这首诗描绘了诗人应友人端礼之邀赴约途中的情景。展现了寒食节后花柳溪山的春日美景,表达了诗人欣然赴约的愉悦心情,同时对雨中与云中赴约的不同感受有独特的思索。
赴端礼之招道中
高人折简苦相催,要及春风把一杯。
花柳溪山寒食后,云中何似雨中来。
花柳溪山寒食后,云中何似雨中来。
简要说明
逐句注释
- “高人折简苦相催,要及春风把一杯”:
- 字词:“高人”,指友人端礼,这里表示对友人的尊敬;“折简”,古人以竹简作书,简长二尺四寸,短的减半,称“折简”,后用来指写信;“苦相催”,极力催促;“把一杯”,即喝一杯酒。
- 句意:高尚的友人写信极力催促我,要趁着春风和我一起饮酒相聚。
- “花柳溪山寒食后,云中何似雨中来”:
- 字词:“花柳溪山”,指鲜花、柳树、溪流和山峦,描绘春日的自然景色;“寒食”,传统节日,在清明节前一二日;“何似”,何如,哪里比得上。
- 句意:寒食节过后,花柳点缀着溪山,景色迷人。我在想是在云中来赴约好,还是在雨中前来赴约好呢。
现代译文
高尚的友人写信苦苦把我相催,
要趁着春风和我一同把酒来饮。
寒食节过后花柳装点着溪山,
是在云中来赴约,还是雨中行呢?
创作背景
李处权生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在寒食节之后,友人端礼写信邀请他相聚饮酒。在春日的氛围中,诗人怀着轻松的心情前往赴约,途中有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“云中何似雨中来”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表现出诗人在赴约途中悠然自得、享受其中的心境,对不同情境下赴约有独特的玩味。
- 借景抒情:诗中描绘了“花柳溪山”的春日景色,寒食节后的美景烘托出诗人愉悦的心情,将自己欣然赴约的情感融入到景色的描写之中。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地展现了赴约途中的情景和诗人的心境,给人一种清新自然之感。
- 意境营造:通过对寒食节后花柳溪山景色的描写,营造出一种生机勃勃、春意盎然的意境。同时,“云中”与“雨中”的设想,增添了一种空灵、悠远的氛围,使整首诗充满了诗意和情趣。
常见问题
《赴端礼之招道中》的作者和朝代是什么?
《赴端礼之招道中》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《赴端礼之招道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人应友人端礼之邀赴约途中的情景。展现了寒食节后花柳溪山的春日美景,表达了诗人欣然赴约的愉悦心情,同时对雨中与云中赴约的不同感受有独特的思索。
《赴端礼之招道中》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在寒食节之后,友人端礼写信邀请他相聚饮酒。在春日的氛围中,诗人怀着轻松的心情前往赴约,途中有感而发写下此诗。
《赴端礼之招道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“云中何似雨中来”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表现出诗人在赴约途中悠然自得、享受其中的心境,对不同情境下赴约有独特的玩味。 借景抒情 :诗中描绘了“花柳溪山”的春日景色,寒食节后的美景烘托出诗人愉悦的心情,将自己欣然赴约的情感融入到景色的描写之中。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地展现了赴约...