此诗描绘了诗人在鸣筑亭周边的所见所感,展现了周边曲折萦回的岸线、翠绿的竹子、松下之石以及悦耳的泉声等清幽之景,表达了诗人对这一幽静环境的喜爱和享受独处的心境。
鸣筑亭
埼岸互萦斜,因依爱筠绿。
虽疑境过清,未必伤幽独。
偶坐松下石,泉声作琴筑。
虽疑境过清,未必伤幽独。
偶坐松下石,泉声作琴筑。
简要说明
逐句注释
- “埼岸互萦斜,因依爱筠绿”:
- 字词:“埼岸”,曲折的河岸;“萦斜”,萦回曲折;“因依”,依靠、凭借,这里有置身其中的意思;“筠”,竹子。
- 句意:曲折的河岸相互萦回交错,诗人置身其中,喜爱那翠绿的竹子。
- “虽疑境过清,未必伤幽独”:
- 字词:“清”,清幽;“幽独”,独处。
- 句意:虽然怀疑这环境过于清幽,但未必会让人因独处而伤感。
- “偶坐松下石,泉声作琴筑”:
- 字词:“琴筑”,琴和筑都是古代的弦乐器,这里形容泉声如同琴筑弹奏的声音。
- 句意:偶然坐在松下的石头上,听着泉水的声音就像琴筑弹奏的乐音。
现代译文
曲折的河岸相互萦回交错,
我置身其间喜爱那翠竹的碧绿。
虽怀疑这环境太过清幽,
但未必会因独处而心生哀伤。
偶然坐在松下的石头之上,
泉水声好似琴筑弹奏的乐章。
创作背景
张嵲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上不稳定。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在某个闲暇时刻,来到鸣筑亭游玩时所作。在这样的背景下,诗人或许借眼前的清幽之景来暂时摆脱尘世的纷扰,寻求内心的宁静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘埼岸、筠绿、松下石、泉声等景色,抒发了诗人对清幽环境的喜爱以及享受独处的情感,景与情相互交融。
- 听觉描写:“泉声作琴筑”运用听觉描写,将泉水声比作琴筑弹奏的声音,生动形象地写出了泉声的悦耳动听,使读者仿佛身临其境。
- 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,用平实的语言描绘出清新的景色,却能传达出诗人细腻的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境,曲折的河岸、翠绿的竹子、松下的石头和悦耳的泉声,构成了一幅和谐的画面,让读者感受到诗人所处环境的静谧与美好,同时也能体会到诗人内心的平静与自在。
常见问题
《鸣筑亭》的作者和朝代是什么?
《鸣筑亭》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《鸣筑亭》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在鸣筑亭周边的所见所感,展现了周边曲折萦回的岸线、翠绿的竹子、松下之石以及悦耳的泉声等清幽之景,表达了诗人对这一幽静环境的喜爱和享受独处的心境。
《鸣筑亭》的创作背景是什么?
张嵲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治上不稳定。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在某个闲暇时刻,来到鸣筑亭游玩时所作。在这样的背景下,诗人或许借眼前的清幽之景来暂时摆脱尘世的纷扰,寻求内心的宁静。
《鸣筑亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘埼岸、筠绿、松下石、泉声等景色,抒发了诗人对清幽环境的喜爱以及享受独处的情感,景与情相互交融。 听觉描写 :“泉声作琴筑”运用听觉描写,将泉水声比作琴筑弹奏的声音,生动形象地写出了泉声的悦耳动听,使读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言自然质朴,简洁明快,用平实的语言描绘出清新的景色,却能传达出诗人细腻的情感。 意境营造...