咏鹤

· 张嵲

翯然毛羽净,绰与秋风宜。
阔步循广庭,伸吭矜羽仪。
稻粱谋几何,终然遭絷羁。
岂衒云外标,遂为时所縻。
因知古清士,削迹畏人知。

简要说明

这首诗以鹤为描写对象,先描绘鹤的外在形象与姿态,接着叙述鹤为求稻粱而遭束缚,最后由鹤联想到古代清士,表达了对古代清士隐居避世、不慕名利品格的赞赏。

逐句注释

  • “翯然毛羽净,绰与秋风宜”:
    • 字词:“翯然”,羽毛洁白有光泽的样子;“绰”,宽裕、舒缓,这里有很适合的意思。
    • 句意:鹤的羽毛洁白干净且有光泽,与秋风十分相称。
  • “阔步循广庭,伸吭矜羽仪”:
    • 字词:“循”,沿着;“吭”,喉咙,这里指脖子;“矜”,夸耀、自恃;“羽仪”,指鹤的羽毛和仪态。
    • 句意:鹤迈着大步在广阔的庭院里行走,伸长脖子,炫耀着自己的羽毛和仪态。
  • “稻粱谋几何,终然遭絷羁”:
    • 字词:“稻粱谋”,指谋求食物;“絷羁”,束缚、羁绊。
    • 句意:鹤为了谋求一点稻粱,最终还是遭到了束缚。
  • “岂衒云外标,遂为时所縻”:
    • 字词:“衒”,炫耀;“云外标”,指高远的志向、超凡的姿态;“縻”,牵制、束缚。
    • 句意:难道是因为炫耀自己云外的超凡姿态,才被时俗所牵制吗?
  • “因知古清士,削迹畏人知”:
    • 字词:“清士”,品行高洁的人;“削迹”,指隐居、不显露踪迹。
    • 句意:由此可知古代的清士,隐居起来害怕被人知道。

现代译文

鹤的羽毛洁白又有光泽,
与那秋风搭配十分相宜。
它迈着大步在庭院游走,
伸长脖子炫耀自身仪态。
只为了谋求些许的稻粱,
最终还是遭受了那束缚。
难道是炫耀超凡的姿态,
才被这世俗所牵制束缚。
由此我知道古代的清士,
隐居起来害怕被人知晓。

创作背景

张嵲生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。诗人可能目睹了当时社会上一些人追逐名利而失去自我的现象,有感而发创作此诗。借咏鹤来表达自己对古代清士品格的向往,以及对世俗名利的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以鹤为象征,通过描写鹤的形象、行为以及遭遇,寄托了诗人对古代清士的赞赏和对世俗名利的批判。诗人将自己的情感和志向融入到对鹤的描写之中。
    • 对比:诗中先描绘鹤高洁的外在形象和潇洒的姿态,与它为了稻粱而遭束缚形成鲜明对比,突出了鹤在追求物质利益时失去自由的可悲,也借此讽刺了那些为名利所累的人。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字生动地描绘出鹤的形象和遭遇。如“翯然”“阔步”“伸吭”等词语,准确地勾勒出鹤的神态和动作,使鹤的形象跃然纸上。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂的意境。通过对鹤在秋风中的形象描写,以及对鹤命运的叙述,传达出一种对世俗的疏离感和对高洁品格的追求。最后联想到古代清士,进一步深化了这种意境,使整首诗充满了深沉的思考和感慨。

常见问题

《咏鹤》的作者和朝代是什么?

《咏鹤》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《咏鹤》主要写了什么?

这首诗以鹤为描写对象,先描绘鹤的外在形象与姿态,接着叙述鹤为求稻粱而遭束缚,最后由鹤联想到古代清士,表达了对古代清士隐居避世、不慕名利品格的赞赏。

《咏鹤》的创作背景是什么?

张嵲生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。诗人可能目睹了当时社会上一些人追逐名利而失去自我的现象,有感而发创作此诗。借咏鹤来表达自己对古代清士品格的向往,以及对世俗名利的批判。

《咏鹤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以鹤为象征,通过描写鹤的形象、行为以及遭遇,寄托了诗人对古代清士的赞赏和对世俗名利的批判。诗人将自己的情感和志向融入到对鹤的描写之中。 对比 :诗中先描绘鹤高洁的外在形象和潇洒的姿态,与它为了稻粱而遭束缚形成鲜明对比,突出了鹤在追求物质利益时失去自由的可悲,也借此讽刺了那些为名利所累的人。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文...