赋郭令南轩梅

· 李处权

世乱何堪岁月摧,高斋始见数枝梅。
想他疏影横溪过,撩我清香入坐来。
老眼相看浑几许,幽人独折未多开。
情钟正属吾曹事,湔祓风霜破百杯。

简要说明

这首诗围绕郭令南轩的梅花展开,诗人由梅花生发感慨,既表达了对乱世岁月的感慨,又抒发了对梅花的喜爱之情,展现出在困境中仍钟情于美好事物的心境。

逐句注释

  • “世乱何堪岁月摧,高斋始见数枝梅”:
    • 字词:“何堪”,怎能忍受;“高斋”,高雅的书斋,这里指郭令南轩。
    • 句意:世道纷乱,怎么能忍受岁月的摧残,在高雅的书斋里才见到几枝梅花。
  • “想他疏影横溪过,撩我清香入坐来”:
    • 字词:“疏影”,指梅花稀疏的枝影;“撩”,招惹。
    • 句意:想象着它稀疏的枝影横过小溪,它的清香招惹着我,飘入我的座位。
  • “老眼相看浑几许,幽人独折未多开”:
    • 字词:“老眼”,诗人自指;“浑几许”,大概有多少;“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“未多开”,指梅花还没有完全开放。
    • 句意:我这双老眼看到这梅花,也不知看过了多少回,我独自折下一枝还未完全开放的梅花。
  • “情钟正属吾曹事,湔祓风霜破百杯”:
    • 字词:“情钟”,钟情;“吾曹”,我们这些人;“湔祓”,洗涤;“破百杯”,喝很多酒。
    • 句意:钟情于梅花正是我们这些人的事情,用喝酒来洗涤这风霜带来的忧愁。

现代译文

世道如此纷乱,我怎能忍受岁月的摧残,
在这高雅的书斋里才看到几枝绽放的梅花。
想象着它稀疏的枝影横过潺潺小溪,
那清幽的香气招惹着我,飘进我的座位。
我这双老眼看到这梅花,也不知看过多少回,
我独自折下一枝还未完全盛开的梅花。
钟情于梅花正是我们这些人的事情,
让我喝上许多酒,来洗涤这风霜带来的忧愁。

创作背景

李处权生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从“世乱何堪岁月摧”可以推测,是在乱世背景下所作。诗人在郭令南轩看到梅花,有感而发写下此诗,借梅花表达自己在乱世中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“想他疏影横溪过”是虚写,诗人发挥想象,描绘出梅花疏影横溪的画面;“高斋始见数枝梅”则是实写眼前所见。虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 拟人手法:“撩我清香入坐来”将梅花的清香拟人化,仿佛清香是有意来招惹诗人,生动地表现出梅花清香的诱人。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“世乱何堪岁月摧”直白地抒发了对乱世岁月的感慨。
  • 意境营造:诗中通过描写梅花的疏影、清香,营造出一种清幽雅致的意境。同时,结合“世乱”等背景,又透露出一种深沉的忧愁和无奈,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《赋郭令南轩梅》的作者和朝代是什么?

《赋郭令南轩梅》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《赋郭令南轩梅》主要写了什么?

这首诗围绕郭令南轩的梅花展开,诗人由梅花生发感慨,既表达了对乱世岁月的感慨,又抒发了对梅花的喜爱之情,展现出在困境中仍钟情于美好事物的心境。

《赋郭令南轩梅》的创作背景是什么?

李处权生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从“世乱何堪岁月摧”可以推测,是在乱世背景下所作。诗人在郭令南轩看到梅花,有感而发写下此诗,借梅花表达自己在乱世中的心境。

《赋郭令南轩梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“想他疏影横溪过”是虚写,诗人发挥想象,描绘出梅花疏影横溪的画面;“高斋始见数枝梅”则是实写眼前所见。虚实结合,丰富了诗歌的内容。 拟人手法 :“撩我清香入坐来”将梅花的清香拟人化,仿佛清香是有意来招惹诗人,生动地表现出梅花清香的诱人。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“世乱何堪岁月摧”直白...