这首诗描绘了早梅在积雪、风雨环境中的姿态,表达了诗人难以寄梅赠人、愁肠百结的情感,最后写自己驻足绿原,等待月出的举动,进一步渲染了其内心的孤寂与惆怅。
忽见早梅
积雪凝闽岭,凌风识暗香。
疏花经雨瘦,卧影入溪长。
万里难为赠,九回空绕肠。
绿原聊驻屐,试待月荒凉。
疏花经雨瘦,卧影入溪长。
万里难为赠,九回空绕肠。
绿原聊驻屐,试待月荒凉。
简要说明
逐句注释
- “积雪凝闽岭,凌风识暗香”:
- 字词:“闽岭”,福建的山岭;“凌”,冒着;“暗香”,梅花清幽的香气。
- 句意:福建的山岭上堆积着厚厚的积雪,冒着寒风可以闻到梅花清幽的香气。
- “疏花经雨瘦,卧影入溪长”:
- 字词:“疏花”,稀疏的梅花;“瘦”,形容梅花经雨摧残后显得瘦弱;“卧影”,指梅花横斜的影子。
- 句意:稀疏的梅花经过雨水的冲刷显得更加瘦弱,横斜的影子倒映在溪水中显得格外悠长。
- “万里难为赠,九回空绕肠”:
- 字词:“难为赠”,难以赠送;“九回”,形容愁肠百结;“肠”,同“肠”。
- 句意:相隔万里难以将梅花赠送给远方的人,心中愁肠百结却也徒劳无功。
- “绿原聊驻屐,试待月荒凉”:
- 字词:“聊”,姑且;“驻屐”,停下脚步;“荒凉”,形容月色清冷孤寂。
- 句意:姑且在绿原上停下脚步,试着等待那清冷孤寂的月色。
现代译文
福建的山岭上堆满了积雪,
冒着寒风能闻到梅花的暗香。
稀疏的梅花经雨显得更瘦弱,
横斜的影子倒映在溪中悠长。
相隔万里难以把梅花相赠,
愁肠百结也只是徒劳悲伤。
暂且在绿原上停下了脚步,
试着等待那荒凉的明月光。
创作背景
张嵲生活在南宋时期,社会动荡不安,人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景,诗人可能是在羁旅途中,看到早梅而引发了自己对远方亲友的思念之情,同时也可能蕴含着对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘积雪、早梅、疏花、卧影、溪水等自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的愁绪和思念之情融入其中。
- 对比映衬:以积雪的寒冷、风雨的摧残与梅花的暗香形成对比,突出了梅花的高洁与坚韧,同时也映衬出诗人在困境中坚守的心境。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“瘦”字生动地描绘出梅花经雨之后的形态,“长”字则写出了梅花影子在溪水中的悠长,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒寒、孤寂的意境。从积雪的闽岭、经雨的疏花,到绿原上等待荒凉月色的诗人,都展现出一种清冷、落寞的氛围,使读者深刻感受到诗人内心的惆怅与孤独。
常见问题
《忽见早梅》的作者和朝代是什么?
《忽见早梅》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《忽见早梅》主要写了什么?
这首诗描绘了早梅在积雪、风雨环境中的姿态,表达了诗人难以寄梅赠人、愁肠百结的情感,最后写自己驻足绿原,等待月出的举动,进一步渲染了其内心的孤寂与惆怅。
《忽见早梅》的创作背景是什么?
张嵲生活在南宋时期,社会动荡不安,人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景,诗人可能是在羁旅途中,看到早梅而引发了自己对远方亲友的思念之情,同时也可能蕴含着对国家命运的忧虑。
《忽见早梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘积雪、早梅、疏花、卧影、溪水等自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的愁绪和思念之情融入其中。 对比映衬 :以积雪的寒冷、风雨的摧残与梅花的暗香形成对比,突出了梅花的高洁与坚韧,同时也映衬出诗人在困境中坚守的心境。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“瘦”字生动地描绘出梅花经雨之后的形态,“长”字则写出了梅...