这首诗是李处权寄给德器的第二首诗,抒发了诗人客居他乡的艰难处境和内心的愁苦。诗中描绘了客舍春寒、家人生活困苦的情景,同时也表达了对故园的思念,最后以自愧不如古人作结,凸显了诗人的落寞。
寄德器二首 其二
客舍春寒数挽衣,云重雨湿不闻鼙。
老妻未免负薪叹,稚子何为索饭啼。
南地好山青不断,故园芳草绿应齐。
胸中磈磊但尘土,惭愧锦囊兼玉溪。
老妻未免负薪叹,稚子何为索饭啼。
南地好山青不断,故园芳草绿应齐。
胸中磈磊但尘土,惭愧锦囊兼玉溪。
简要说明
逐句注释
- “客舍春寒数挽衣,云重雨湿不闻鼙”:
- 字词:“挽衣”,拉着衣服,形容寒冷时裹紧衣物;“鼙”,古代军中用的小鼓,这里泛指战鼓声。
- 句意:客居的房舍在春天里十分寒冷,我多次拉紧衣服御寒,阴云浓重,雨水湿冷,连战鼓的声音都听不到了。
- “老妻未免负薪叹,稚子何为索饭啼”:
- 字词:“负薪”,背着柴草,指劳作;“索饭”,要饭吃。
- 句意:年老的妻子免不了为生活操劳而发出叹息,年幼的孩子为什么要因为要饭吃而啼哭呢。
- “南地好山青不断,故园芳草绿应齐”:
- 字词:“南地”,指诗人客居的南方之地;“故园”,故乡。
- 句意:南方这里有连绵不断的青山,风景很好,想来故乡的芳草此时也应该长得很整齐茂密了。
- “胸中磈磊但尘土,惭愧锦囊兼玉溪”:
- 字词:“磈磊”,心中郁结的不平之气;“锦囊”,指唐代诗人李贺,传说他常背一个锦囊,得句即写投囊中;“玉溪”,指唐代诗人李商隐,号玉溪生。
- 句意:我心中的不平之气就像尘土一样,实在惭愧比不上李贺和李商隐的才华。
现代译文
客居的房舍在春日里寒冷异常,
我多次拉紧衣衫抵御这春寒。
阴云厚重雨水湿冷,
连战鼓的声音都听不到了。
年老的妻子免不了为生计操劳而叹息,
年幼的孩子因饥饿啼哭要饭吃。
南方的青山连绵不断,风景优美,
故乡的芳草此时想必已长得整齐。
我心中的郁结就像尘土般不值一提,
实在惭愧自己比不上李贺和李商隐。
创作背景
李处权生活在两宋之际,这一时期社会动荡,战乱频繁。他一生仕途不顺,常处于漂泊流离的状态。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他客居南方时所作。当时他生活困苦,家人也跟着受苦,同时又思念故乡,内心充满了忧愁和不平。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将南方的“好山青不断”与自己客居的艰难处境形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愁苦。
- 借景抒情:“南地好山青不断,故园芳草绿应齐”,通过描绘南方的山水和想象故乡的芳草,抒发了诗人对故乡的思念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活场景和内心感受,如“老妻未免负薪叹,稚子何为索饭啼”,直白地写出了家人的生活困境。
- 用典:诗中运用了“锦囊”和“玉溪”的典故,借李贺和李商隐的才华来反衬自己的不足,表达了诗人的自谦与落寞。同时,也体现出他对古代诗人的敬仰和对自身文学成就的追求。
常见问题
《寄德器二首 其二》的作者和朝代是什么?
《寄德器二首 其二》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《寄德器二首 其二》主要写了什么?
这首诗是李处权寄给德器的第二首诗,抒发了诗人客居他乡的艰难处境和内心的愁苦。诗中描绘了客舍春寒、家人生活困苦的情景,同时也表达了对故园的思念,最后以自愧不如古人作结,凸显了诗人的落寞。
《寄德器二首 其二》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之际,这一时期社会动荡,战乱频繁。他一生仕途不顺,常处于漂泊流离的状态。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是他客居南方时所作。当时他生活困苦,家人也跟着受苦,同时又思念故乡,内心充满了忧愁和不平。
《寄德器二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将南方的“好山青不断”与自己客居的艰难处境形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愁苦。 借景抒情 :“南地好山青不断,故园芳草绿应齐”,通过描绘南方的山水和想象故乡的芳草,抒发了诗人对故乡的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活场景和内心感受,如“老妻未免负薪叹,稚子何为索饭啼”,直白地写出了家人的生活困境...