这首诗以“春日”为题,描绘了诗人羁旅漂泊中逢春的所见所感。通过对春天景物的描写,抒发了诗人年老漂泊的羁旅之愁、对时光流逝的感慨,更表达了诗人十年来始终心系国家、忧国忧民的深沉情感。
春日
老去仍羁旅,逢春非我春。
物华随意别,感慨与时新。
柳重将迎客,花然似笑人。
十年忧国泪,依旧洒衣巾。
物华随意别,感慨与时新。
柳重将迎客,花然似笑人。
十年忧国泪,依旧洒衣巾。
简要说明
逐句注释
- “老去仍羁旅,逢春非我春”:
- 字词:“老去”,指年老;“羁旅”,长期寄居他乡。
- 句意:年纪大了还漂泊在外,虽然春天到了,但这春天不属于我。
- “物华随意别,感慨与时新”:
- 字词:“物华”,美好的景物;“随意”,任凭,自然而然;“与时新”,随着时间不断更新。
- 句意:美好的景物自然地更替变换,而我的感慨也随着时光不断更新。
- “柳重将迎客,花然似笑人”:
- 字词:“柳重”,柳色浓重,形容柳树枝叶繁茂;“然”,同“燃”,形容花开得鲜艳。
- 句意:柳树枝叶繁茂,仿佛在迎接客人;花朵鲜艳似火,好像在嘲笑我。
- “十年忧国泪,依旧洒衣巾”:
- 字词:“十年”,表示较长的时间;“忧国”,忧虑国家命运。
- 句意:十年来为国家命运担忧而流的泪水,依旧洒落在衣巾之上。
现代译文
年纪大了依旧漂泊在他乡,
春天来了却与我毫无关联。
美好的景物自然地更替,
我的感慨也随时间翻新。
柳树枝叶繁茂像是在迎客,
花朵鲜艳似火仿佛在笑人。
十年来为国家忧愁而流的泪,
依旧不断地洒落在衣巾。
创作背景
张嵲生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人一生仕途坎坷,长期漂泊在外。此诗具体创作时间难以确切考证,但从“十年”等表述推测,应是诗人在经历了较长时间的动荡与漂泊后,于某个春日触景生情而作,抒发了他多年来对国家命运的忧虑和个人漂泊的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了春日柳重花燃的美好景象,如“柳重将迎客,花然似笑人”,但诗人并未因景而喜,反而借乐景衬哀情,更加突出了他内心的哀愁和对国家命运的忧虑。
- 对比:“逢春非我春”将春天的生机与自己的羁旅愁情形成鲜明对比,强调了诗人在春天里的孤独与哀愁。同时,“十年”的时间跨度,展现出诗人长期以来的忧国之情始终未变。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“老去仍羁旅”“十年忧国泪”等语句,直白地诉说了诗人的经历和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀愁的意境。春日的美景与诗人的愁绪相互交织,既有自然的生机,又有人世间的哀愁,使读者深刻感受到诗人内心的痛苦和对国家命运的深深忧虑。
常见问题
《春日》的作者和朝代是什么?
《春日》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《春日》主要写了什么?
这首诗以“春日”为题,描绘了诗人羁旅漂泊中逢春的所见所感。通过对春天景物的描写,抒发了诗人年老漂泊的羁旅之愁、对时光流逝的感慨,更表达了诗人十年来始终心系国家、忧国忧民的深沉情感。
《春日》的创作背景是什么?
张嵲生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人一生仕途坎坷,长期漂泊在外。此诗具体创作时间难以确切考证,但从“十年”等表述推测,应是诗人在经历了较长时间的动荡与漂泊后,于某个春日触景生情而作,抒发了他多年来对国家命运的忧虑和个人漂泊的感慨。
《春日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了春日柳重花燃的美好景象,如“柳重将迎客,花然似笑人”,但诗人并未因景而喜,反而借乐景衬哀情,更加突出了他内心的哀愁和对国家命运的忧虑。 对比 :“逢春非我春”将春天的生机与自己的羁旅愁情形成鲜明对比,强调了诗人在春天里的孤独与哀愁。同时,“十年”的时间跨度,展现出诗人长期以来的忧国之情始终未变。 语言特色 :语言质朴自然,...