这首诗以诗人登上南浦楼的所见所感为线索,抒发了对人生归宿的迷茫,表达了对自由闲适生活的向往,同时流露出漂泊在外、思念故乡的万千愁恨。
题南浦楼
此生何处是真归,俯仰人间念念非。
雨后溪山无限好,烟中鸥鹭自由飞。
只轮双桨成何事,白酒黄鸡可息机。
北客上来千万恨,故乡回首夕阳微。
雨后溪山无限好,烟中鸥鹭自由飞。
只轮双桨成何事,白酒黄鸡可息机。
北客上来千万恨,故乡回首夕阳微。
简要说明
逐句注释
- “此生何处是真归,俯仰人间念念非”:
- 字词:“真归”,真正的归宿;“俯仰”,表示时间短暂;“念念非”,指每一个念头都不如愿。
- 句意:这一生哪里才是真正的归宿呢,在这短暂的人间,每一个想法都难以实现。
- “雨后溪山无限好,烟中鸥鹭自由飞”:
- 字词:“溪山”,溪流与山峦;“鸥鹭”,水鸟。
- 句意:雨后的溪流与山峦无比美好,烟雾中鸥鹭自由自在地飞翔。
- “只轮双桨成何事,白酒黄鸡可息机”:
- 字词:“只轮双桨”,代指奔波的行程;“息机”,消除机心,指放下世俗的功利之心。
- 句意:一生四处奔波又成就了什么呢,不如喝着白酒、吃着黄鸡,放下功利之心。
- “北客上来千万恨,故乡回首夕阳微”:
- 字词:“北客”,诗人自指,他可能是北方人,漂泊在外;“夕阳微”,夕阳微弱。
- 句意:我这个漂泊在外的北方人登上南浦楼,心中涌起万千愁恨,回首故乡,只见夕阳微弱。
现代译文
这一生啊,哪里才是真正的归宿?
在这短暂人间,每个念头都成空。
雨后的溪山,景色是如此美妙,
烟雾里,鸥鹭自由自在地翱翔。
一生奔波忙碌,到底成就了什么?
不如喝点白酒,吃只黄鸡,放下心机。
我这个北方游子,登上高楼愁恨万千,
回首遥望故乡,只见夕阳渐渐西沉。
创作背景
李处权生活在两宋之交,社会动荡不安,战乱频繁。他一生漂泊,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在漂泊途中登上南浦楼时所作。当时他远离故乡,看到眼前的景色,感慨人生的无常和自己的漂泊境遇,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“雨后溪山无限好,烟中鸥鹭自由飞”描绘了美好的自然景色,以景衬情,衬托出诗人内心对自由闲适生活的向往,同时也与自己漂泊奔波的处境形成鲜明对比。
- 对比:“只轮双桨成何事”与“白酒黄鸡可息机”形成对比,将一生的奔波忙碌与闲适的生活进行对比,突出了诗人对功利的厌倦和对平淡生活的渴望。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“此生何处是真归”直白地表达了对人生归宿的迷茫。
- 意境营造:通过描绘雨后溪山、烟中鸥鹭、夕阳等意象,营造出一种清幽、惆怅的意境。整首诗前半部分写景,后半部分抒情,情景交融,将诗人的愁绪与对故乡的思念融入到所描绘的景色之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《题南浦楼》的作者和朝代是什么?
《题南浦楼》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《题南浦楼》主要写了什么?
这首诗以诗人登上南浦楼的所见所感为线索,抒发了对人生归宿的迷茫,表达了对自由闲适生活的向往,同时流露出漂泊在外、思念故乡的万千愁恨。
《题南浦楼》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之交,社会动荡不安,战乱频繁。他一生漂泊,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在漂泊途中登上南浦楼时所作。当时他远离故乡,看到眼前的景色,感慨人生的无常和自己的漂泊境遇,从而写下了这首诗。
《题南浦楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“雨后溪山无限好,烟中鸥鹭自由飞”描绘了美好的自然景色,以景衬情,衬托出诗人内心对自由闲适生活的向往,同时也与自己漂泊奔波的处境形成鲜明对比。 对比 :“只轮双桨成何事”与“白酒黄鸡可息机”形成对比,将一生的奔波忙碌与闲适的生活进行对比,突出了诗人对功利的厌倦和对平淡生活的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华...