和怀英雪诗 其二

· 李处权

纵赏钩帘面远山,蟹螯谁复问尖团。
飞花空自嫌春晚,折竹应当念岁寒。
句法一如冰柱险,书斋坐怪玉壶寛。
固知柳絮因风起,何事青天亦受漫。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,诗人在纵赏雪景时触景生情,表达了对雪景的喜爱与赞美。诗中既有对眼前雪景的细致描绘,又有对诗歌创作、自然现象的联想与思考,展现出诗人丰富的情感和敏锐的观察力。

逐句注释

  • “纵赏钩帘面远山,蟹螯谁复问尖团”:
    • 字词:“纵赏”,尽情欣赏;“钩帘”,卷起帘子;“蟹螯”,螃蟹的钳子;“尖团”,指雄蟹和雌蟹,尖脐为雄蟹,团脐为雌蟹。
    • 句意:尽情欣赏雪景,卷起帘子面对远处的山峦,此时谁还会去关心螃蟹是尖脐还是团脐呢。
  • “飞花空自嫌春晚,折竹应当念岁寒”:
    • 字词:“飞花”,指雪花;“嫌春晚”,埋怨春天来得晚;“折竹”,被雪压折的竹子;“岁寒”,指寒冬,也有象征君子品格之意。
    • 句意:雪花似乎在埋怨春天来得太晚,而被雪压折的竹子应该让人想起寒冬时节的坚韧。
  • “句法一如冰柱险,书斋坐怪玉壶寛”:
    • 字词:“句法”,诗歌的创作方法和风格;“冰柱险”,可能化用了唐代刘叉《冰柱》诗的险怪风格;“坐怪”,因……而感到奇怪;“玉壶宽”,形容书斋被雪笼罩,如同置于玉壶之中,显得格外开阔。
    • 句意:这雪景就像刘叉《冰柱》诗一样有着险怪的风格,坐在书斋里,只觉得被雪环绕的书斋格外开阔。
  • “固知柳絮因风起,何事青天亦受漫”:
    • 字词:“柳絮因风起”,出自东晋谢道韫形容雪花的比喻;“受漫”,被弥漫、覆盖。
    • 句意:本来就知道可以用柳絮因风起来形容雪花,可为什么连青天也被雪花弥漫了呢。

现代译文

我尽情欣赏雪景,卷起帘子面对远处的山峦,
此刻谁还会在意螃蟹是尖脐还是团脐呀。
雪花仿佛在埋怨春天来得太晚,
被雪压折的竹子让人想起寒冬的坚韧。
这雪景就像刘叉《冰柱》诗般有着险怪风格,
坐在书斋里,只觉它被雪环绕格外开阔。
本就知道可以用柳絮因风起来形容雪花,
可为何连青天也被这雪花弥漫覆盖了呢。

创作背景

李处权生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在一场大雪后所作。当时诗人可能身处书斋,面对雪景有感而发,通过诗歌来描绘雪景、抒发情感。在那个动荡的时代,雪景或许也寄托了诗人对宁静、高洁的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中多处运用典故,如“蟹螯”可能暗指晋人毕卓“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣”的典故,增添了诗歌的文化内涵;“柳絮因风起”引用谢道韫的比喻,形象地描绘出雪花飞舞的姿态。
    • 拟人手法:“飞花空自嫌春晚”将雪花拟人化,赋予雪花埋怨春天晚来的情感,使雪花更具灵动性。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“险”字形容雪景如《冰柱》诗的风格,生动地表现出雪景的奇崛;“宽”字写出书斋被雪环绕的开阔之感。
  • 意境营造:通过对雪景的描写,营造出一种宁静、清冷的意境。诗中既有对眼前雪景的细致刻画,又有对自然现象的疑问与思考,使整首诗的意境更加深远,让读者感受到诗人在赏雪时的复杂心境。

常见问题

《和怀英雪诗 其二》的作者和朝代是什么?

《和怀英雪诗 其二》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《和怀英雪诗 其二》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,诗人在纵赏雪景时触景生情,表达了对雪景的喜爱与赞美。诗中既有对眼前雪景的细致描绘,又有对诗歌创作、自然现象的联想与思考,展现出诗人丰富的情感和敏锐的观察力。

《和怀英雪诗 其二》的创作背景是什么?

李处权生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在一场大雪后所作。当时诗人可能身处书斋,面对雪景有感而发,通过诗歌来描绘雪景、抒发情感。在那个动荡的时代,雪景或许也寄托了诗人对宁静、高洁的向往。

《和怀英雪诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中多处运用典故,如“蟹螯”可能暗指晋人毕卓“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣”的典故,增添了诗歌的文化内涵;“柳絮因风起”引用谢道韫的比喻,形象地描绘出雪花飞舞的姿态。 拟人手法 :“飞花空自嫌春晚”将雪花拟人化,赋予雪花埋怨春天晚来的情感,使雪花更具灵动性。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“险”字形容雪景如《...