道中题梅

· 李处权

山家梅树出疏篱,好客殷勤折一枝。
直是老来风味薄,而今相遇可无诗。

简要说明

这首诗记录了诗人在道中遇到山家梅花,受山家殷勤款待获赠梅花之事。表达了诗人年老后诗兴减退,但面对梅花又觉得不可无诗的矛盾心境。

逐句注释

  • “山家梅树出疏篱”:
    • 字词:“山家”,指居住在山中的人家;“疏篱”,稀疏的篱笆。
    • 句意:山中人家的梅树从稀疏的篱笆中探了出来。
  • “好客殷勤折一枝”:
    • 字词:“殷勤”,热情周到。
    • 句意:热情好客的山家主人热情周到地折下一枝梅花送给我。
  • “直是老来风味薄”:
    • 字词:“直是”,只是;“风味薄”,指兴致、情趣减少。
    • 句意:只是因为年老了,对事物的兴致和情趣都减少了。
  • “而今相遇可无诗”:
    • 字词:“可”,怎么能。
    • 句意:如今遇到这么美好的梅花,怎么能不写首诗呢。

现代译文

山中人家的梅树从稀疏的篱笆中探出头来,
热情好客的主人殷勤地折下一枝送给我。
只是我年老后对事物的兴致大不如前,
但如今遇到这梅花又怎能不赋诗一首。

创作背景

李处权生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗创作时间难以确切考证,但从诗中“老来”可推测是他晚年时期。在颠沛流离的生活中,诗人年老体衰,心境也发生了变化,此时在道中遇到山家梅花,便触发了他创作此诗的灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,描述了在道中遇到山家及获赠梅花的过程;后两句抒情,抒发了自己年老后诗兴减退却又觉得该为梅花赋诗的复杂情感,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发自然真切。
  • 语言特色:语言质朴自然,如同与友人闲谈一般,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人内心的感受。
  • 意境营造:通过描写山家疏篱中的梅花以及主人折梅相赠的场景,营造出一种质朴、温馨的氛围。同时,诗人年老心境与梅花相遇的矛盾,又增添了几分深沉的意味,使整首诗富有生活气息又饱含情感。

常见问题

《道中题梅》的作者和朝代是什么?

《道中题梅》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《道中题梅》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在道中遇到山家梅花,受山家殷勤款待获赠梅花之事。表达了诗人年老后诗兴减退,但面对梅花又觉得不可无诗的矛盾心境。

《道中题梅》的创作背景是什么?

李处权生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗创作时间难以确切考证,但从诗中“老来”可推测是他晚年时期。在颠沛流离的生活中,诗人年老体衰,心境也发生了变化,此时在道中遇到山家梅花,便触发了他创作此诗的灵感。

《道中题梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,描述了在道中遇到山家及获赠梅花的过程;后两句抒情,抒发了自己年老后诗兴减退却又觉得该为梅花赋诗的复杂情感,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发自然真切。 语言特色 :语言质朴自然,如同与友人闲谈一般,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人内心的感受。 意境营造 :通过描写山家疏篱中的梅花以及主人折梅相赠的场景,营造出一...