喜雪

· 张嵲

澒洞四山没,万籁无遗声。
群飞喜凌乱,遍积爱寛平。
呈姿碧树立,照影方池清。
出户延幽意,斋心谢群灵。
幸有丰年望,初无丝竹情。
取乐付诸少,焚香观道经。
何事冲寒久,微吟诗句成。

简要说明

这首诗围绕“喜雪”展开,描绘了大雪纷飞、群山被覆盖、万籁无声的景象,诗人喜爱雪花飞舞、积地宽阔平整之态,也欣赏雪在碧树、方池中的姿影。表达了诗人因雪有望带来丰年的喜悦,同时展现出其远离世俗喧嚣、沉浸于道经、吟诗自乐的闲适心境。

逐句注释

  • “澒洞四山没,万籁无遗声”:
    • 字词:“澒洞”,弥漫无际的样子;“万籁”,自然界万物发出的各种声响。
    • 句意:大雪弥漫,四周的山峦都被覆盖,自然界一点声响都没有了。
  • “群飞喜凌乱,遍积爱寛平”:
    • 字词:“凌乱”,杂乱、纷乱;“寛平”,宽阔平整。
    • 句意:我喜爱雪花纷纷扬扬杂乱飞舞的样子,也喜欢它们积满大地后宽阔平整的模样。
  • “呈姿碧树立,照影方池清”:
    • 字词:“呈姿”,展现姿态。
    • 句意:雪花在碧绿的树木上展现出独特的姿态,映照在清澈的方池中。
  • “出户延幽意,斋心谢群灵”:
    • 字词:“延”,引、邀请;“斋心”,使心灵纯净;“群灵”,众神。
    • 句意:走出房门去领略这清幽的意境,怀着虔诚纯净的心感谢众神。
  • “幸有丰年望,初无丝竹情”:
    • 字词:“丰年望”,丰收年景的希望;“丝竹”,泛指音乐。
    • 句意:庆幸这场雪带来了丰收的希望,我原本就对音乐没什么兴趣。
  • “取乐付诸少,焚香观道经”:
    • 字词:“诸少”,年轻人;“道经”,道教的经典。
    • 句意:把取乐的事交给年轻人,我自己焚香静心阅读道经。
  • “何事冲寒久,微吟诗句成”:
    • 字词:“冲寒”,冒着寒冷。
    • 句意:为什么我冒着寒冷在外面待这么久呢?原来是低声吟诵中诗句已然写成。

现代译文

大雪弥漫,四周群山全被掩埋,
世间万籁都悄然没了声响。
我喜欢雪花肆意纷飞的模样,
也爱它们积地后宽阔又平旷。
雪花在碧树上展现独特姿态,
清池里倒映着它的美好影像。
走出房门领略这清幽的意境,
怀着虔心感谢那众神的赐赏。
庆幸这场雪带来丰收的希望,
我对那丝竹之乐本就不向往。
把玩乐之事交给年轻的儿郎,
我独自焚香静把道经来观赏。
为何我在寒中久久地伫立?
原来我低吟成了这首诗章。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,民族矛盾尖锐。降雪往往预示着来年有较好的收成,对于当时处于战乱且农业经济至关重要的社会来说,丰年的希望能给人们带来些许安慰。此诗可能是张嵲在某场大雪后,有感于雪景以及雪带来的丰年兆而创作,体现了他在复杂社会环境下对生活的期盼与内心的自我调适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“澒洞四山没,万籁无遗声”描绘出大雪覆盖下万籁俱寂的静态场景,而“群飞喜凌乱”则写出雪花飞舞的动态之美,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
    • 借景抒情:诗人通过对雪景的细致描绘,如“呈姿碧树立,照影方池清”,将自己对雪的喜爱之情融入其中,又借雪带来丰年的希望,抒发了内心的喜悦。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁流畅,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出雪景和诗人的心境。如“群飞喜凌乱,遍积爱寛平”,直白地表达出诗人对雪的喜爱。
  • 意境营造:诗中描绘了一个银装素裹、万籁无声的世界,营造出一种清幽、宁静的意境。诗人在这样的意境中,怀着虔诚之心感谢神灵,远离世俗的丝竹之乐,沉浸于道经和吟诗,进一步深化了这种宁静、闲适且带有一丝超脱的意境。

常见问题

《喜雪》的作者和朝代是什么?

《喜雪》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《喜雪》主要写了什么?

这首诗围绕“喜雪”展开,描绘了大雪纷飞、群山被覆盖、万籁无声的景象,诗人喜爱雪花飞舞、积地宽阔平整之态,也欣赏雪在碧树、方池中的姿影。表达了诗人因雪有望带来丰年的喜悦,同时展现出其远离世俗喧嚣、沉浸于道经、吟诗自乐的闲适心境。

《喜雪》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,民族矛盾尖锐。降雪往往预示着来年有较好的收成,对于当时处于战乱且农业经济至关重要的社会来说,丰年的希望能给人们带来些许安慰。此诗可能是张嵲在某场大雪后,有感于雪景以及雪带来的丰年兆而创作,体现了他在复杂社会环境下对生活的期盼与内心的自我调适。

《喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“澒洞四山没,万籁无遗声”描绘出大雪覆盖下万籁俱寂的静态场景,而“群飞喜凌乱”则写出雪花飞舞的动态之美,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 借景抒情 :诗人通过对雪景的细致描绘,如“呈姿碧树立,照影方池清”,将自己对雪的喜爱之情融入其中,又借雪带来丰年的希望,抒发了内心的喜悦。 语言特色 :语言质朴自然,简洁流畅,没有过多的雕琢,却...