这首诗围绕醒心泉展开,描绘了醒心泉清幽的景色,如清澈见底、平静无波的泉水,泉上茂密的树木等。诗人在赏泉过程中,心境恬淡,尘虑尽消。最后诗人由醒心泉联想到昔日在杏山游玩时见到的蒙泉,表达了对自然山水的喜爱与留恋之情。
醒心泉
幽泉清见石,停停映山树。
风定绝漪澜,雨余多沮洳。
适谐尘外心,时来澹吾虑。
灵窦几年开,何由讯源委。
泉上木阴稠,交柯存清泚。
忆昔游杏山,蒙泉政如此。
风定绝漪澜,雨余多沮洳。
适谐尘外心,时来澹吾虑。
灵窦几年开,何由讯源委。
泉上木阴稠,交柯存清泚。
忆昔游杏山,蒙泉政如此。
简要说明
逐句注释
- “幽泉清见石,停停映山树”:
- 字词:“幽泉”,幽静的泉水;“停停”,形容水流平静的样子。
- 句意:幽静的泉水清澈得能看见水底的石头,平静的水面倒映着山上的树木。
- “风定绝漪澜,雨余多沮洳”:
- 字词:“风定”,风停了;“漪澜”,水面的波纹;“雨余”,雨后;“沮洳”,低湿的地方。
- 句意:风停了,水面上没有一丝波纹,雨后周围多是低湿之地。
- “适谐尘外心,时来澹吾虑”:
- 字词:“适谐”,恰好契合;“尘外心”,超脱尘世的心境;“澹”,同“淡”,使……淡泊。
- 句意:这景色恰好契合我超脱尘世的心境,时常来此能让我的忧虑淡泊。
- “灵窦几年开,何由讯源委”:
- 字词:“灵窦”,灵异的泉眼;“源委”,水源的本末,这里指泉水的源头和流向。
- 句意:这灵异的泉眼是几年前开辟的呢,通过什么方式才能询问到它的源头和流向呢。
- “泉上木阴稠,交柯存清泚”:
- 字词:“木阴”,树木的阴影;“交柯”,树枝交错;“清泚”,清澈的泉水。
- 句意:泉上树木的阴影浓密,交错的树枝下留存着清澈的泉水。
- “忆昔游杏山,蒙泉政如此”:
- 字词:“政”,通“正”,恰好。
- 句意:回忆起昔日在杏山游玩,那里的蒙泉恰好也是这样的景象。
现代译文
幽静的泉水清澈见底能看见石头,
平静的水面倒映着山上的树木。
风停了水面没有一丝波纹,
雨后周围到处是低湿之地。
这景色恰好契合我超脱尘世的心,
时常来此能让我的忧虑消散。
这灵异的泉眼是何时开辟的,
怎样才能知晓它的源头和流向。
泉上树木阴影浓密,
交错的树枝下泉水依旧清澈。
回忆起以前在杏山游玩,
那里的蒙泉也和这醒心泉一样。
创作背景
张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,但自然山水依然是文人雅士逃避尘世纷扰、寻求心灵慰藉的去处。这首诗具体创作时间不详,推测是诗人在游览醒心泉时,被泉边清幽的景色所触动,有感而发创作了此诗,以表达自己对自然的喜爱和对超脱尘世的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过对醒心泉及其周围景色的细致描绘,如清澈的泉水、平静的水面、茂密的树木等,将自己超脱尘世、淡泊忧虑的情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人在自然中的心境。
- 联想对比:结尾处诗人由醒心泉联想到昔日在杏山见到的蒙泉,通过这种联想,强化了诗人对类似清幽自然景观的喜爱与记忆,也丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能生动形象地描绘出泉边的景色。如“幽泉清见石,停停映山树”,简洁的语言便勾勒出一幅清幽的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从对泉水、树木、周围环境的描写,到诗人心境的表达,都让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到大自然的宁静与美好,以及诗人内心的恬淡与超脱。
常见问题
《醒心泉》的作者和朝代是什么?
《醒心泉》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《醒心泉》主要写了什么?
这首诗围绕醒心泉展开,描绘了醒心泉清幽的景色,如清澈见底、平静无波的泉水,泉上茂密的树木等。诗人在赏泉过程中,心境恬淡,尘虑尽消。最后诗人由醒心泉联想到昔日在杏山游玩时见到的蒙泉,表达了对自然山水的喜爱与留恋之情。
《醒心泉》的创作背景是什么?
张嵲生活在南宋时期,当时社会动荡不安,但自然山水依然是文人雅士逃避尘世纷扰、寻求心灵慰藉的去处。这首诗具体创作时间不详,推测是诗人在游览醒心泉时,被泉边清幽的景色所触动,有感而发创作了此诗,以表达自己对自然的喜爱和对超脱尘世的向往。
《醒心泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过对醒心泉及其周围景色的细致描绘,如清澈的泉水、平静的水面、茂密的树木等,将自己超脱尘世、淡泊忧虑的情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人在自然中的心境。 联想对比 :结尾处诗人由醒心泉联想到昔日在杏山见到的蒙泉,通过这种联想,强化了诗人对类似清幽自然景观的喜爱与记忆,也丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却...