居他乡的愁恨以及对黄雾破坏春天美景的不满;“地僻交游绝,庭空鸟雀多”借居住环境的偏僻和庭院的空旷,表现出诗人的孤独寂寞。
    • 对比:前半部分写自己因病诗思枯竭、客居愁恨等无奈之情,后半部分“乱离从节变,不复叹蹉跎”则体现出经历乱离后心境的转变,不再为时光虚度而感叹,形成对比,突出了诗人在战乱中的思想变化。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字传达出深刻的情感。如“病觉诗思竭,年华奈若何”直白地表达出自己的无奈,使读者能真切感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、无奈又略带豁达的意境。通过对春天黄雾、乱花、偏僻庭院等景象的描写,展现出一种凄凉的氛围;而最后一句又体现出诗人在经历乱离后的一种超脱,使意境更加深沉。

常见问题

《今春花卉盛时黄雾连十余日不觧久不作诗偶成》的作者和朝代是什么?

《今春花卉盛时黄雾连十余日不觧久不作诗偶成》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《今春花卉盛时黄雾连十余日不觧久不作诗偶成》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在春日花卉盛开却被黄雾笼罩的时节,因病诗思枯竭的无奈,以及客居他乡的愁恨。同时描绘了自己所处环境的偏僻孤寂,最后表示经历乱离后不再感叹时光的虚度。

《今春花卉盛时黄雾连十余日不觧久不作诗偶成》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,这是一个战乱频繁、社会动荡的时代。诗人在春天花卉盛开之时,遭遇了连续十多天黄雾不散的异常天气。此时他可能因病身体不适,诗思枯竭,结合自身客居他乡的处境,以及社会的乱离,有感而发创作了这首诗。

《今春花卉盛时黄雾连十余日不觧久不作诗偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“乱花欺客恨,黄雾作春魔”通过描写杂乱的花朵和黄雾,抒发了诗人客居他乡的愁恨以及对黄雾破坏春天美景的不满;“地僻交游绝,庭空鸟雀多”借居住环境的偏僻和庭院的空旷,表现出诗人的孤独寂寞。 对比 :前半部分写自己因病诗思枯竭、客居愁恨等无奈之情,后半部分“乱离从节变,不复叹蹉跎”则体现出经历乱离后心境的转变,不再为时光虚度而感叹,形...