次韵朱希真二首 其二

· 张嵲

禅榻仍兼卧,蒲团穏著绵。
自疑方外客,犹费县官钱。
意懒如闻道,身闲似得仙。
何当集兰若,已办泛湖船。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人闲适的生活状态与心境,表达了诗人仿佛置身方外、超脱尘世之感,同时流露出对前往寺院修行生活的向往之情。

逐句注释

  • “禅榻仍兼卧,蒲团穏著绵”:
    • 字词:“禅榻”,僧人坐禅用的床榻;“蒲团”,用蒲草编成的圆形坐具;“穏”,同“稳”。
    • 句意:依旧躺在禅榻之上,蒲团里面稳稳地絮着棉花。
  • “自疑方外客,犹费县官钱”:
    • 字词:“方外客”,指超脱于世俗礼教之外的人,多指出家人;“县官”,这里指朝廷。
    • 句意:自己都怀疑自己是方外之人了,但还在耗费着朝廷的俸禄。
  • “意懒如闻道,身闲似得仙”:
    • 字词:“闻道”,领会某种道理,这里指领悟佛法。
    • 句意:心意慵懒好似已经领悟了大道,身体清闲仿佛已经成了神仙。
  • “何当集兰若,已办泛湖船”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“兰若”,指寺院;“办”,同“办”。
    • 句意:什么时候能够聚集在寺院里呢,我已经准备好了泛湖的船只。

现代译文

依旧躺在禅榻之上安歇,
蒲团里面稳稳地絮着棉花。
我怀疑自己成了方外之人,
却还在白白耗费朝廷的俸禄。
心意慵懒仿佛领悟了大道,
身体清闲好似已经成了神仙。
何时能在寺院中和人相聚,
我早已准备好了泛湖的小船。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。关于此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人可能处于一种闲适又略带苦闷的状态,或许是仕途不顺,亦或是对当时社会环境的不满,从而产生了向往寺院清净生活的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中前几句对禅榻、蒲团等生活场景的描写是实写,展现了诗人当下的生活状态;而“何当集兰若,已办泛湖船”则是虚写,表达了诗人对未来前往寺院生活的憧憬,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比映衬:“自疑方外客,犹费县官钱”将自己疑似方外之人的超脱与耗费朝廷俸禄的现实进行对比,突出了诗人内心的矛盾与纠结。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活场景和内心感受,如“意懒如闻道,身闲似得仙”以直白的表述传达出一种闲适超脱的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽且略带向往的意境。通过对禅榻、蒲团等意象的描写,以及对自身心境的表达,让读者感受到诗人渴望摆脱尘世纷扰、追求清净修行生活的情感,使诗歌充满了一种宁静致远的氛围。

常见问题

《次韵朱希真二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵朱希真二首 其二》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《次韵朱希真二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人闲适的生活状态与心境,表达了诗人仿佛置身方外、超脱尘世之感,同时流露出对前往寺院修行生活的向往之情。

《次韵朱希真二首 其二》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。关于此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人可能处于一种闲适又略带苦闷的状态,或许是仕途不顺,亦或是对当时社会环境的不满,从而产生了向往寺院清净生活的想法。

《次韵朱希真二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中前几句对禅榻、蒲团等生活场景的描写是实写,展现了诗人当下的生活状态;而“何当集兰若,已办泛湖船”则是虚写,表达了诗人对未来前往寺院生活的憧憬,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 对比映衬 :“自疑方外客,犹费县官钱”将自己疑似方外之人的超脱与耗费朝廷俸禄的现实进行对比,突出了诗人内心的矛盾与纠结。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文...