寄德器二首 其一

· 李处权

清耽七碗爱卢全,富贵千金鄙邓通。
新岁烟尘悲塞北,旧时花鸟忆回中。
可能春雨如秋雨,合是东风却北风。
尚喜张仪惟舌在,百年从古没终穷。

简要说明

这首诗主要表达了诗人复杂的情感。既有对淡泊生活的追求,对富贵的不屑;又流露出对塞北战乱的悲叹以及对旧时美好时光的怀念;最后以张仪之典表达虽身处困境但仍有希望、对未来抱有期待的心境。

逐句注释

  • “清耽七碗爱卢全,富贵千金鄙邓通”:
    • 字词:“耽”,同“耽”,沉溺、喜好;“卢仝”,唐代诗人,著有《走笔谢孟谏议寄新茶》,其中有“七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生”的名句;“邓通”,西汉文帝宠臣,凭借与汉文帝的特殊关系,获赐铜山,可自铸铜钱,富甲天下。
    • 句意:我像卢仝一样喜爱喝茶,沉醉在茶的清逸之中,而对像邓通那样的富贵则十分鄙视。
  • “新岁烟尘悲塞北,旧时花鸟忆回中”:
    • 字词:“烟尘”,指战乱;“回中”,古地名,在今陕西陇县西北。
    • 句意:新年之际,悲叹塞北地区战火纷飞,回忆起旧时在回中看到的花红柳绿、鸟语花香的美好景象。
  • “可能春雨如秋雨,合是东风却北风”:
    • 字词:“合”,应该。
    • 句意:怎么可能春雨像秋雨那样充满愁绪,本应是东风吹拂的时候却刮起了北风,暗示事情违背常理。
  • “尚喜张仪惟舌在,百年从古没终穷”:
    • 字词:“张仪”,战国时期著名纵横家,曾被人诬陷遭毒打,醒来后问妻子自己舌头是否还在,得知舌头还在便认为足以安身立命;“百年”,指一生。
    • 句意:还值得庆幸的是自己像张仪一样舌头还在,从古至今人生本来就没有尽头,总会有希望。

现代译文

我像卢仝一样痴迷七碗香茶,
对邓通那样的富贵嗤之以鼻。
新年里悲叹塞北战火弥漫,
回忆旧时回中的花红鸟语。
怎会春雨如秋雨般愁绪满溢,
东风应吹时却刮起了北风。
所幸我也如张仪舌头还在,
从古至今人生本就没有穷期。

创作背景

李处权生活在两宋之交,当时社会动荡不安,北方少数民族政权不断侵扰,中原地区战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“新岁烟尘悲塞北”可以推测,可能是在新年之际,诗人看到塞北地区战火纷飞的景象,感慨万千,从而写下此诗,抒发自己对时局的忧虑和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如卢仝、邓通、张仪等典故。卢仝的典故体现诗人的高雅情趣和淡泊心境;邓通的典故表达对富贵的不屑;张仪的典故则传达出诗人身处困境仍保持乐观、对未来抱有希望的态度,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。
    • 对比:“春雨如秋雨”“东风却北风”形成对比,将本应美好的春雨与充满愁绪的秋雨对比,应有的东风与寒冷的北风对比,暗示现实的不如意和违背常理,深化了诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言质朴却情感真挚,通过简洁的文字表达出复杂的情感。如“悲”“忆”等字直接抒发诗人的情感,使读者能够深刻感受到诗人的心境。
  • 意境营造:诗中描绘了塞北的战火硝烟和旧时回中的花红鸟语,形成鲜明的意境对比。塞北的战乱之景营造出一种悲壮、凄凉的氛围,而回忆中的回中花乌则展现出美好、宁静的画面,二者相互映衬,更凸显出诗人对和平的向往和对现实的无奈。

常见问题

《寄德器二首 其一》的作者和朝代是什么?

《寄德器二首 其一》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《寄德器二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人复杂的情感。既有对淡泊生活的追求,对富贵的不屑;又流露出对塞北战乱的悲叹以及对旧时美好时光的怀念;最后以张仪之典表达虽身处困境但仍有希望、对未来抱有期待的心境。

《寄德器二首 其一》的创作背景是什么?

李处权生活在两宋之交,当时社会动荡不安,北方少数民族政权不断侵扰,中原地区战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“新岁烟尘悲塞北”可以推测,可能是在新年之际,诗人看到塞北地区战火纷飞的景象,感慨万千,从而写下此诗,抒发自己对时局的忧虑和对人生的思考。

《寄德器二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :多处运用典故,如卢仝、邓通、张仪等典故。卢仝的典故体现诗人的高雅情趣和淡泊心境;邓通的典故表达对富贵的不屑;张仪的典故则传达出诗人身处困境仍保持乐观、对未来抱有希望的态度,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。 对比 :“春雨如秋雨”“东风却北风”形成对比,将本应美好的春雨与充满愁绪的秋雨对比,应有的东风与寒冷的北风对比,暗示现实的不如意和违背...