这首诗是张嵲赠给元方叔的作品,高度赞扬了元方叔的超凡才学,描述了他罢官后的生活状态,展现其高尚的操守和宁静淡泊的心境,最后提及元方叔毕婚嫁后归老汉水的心愿,表达了对这种真趣生活的认同。
赠元方叔
吾叔超世士,笔力回狂澜。
作诗到合处,未谢春草篇。
罢官守环堵,冷屋风萧然。
操尚非矫世,静退真所安。
慷慨引浊醪,俛默窥尘编。
冥搜得新语,自喜欲忘年。
常言毕婚嫁,归老汉水边。
此意有真趣,勿为儿辈言。
作诗到合处,未谢春草篇。
罢官守环堵,冷屋风萧然。
操尚非矫世,静退真所安。
慷慨引浊醪,俛默窥尘编。
冥搜得新语,自喜欲忘年。
常言毕婚嫁,归老汉水边。
此意有真趣,勿为儿辈言。
简要说明
逐句注释
- “吾叔超世士,笔力回狂澜”:
- 字词:“超世士”,超越世俗之人;“回狂澜”,比喻挽回危急的局势,这里指笔力强劲。
- 句意:我的叔叔是超越世俗的贤士,笔力强劲能挽回如狂澜般的文坛颓势。
- “作诗到合处,未谢春草篇”:
- 字词:“合处”,恰到好处的地方;“春草篇”,指南朝诗人谢灵运的“池塘生春草”诗句,代表优秀的诗作。
- 句意:叔叔作诗达到了恰到好处的境界,并不逊色于谢灵运的“春草篇”。
- “罢官守环堵,冷屋风萧然”:
- 字词:“环堵”,四面土墙,形容居室狭小简陋;“萧然”,冷落、凄清的样子。
- 句意:叔叔罢官后守着狭小简陋的屋子,寒冷的屋子中寒风萧瑟。
- “操尚非矫世,静退真所安”:
- 字词:“操尚”,操守、志向;“矫世”,故意违背世俗以表示高尚。
- 句意:叔叔的操守并非是故意违背世俗来显示高尚,安静退让才是他真正安心的生活方式。
- “慷慨引浊醪,俛默窥尘编”:
- 字词:“引”,饮用;“浊醪”,浊酒;“俛默”,低头沉默;“尘编”,布满灰尘的书籍。
- 句意:叔叔豪爽地饮着浊酒,低头默默地翻阅着布满灰尘的书籍。
- “冥搜得新语,自喜欲忘年”:
- 字词:“冥搜”,尽力思索、搜索;“新语”,新颖的诗句。
- 句意:叔叔尽力思索写出新颖的诗句,自己欢喜得都忘了自己的年纪。
- “常言毕婚嫁,归老汉水边”:
- 字词:“毕婚嫁”,完成子女的婚嫁之事。
- 句意:叔叔常常说等完成子女的婚嫁之事后,就回到汉水之畔养老。
- “此意有真趣,勿为儿辈言”:
- 字词:“真趣”,真正的情趣。
- 句意:这种想法有着真正的情趣,不要对晚辈们说。
现代译文
我的叔叔是超越世俗的贤士,
笔力强劲能挽回文坛的狂澜。
作诗达到恰到好处的境界,
并不逊色于谢灵运的佳作。
罢官后守着狭小简陋的屋子,
寒冷的屋中寒风萧瑟凄凉。
叔叔的操守并非故作高尚,
安静退让才是他安心之所。
豪爽地饮着浊酒,
低头默默翻阅着旧书。
尽力思索写出新颖诗句,
欢喜得都忘了自己的年纪。
叔叔常说等子女婚嫁完毕,
就回到汉水之畔安度晚年。
这种想法有着真正的情趣,
可别对晚辈们轻易言讲。
创作背景
张嵲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。元方叔罢官后处于生活的困境,但仍保持着高尚的情操和对文学的热爱。张嵲写下此诗,可能是基于与元方叔的深厚情谊,对他的才学和操守表示钦佩,同时也是对元方叔罢官后生活状态的一种关注与理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将元方叔的才学与谢灵运相比,突出其作诗水平之高;又将他罢官后的清苦生活与高尚的操守进行对比,衬托出他不慕名利、安于淡泊的品质。
- 细节描写:“慷慨引浊醪,俛默窥尘编”通过对元方叔饮酒、读书的细节描写,生动地展现了他的生活状态和精神世界。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出对元方叔的赞美和敬佩之情。如“吾叔超世士”“操尚非矫世”等语句,简洁明了地概括了元方叔的特点。
- 意境营造:诗中描绘了元方叔罢官后清冷的生活场景,如“冷屋风萧然”,营造出一种寂寥、淡泊的意境,同时又通过元方叔作诗、饮酒、读书等活动,展现出他内心的充实和对生活的热爱,使整首诗的意境丰富而有层次感。
常见问题
《赠元方叔》的作者和朝代是什么?
《赠元方叔》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《赠元方叔》主要写了什么?
这首诗是张嵲赠给元方叔的作品,高度赞扬了元方叔的超凡才学,描述了他罢官后的生活状态,展现其高尚的操守和宁静淡泊的心境,最后提及元方叔毕婚嫁后归老汉水的心愿,表达了对这种真趣生活的认同。
《赠元方叔》的创作背景是什么?
张嵲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。元方叔罢官后处于生活的困境,但仍保持着高尚的情操和对文学的热爱。张嵲写下此诗,可能是基于与元方叔的深厚情谊,对他的才学和操守表示钦佩,同时也是对元方叔罢官后生活状态的一种关注与理解。
《赠元方叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将元方叔的才学与谢灵运相比,突出其作诗水平之高;又将他罢官后的清苦生活与高尚的操守进行对比,衬托出他不慕名利、安于淡泊的品质。 细节描写 :“慷慨引浊醪,俛默窥尘编”通过对元方叔饮酒、读书的细节描写,生动地展现了他的生活状态和精神世界。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出对元方叔的赞美...