这首诗描绘了诗人与友人在西轩的所见所感,前两联写西轩周围的自然景色,宁静美好;后两联由景及人,对比了贵人的壮志和旷士的闲适,最后抒发了诗人对故乡潜溪的思念之情。
谒王夏卿同过曼卿西轩留题
烟云坐久湿人衣,未觉城中有鼓鼙。
春到好花随意折,日长幽鸟尽情啼。
贵公行色心方壮,旷士闲居物已齐。
客子不知今夕梦,故乡何处是潜溪。
春到好花随意折,日长幽鸟尽情啼。
贵公行色心方壮,旷士闲居物已齐。
客子不知今夕梦,故乡何处是潜溪。
简要说明
逐句注释
- “烟云坐久湿人衣,未觉城中有鼓鼙”:
- 字词:“鼓鼙”,战鼓,这里代指战争或尘世的喧嚣。
- 句意:长时间坐在这弥漫着烟云的地方,感觉烟云都浸湿了衣裳,也没察觉到城中有战争的喧嚣。
- “春到好花随意折,日长幽鸟尽情啼”:
- 字词:“随”,随意;“幽鸟”,栖息在幽静之处的鸟。
- 句意:春天来了,可以随意折取美丽的花朵,白昼漫长,幽鸟尽情地啼叫。
- “贵公行色心方壮,旷士闲居物已齐”:
- 字词:“贵公”,指权贵之人;“行色”,出行的神情或姿态;“旷士”,旷达之士;“物已齐”,出自《庄子·齐物论》,意思是对万物一视同仁,没有差别。
- 句意:权贵之人出行时心怀壮志,而旷达之士闲居时对万物已能平等看待。
- “客子不知今夕梦,故乡何处是潜溪”:
- 字词:“客子”,诗人自指;“潜溪”,诗人的故乡。
- 句意:我这个客居他乡的人不知道今晚的梦会怎样,故乡潜溪究竟在何处呢。
现代译文
长时间坐在弥漫着烟云的地方,
烟云仿佛浸湿了我的衣裳,
都没感觉到城中有战争的喧响。
春天已至,可随意折取好花,
白昼漫长,幽鸟尽情地欢唱。
权贵出行时心怀壮志豪情,
旷达之士闲居对万物已能等量。
我这个客居之人不知今晚梦怎样,
故乡潜溪到底在哪个方向。
创作背景
李处权生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“未觉城中有鼓鼙”可以推测,当时可能处于战乱时期。诗人可能是在拜访王夏卿并与他一同经过曼卿西轩时,有感而发写下此诗,借景抒情,表达自己在动荡时局中的心境和对故乡的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“贵公行色心方壮,旷士闲居物已齐”将权贵的壮志与旷士的闲适进行对比,突出了两种不同的人生态度和生活状态。
- 借景抒情:前两联通过描写烟云、好花、幽鸟等自然景色,营造出一种宁静、美好的氛围,表达了诗人对这种闲适生活的向往,同时也为后文抒发思乡之情做铺垫。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,如“春到好花随意折,日长幽鸟尽情啼”,用直白的语言描绘出春天的生机与活力,给人以清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧而略带惆怅的意境。前半部分描绘的自然景色宁静美好,而后半部分则流露出诗人对故乡的思念和对人生的感慨,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《谒王夏卿同过曼卿西轩留题》的作者和朝代是什么?
《谒王夏卿同过曼卿西轩留题》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《谒王夏卿同过曼卿西轩留题》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人在西轩的所见所感,前两联写西轩周围的自然景色,宁静美好;后两联由景及人,对比了贵人的壮志和旷士的闲适,最后抒发了诗人对故乡潜溪的思念之情。
《谒王夏卿同过曼卿西轩留题》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“未觉城中有鼓鼙”可以推测,当时可能处于战乱时期。诗人可能是在拜访王夏卿并与他一同经过曼卿西轩时,有感而发写下此诗,借景抒情,表达自己在动荡时局中的心境和对故乡的思念。
《谒王夏卿同过曼卿西轩留题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“贵公行色心方壮,旷士闲居物已齐”将权贵的壮志与旷士的闲适进行对比,突出了两种不同的人生态度和生活状态。 借景抒情 :前两联通过描写烟云、好花、幽鸟等自然景色,营造出一种宁静、美好的氛围,表达了诗人对这种闲适生活的向往,同时也为后文抒发思乡之情做铺垫。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,如“春到好花随意折,日长幽鸟尽情啼”,用直白...