防江二首 其一

· 张嵲

兵退田事始,夜来春雨匀。
向时耦耕者,十无三四人。
努力勿转徙,赦语如阳春。

简要说明

这首诗以兵退后的农田景象为切入点,描绘了春雨后农田中耕种人力的锐减,反映了战争给百姓带来的沉重灾难。最后以劝勉百姓勿迁徙,提及赦语如阳春,表达了对百姓的关怀和希望社会恢复安定的愿望。

逐句注释

  • “兵退田事始,夜来春雨匀”:
    • 字词:“田事”,指农事、耕种之事;“匀”,均匀。
    • 句意:战争结束后农事才开始,昨夜下了一场均匀的春雨。
  • “向时耦耕者,十无三四人”:
    • 字词:“向时”,从前、过去;“耦耕”,两人并耕,泛指耕种;“十无三四人”,十个人中剩下不到三四个人。
    • 句意:过去一起耕种的人,如今十个人中剩下不到三四个人了。
  • “努力勿转徙,赦语如阳春”:
    • 字词:“转徙”,迁移、搬家;“赦语”,指朝廷发布的赦令之类的消息;“阳春”,温暖的春天。
    • 句意:大家要努力坚持下去,不要迁移离开,朝廷的赦令就像温暖的春天一样给人希望。

现代译文

战争结束农事才得以开展,
昨夜的春雨均匀地洒落。
过去一同耕种的人们啊,
如今十个里只剩不到三四个。
大家要努力坚持别再迁移,
朝廷的赦令如阳春般温暖。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,战乱频繁。这首诗创作于一次战争结束之后,诗人看到战后农田荒芜、人口锐减的景象,有感而发写下此诗,以反映战争对社会经济和百姓生活造成的严重破坏,同时传达朝廷的安抚之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“向时耦耕者”的人数与如今“十无三四人”进行对比,鲜明地展现出战争导致人口大量减少的残酷现实,突出了战争给百姓带来的灾难之深。
    • 借景抒情:开篇“兵退田事始,夜来春雨匀”描绘了春雨滋润农田的景象,看似是一幅美好的春耕图景,但结合后文人口锐减的描述,更增添了一种物是人非的悲凉之感,借春雨之景抒发了对百姓遭遇的同情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地反映了社会现实。如“十无三四人”直白地写出了人口减少的程度,让读者能深刻感受到战争的破坏力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沉重的意境。春雨虽滋润了农田,但耕种的人却所剩无几,画面显得空旷而冷清,传达出一种对战争的谴责和对百姓命运的担忧。最后以“赦语如阳春”给人一丝希望,使意境在悲凉中又有了一丝温暖的亮色。

常见问题

《防江二首 其一》的作者和朝代是什么?

《防江二首 其一》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《防江二首 其一》主要写了什么?

这首诗以兵退后的农田景象为切入点,描绘了春雨后农田中耕种人力的锐减,反映了战争给百姓带来的沉重灾难。最后以劝勉百姓勿迁徙,提及赦语如阳春,表达了对百姓的关怀和希望社会恢复安定的愿望。

《防江二首 其一》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,战乱频繁。这首诗创作于一次战争结束之后,诗人看到战后农田荒芜、人口锐减的景象,有感而发写下此诗,以反映战争对社会经济和百姓生活造成的严重破坏,同时传达朝廷的安抚之意。

《防江二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“向时耦耕者”的人数与如今“十无三四人”进行对比,鲜明地展现出战争导致人口大量减少的残酷现实,突出了战争给百姓带来的灾难之深。 借景抒情 :开篇“兵退田事始,夜来春雨匀”描绘了春雨滋润农田的景象,看似是一幅美好的春耕图景,但结合后文人口锐减的描述,更增添了一种物是人非的悲凉之感,借春雨之景抒发了对百姓遭遇的同情。 语言特色 :语言...