雪中过伊南

· 李处权

低阴漠漠水漫漫,杨柳如丝不忍看。
见说山前风更恶,杏花无处避春寒。

简要说明

这首诗描绘了雪中经过伊南时的景象,通过描写阴沉的天色、漫漫的河水、杨柳以及听闻的山前恶劣风势和杏花的处境,表达了诗人在雪中的凄凉之感和对杏花遭遇春寒的怜惜之情。

逐句注释

  • “低阴漠漠水漫漫”:
    • 字词:“低阴”,阴沉的天色;“漠漠”,阴云密布的样子;“漫漫”,水势浩大的样子。
    • 句意:阴沉的天色低低压着,河水浩浩荡荡地流淌。
  • “杨柳如丝不忍看”:
    • 字词:“杨柳如丝”,形容杨柳的枝条细长如丝;“不忍看”,不忍心去看,表现出一种哀伤的情绪。
    • 句意:细长如丝的杨柳,让人不忍心去看。
  • “见说山前风更恶”:
    • 字词:“见说”,听说;“恶”,猛烈。
    • 句意:听说山前的风更加猛烈。
  • “杏花无处避春寒”:
    • 字词:“杏花”,春季开放的花朵,象征着美好;“春寒”,春季的寒冷。
    • 句意:杏花没有地方可以躲避这春天的寒冷。

现代译文

阴沉的天色低低压着,河水浩浩荡荡地流淌,
细长如丝的杨柳,真让人不忍心去看。
听说山前的风更加猛烈,
杏花啊,没有一处可以躲避这春天的寒冷。

创作背景

李处权生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,可能是他在战乱流离中雪中经过伊南时所作。当时社会的动荡不安、人民的苦难以及自然环境的恶劣等,都可能影响他的心境,使他借景抒情,通过描绘雪中的景象来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写阴沉的天色、漫漫的河水、杨柳以及杏花等自然景象,将自己的凄凉之感和对美好事物遭受磨难的怜惜之情融入其中。如“低阴漠漠水漫漫”“杨柳如丝不忍看”描绘出一种压抑、哀伤的氛围,而“杏花无处避春寒”则借杏花的遭遇表达了诗人的同情。
    • 虚实结合:“低阴漠漠水漫漫,杨柳如丝不忍看”是实写眼前所见之景,而“见说山前风更恶”则是虚写,通过听闻来展现山前恶劣的环境,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言简洁直白,却能生动地描绘出雪中的景象和诗人的情感。如“低阴漠漠”“水漫漫”“杨柳如丝”等词语,形象地勾勒出画面,而“不忍看”“无处避”等表述则直接抒发了诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。阴沉的天色、浩荡的河水、柔弱的杨柳和无助的杏花,共同构成了一幅充满寒意和哀伤的画面,让读者能够深刻感受到诗人在雪中的复杂心境。

常见问题

《雪中过伊南》的作者和朝代是什么?

《雪中过伊南》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《雪中过伊南》主要写了什么?

这首诗描绘了雪中经过伊南时的景象,通过描写阴沉的天色、漫漫的河水、杨柳以及听闻的山前恶劣风势和杏花的处境,表达了诗人在雪中的凄凉之感和对杏花遭遇春寒的怜惜之情。

《雪中过伊南》的创作背景是什么?

李处权生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,可能是他在战乱流离中雪中经过伊南时所作。当时社会的动荡不安、人民的苦难以及自然环境的恶劣等,都可能影响他的心境,使他借景抒情,通过描绘雪中的景象来抒发内心的感慨。

《雪中过伊南》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写阴沉的天色、漫漫的河水、杨柳以及杏花等自然景象,将自己的凄凉之感和对美好事物遭受磨难的怜惜之情融入其中。如“低阴漠漠水漫漫”“杨柳如丝不忍看”描绘出一种压抑、哀伤的氛围,而“杏花无处避春寒”则借杏花的遭遇表达了诗人的同情。 虚实结合 :“低阴漠漠水漫漫,杨柳如丝不忍看”是实写眼前所见之景,而“见说山前风更恶”则是虚写,通...