戯辨老

· 李处权

不独京尘解化衣,秋阳流火树阴稀。
折腰为米初何有,亲见渊明负弩归。

简要说明

这首诗围绕人生境遇展开,借秋日景象抒发感慨,同时以陶渊明的典故表达对为生计而奔波的看法,传达出对某种生活状态的思考与感慨。

逐句注释

  • “不独京尘解化衣”:
    • 字词:“京尘”,指京城的尘土;“解”,能够;“化衣”,化染衣服,这里引申为沾染尘世气息。
    • 句意:不只是京城的尘土能够沾染人的衣服。
  • “秋阳流火树阴稀”:
    • 字词:“流火”,出自《诗经·豳风·七月》“七月流火”,指大火星西行,天气转凉,这里形容秋日阳光炽热;“树阴稀”,树木的阴凉稀少。
    • 句意:秋日的阳光炽热,树木的阴凉也变得稀少。
  • “折腰为米初何有”:
    • 字词:“折腰”,弯腰行礼,引申为屈身事人;“为米”,为了米,即指为了生计。“初何有”,当初有什么。
    • 句意:当初为了生计而屈身事人有什么意义呢。
  • “亲见渊明负弩归”:
    • 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“负弩”,背着弓箭,这里表示陶渊明辞官归隐的状态。
    • 句意:亲眼看到像陶渊明那样辞官归隐的情景。

现代译文

不只是京城的尘土能沾染人的衣裳,
秋日骄阳似火,树木的阴凉也已稀少。
当初为了那点俸禄而弯腰屈膝有什么意义,
我仿佛亲眼看到陶渊明辞官归隐的模样。

创作背景

李处权生活于两宋之际,这一时期社会动荡,局势不安。诗人在这样的时代背景下,可能也经历了为生计而奔波的过程。此诗或许创作于他对人生境遇有所思考之时,借景抒情,以陶渊明的典故来表达自己对为了生计而屈身事人的反思,以及对一种超脱世俗、自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了秋日骄阳、树阴稀少的景象,通过这种景象营造出一种燥热、萧索的氛围,借此抒发诗人内心的感慨,为后面表达对生活的思考做铺垫。
    • 用典:后两句运用了陶渊明“不为五斗米折腰”而辞官归隐的典故,以古喻今,借陶渊明的行为来表达自己对为了生计而屈身事人的否定,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“折腰为米初何有”一句,直接表达了对为生计而屈身的质疑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和反思的意境。秋日的景象给人一种时光流逝、生活不易的感觉,而陶渊明的典故又增添了一份超脱尘世的意味,使读者能够感受到诗人在现实与理想之间的徘徊与思考。

常见问题

《戯辨老》的作者和朝代是什么?

《戯辨老》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《戯辨老》主要写了什么?

这首诗围绕人生境遇展开,借秋日景象抒发感慨,同时以陶渊明的典故表达对为生计而奔波的看法,传达出对某种生活状态的思考与感慨。

《戯辨老》的创作背景是什么?

李处权生活于两宋之际,这一时期社会动荡,局势不安。诗人在这样的时代背景下,可能也经历了为生计而奔波的过程。此诗或许创作于他对人生境遇有所思考之时,借景抒情,以陶渊明的典故来表达自己对为了生计而屈身事人的反思,以及对一种超脱世俗、自由生活的向往。

《戯辨老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了秋日骄阳、树阴稀少的景象,通过这种景象营造出一种燥热、萧索的氛围,借此抒发诗人内心的感慨,为后面表达对生活的思考做铺垫。 用典 :后两句运用了陶渊明“不为五斗米折腰”而辞官归隐的典故,以古喻今,借陶渊明的行为来表达自己对为了生计而屈身事人的否定,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰...