觉道同玩梅

· 张嵲

雪尽径泥干,团栾绕树看。
玉梅呈素艶,霜重月华寒。
一萼半含春意密,数苞未破胭脂粒。
斜枝倒浸碧池深,罗衣暗惹香风湿。
须知贾午最多情,绣囊偷佩芳筵惊。
又疑仙人下姑射,玉容寂寞幽态清。
去年梅花开,干戈犹未扫。
今年梅花开,劝君休草草。
莫待子规啼,梅花满地蝴蝶飞。

简要说明

这首诗围绕赏梅展开,先描绘了雪中赏梅的景象,展现梅花的素艳姿态与清幽环境。接着运用典故和比喻对梅花进行赞美,将其比作多情的贾午和姑射仙人。最后由去年和今年梅花开放的对比,劝人珍惜当下赏梅时光,莫待花谢时才追悔。

逐句注释

  • “雪尽径泥干,团栾绕树看”:
    • 字词:“团栾”,团聚、围绕;“绕”,同“绕”。
    • 句意:雪已经化尽,小径上的泥土也干了,大家围绕着梅树一起观赏。
  • “玉梅呈素艶,霜重月华寒”:
    • 字词:“素艶”,淡雅的艳丽;“霜重”,霜下得很厚重;“月华”,月光。
    • 句意:白色的梅花呈现出淡雅的艳丽,霜厚使得月光也带着寒意。
  • “一萼半含春意密,数苞未破胭脂粒”:
    • 字词:“萼”,同“萼”,花萼;“胭脂”,即胭脂。
    • 句意:一朵花的花萼半含着,其中蕴含着浓浓的春意,几个花苞还未开放,如同胭脂粒一般。
  • “斜枝倒浸碧池深,罗衣暗惹香风湿”:
    • 字词:“罗衣”,轻软丝织品制成的衣服。
    • 句意:倾斜的梅枝倒映在深深的碧池中,穿着罗衣不知不觉被带着香气的风沾湿。
  • “须知贾午最多情,绣囊偷佩芳筵惊”:
    • 字词:“贾午”,晋代贾充之女,爱慕韩寿,偷西域异香相赠;“绣囊”,绣花的香囊;“芳筵”,丰盛的筵席。
    • 句意:要知道贾午是最钟情的,她偷了香囊送给心上人,在宴会上引起了惊讶。这里用贾午的典故来形容梅花的迷人。
  • “又疑仙人下姑射,玉容寂寞幽态清”:
    • 字词:“姑射”,传说中的仙山名,《庄子·逍遥游》中有“藐姑射之山,有神人居焉”。
    • 句意:又怀疑是姑射山上的仙人下凡,有着寂寞的玉容和清幽的姿态。
  • “去年梅花开,干戈犹未扫。今年梅花开,劝君休草草”:
    • 字词:“干戈”,指代战争;“草草”,草率、仓促。
    • 句意:去年梅花开放的时候,战争还没有结束。今年梅花又开了,劝你不要草率地错过赏梅。
  • “莫待子规啼,梅花满地蝴蝶飞”:
    • 字词:“子规”,杜鹃鸟。
    • 句意:不要等到杜鹃鸟啼叫的时候,那时梅花落满一地,只有蝴蝶在飞舞。

现代译文

雪已经化完,小径上的泥土也干了,
我们围聚在梅树旁细细观赏。
白色的梅花展现出淡雅的艳丽,
浓霜使得月光都带着丝丝寒意。
一朵花萼半含着浓郁的春意,
几个花苞还未开放像胭脂粒般。
倾斜的梅枝倒映在深深的碧池中,
罗衣不知不觉被带香的风沾湿。
要知道贾午是最钟情的,
偷了香囊在宴会上引起惊叹。
又好像是姑射山上的仙人下凡,
有着寂寞的面容和清幽的姿态。
去年梅花开放时,战争还未平息,
今年梅花又开了,劝你不要匆忙错过。
不要等到杜鹃啼叫的时候,
那时梅花落满一地,只有蝴蝶在飞舞。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局面,战争频繁。此诗创作的具体时间虽不明确,但从“去年梅花开,干戈犹未扫”可以推测,是在战争未完全结束的背景下创作的。诗人借赏梅的场景,表达在动荡时局中对美好事物的珍惜和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对梅花的细致描写,借梅花的高洁、美丽来表达自己对美好事物的喜爱和追求,同时也在动荡的时局中借梅花暗示一种不屈和坚守。
    • 用典:运用贾午和姑射仙人的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的浪漫色彩,使梅花的形象更加生动、迷人。
    • 对比:将去年梅花开放时“干戈犹未扫”的战争背景与今年梅花开放时劝人“休草草”形成对比,强调了在艰难时局中更应珍惜眼前美好的事物。
  • 语言特色:语言优美生动,如“玉梅呈素艶,霜重月华寒”“一萼半含春意密,数苞未破胭脂粒”等句,用细腻的笔触描绘出梅花的姿态和神韵,给人以丰富的视觉感受。同时,用词精准,如“暗惹”一词,生动地表现出梅花香气的浓郁和不经意间的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了雪后赏梅的场景,有梅树、碧池、月光等元素,营造出一种清幽、雅致的意境。而“莫待子规啼,梅花满地蝴蝶飞”又营造出一种惜花伤春的氛围,使整首诗既有美感又蕴含着深沉的情感。

常见问题

《觉道同玩梅》的作者和朝代是什么?

《觉道同玩梅》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《觉道同玩梅》主要写了什么?

这首诗围绕赏梅展开,先描绘了雪中赏梅的景象,展现梅花的素艳姿态与清幽环境。接着运用典故和比喻对梅花进行赞美,将其比作多情的贾午和姑射仙人。最后由去年和今年梅花开放的对比,劝人珍惜当下赏梅时光,莫待花谢时才追悔。

《觉道同玩梅》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局面,战争频繁。此诗创作的具体时间虽不明确,但从“去年梅花开,干戈犹未扫”可以推测,是在战争未完全结束的背景下创作的。诗人借赏梅的场景,表达在动荡时局中对美好事物的珍惜和感慨。

《觉道同玩梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过对梅花的细致描写,借梅花的高洁、美丽来表达自己对美好事物的喜爱和追求,同时也在动荡的时局中借梅花暗示一种不屈和坚守。 用典 :运用贾午和姑射仙人的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的浪漫色彩,使梅花的形象更加生动、迷人。 对比 :将去年梅花开放时“干戈犹未扫”的战争背景与今年梅花开放时劝人“休草草”形成对比,强调了在艰难...