寒食行

这首诗围绕寒食节这一传统节日展开，先描绘了往昔寒食节时王公贵族祭祀的热闹场景，接着写普通人家祭祀的情形，最后笔锋一转，叙述了战乱后人们背井离乡、祖坟难祭的凄凉状况，表达了诗人对战争的谴责以及对战乱中人们流离失所的同情。

• “寒食由来古今重，四海人人作丘垅”：
  • 字词：“寒食”，传统节日，在清明前一二日，有禁火、扫墓等习俗；“丘垅”，坟墓。
  • 句意：寒食节从古至今都备受重视，四海之内的人都会去修整坟墓。
• “两京道上松柏多，尽是王公大家冢”：
  • 字词：“两京”，指北宋的东京开封府和西京河南府；“冢”，同“冢”，坟墓。
  • 句意：两京的道路旁松柏很多，那都是王公贵族的坟墓。
• “伊昔年年当此时，钿车宝马相追随”：
  • 字词：“伊昔”，从前；“钿车”，用金银珠宝装饰的车子；“宝马”，名贵的马。
  • 句意：从前每年到这个时候，装饰华丽的车子和名贵的马匹往来不断。
• “纷纷锦树满原野，暖风迟日争光辉”：
  • 字词：“锦树”，开满繁花的树；“迟日”，春日。
  • 句意：原野上到处是繁花似锦的树木，暖风和春日相互辉映。
• “草间烧纸树间哭，罗列杯盘乌攫肉”：
  • 字词：“攫”，抓取。
  • 句意：人们在草丛中烧纸，在树林间哭泣，摆列着杯盘，乌鸦来争抢祭品中的肉。
• “侵晨祭罢薄暮归，旋风剪剪吹余灰”：
  • 字词：“侵晨”，清晨；“薄暮”，傍晚；“剪剪”，形容风轻微而带寒意。
  • 句意：清晨祭祀完，傍晚才回家，冷风轻轻吹着祭祀剩下的纸灰。
• “尔时马医夏畦鬼，亦受子孙追养礼”：
  • 字词：“马医”，兽医；“夏畦”，指在夏天灌园的人，泛指劳苦民众；“追养”，祭祀祖先。
  • 句意：那时候，即使是兽医、灌园的劳苦之人死后，也能受到子孙的祭祀。
• “丰薄由来称有无，咸具盘餐致醪醴”：
  • 字词：“称有无”，根据自己的贫富情况；“醪醴”，泛指酒。
  • 句意：祭祀的丰盛或简单，向来是根据自家的贫富来定的，但都会准备饭菜和酒来祭祀祖先。
• “家家丘坟各为主，何人垅上无新土”：
  • 字词：“新土”，指寒食节添在坟上的土。
  • 句意：每家的坟墓都有各自的主人，哪个人的坟上没有新添的土呢。
• “自从遭乱去乡关，几岁松楸不曾睹”：
  • 字词：“松楸”，松树和楸树，常种在坟墓旁，这里代指祖坟。
  • 句意：自从遭遇战乱离开家乡，已经好几年没见到祖坟了。
• “况复其间多发掘，孝子慈孙泪如雨”：
  • 字词：“发掘”，指坟墓被挖掘。
  • 句意：况且在这期间很多祖坟还被挖掘，孝子贤孙们悲痛得泪如雨下。
• “流落他州遇火前，去年如此复今年”：
  • 字词：“火前”，指寒食节，寒食节有禁火的习俗。
  • 句意：流落在他乡，又到了寒食节，去年是这样，今年还是这样。
• “新阡旧垅祇回首，无复原头挂纸钱”：
  • 字词：“阡”“垅”，都指坟墓；“纸钱”，祭祀时烧的纸钱。
  • 句意：只能对着新旧坟墓回头遥望，再也不能到坟头去挂纸钱祭祀了。
• “君不见东都之傍永安道，车辙平来生碧草”：
  • 字词：“东都”，指洛阳；“永安道”，道路名。
  • 句意：你没看见洛阳旁边的永安道上，车辙都被填平，长出了碧绿的青草。
• “四时祠祭今寂然，五陵春树生苍烟”：
  • 字词：“五陵”，指汉代五个皇帝的陵墓，这里泛指帝王陵墓。
  • 句意：四季的祭祀如今都寂静无声，帝王陵墓旁的春树笼罩着一层苍烟。

寒食节从古至今都备受重视，
四海之内的人都去修整坟墓。
两京的道路旁松柏繁多，
那都是王公贵族的墓地。
从前每年到这个时候，
华丽的车子和名贵的马匹相互追随。
原野上繁花似锦的树木纷纷开放，
暖风和春日相互争辉。
人们在草丛中烧纸，在树林间哭泣，
摆列着杯盘，乌鸦争抢着祭品中的肉。
清晨祭祀完，傍晚才回家，
冷风轻轻吹着祭祀剩下的纸灰。
那时候，即使是兽医、灌园的劳苦之人，
也能受到子孙的祭祀。
祭祀的丰盛或简单，根据自家贫富而定，
都会准备饭菜和酒来祭祀祖先。
每家的坟墓都有各自的主人，
哪个人的坟上没有新添的土呢。
自从遭遇战乱离开家乡，
已经好几年没见到祖坟了。
况且在这期间很多祖坟还被挖掘，
孝子贤孙们悲痛得泪如雨下。
流落在他乡又到了寒食节，
去年是这样，今年还是这样。
只能对着新旧坟墓回头遥望，
再也不能到坟头去挂纸钱祭祀了。
你没看见洛阳旁边的永安道上，
车辙都被填平，长出了碧绿的青草。
四季的祭祀如今都寂静无声，
帝王陵墓旁的春树笼罩着一层苍烟。

张嵲生活在南宋初期，当时宋金战乱频繁，社会动荡不安。这首诗创作于这样的背景下，诗人目睹了战争给人民带来的灾难，许多人背井离乡，无法在寒食节时祭祀祖先，祖坟也遭到破坏，于是写下此诗，以表达对战乱的控诉和对人民苦难的同情。

• 表现手法：
  • 今昔对比：诗的前半部分描绘了往昔寒食节祭祀的热闹场景，包括王公贵族的奢华和普通人家的祭祀，而后半部分则叙述了战乱后人们无法祭祀祖坟的凄凉，通过今昔对比，突出了战争给社会和人民带来的巨大破坏。
  • 借景抒情：“君不见东都之傍永安道，车辙平来生碧草。四时祠祭今寂然，五陵春树生苍烟”，通过描写道路上长满青草、陵墓旁春树笼罩苍烟的荒凉景象，抒发了诗人对社会变迁的感慨和对战乱的悲痛之情。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多的修饰，但却能真切地表达出诗人的情感。如“草间烧纸树间哭，罗列杯盘乌攫肉”“侵晨祭罢薄暮归，旋风剪剪吹余灰”等句，用简洁的语言描绘出祭祀的场景，生动形象。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、悲伤的意境。从前寒食节的热闹与如今的凄凉形成鲜明反差，再加上对荒凉景象的描写，使读者深刻感受到了战争给人们带来的痛苦和社会的动荡不安。