这首诗围绕祖道篮舆亭展开,表达了对建亭者以陶渊明为榜样的赞赏,描绘了亭中的美好景色,展现出清幽闲适的氛围,同时流露出诗人想要饮酒赋诗的兴致,体现了其对这种雅致生活的向往。
题祖道篮舆亭
渊明佳致在篮舆,子以名亭德不孤。
异代颇能同臭味,休年犹得见规模。
挂檐明月聊堪问,入坐清风不待呼。
我欲典衣供一斗,兴来能赋百篇无。
异代颇能同臭味,休年犹得见规模。
挂檐明月聊堪问,入坐清风不待呼。
我欲典衣供一斗,兴来能赋百篇无。
简要说明
逐句注释
- “渊明佳致在篮舆,子以名亭德不孤”:
- 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“佳致”,美好的情趣;“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子;“子”,指建亭者;“德不孤”,出自《论语》“德不孤,必有邻”,意为有道德的人不会孤单。
- 句意:陶渊明的美好情趣体现在乘坐篮舆的悠然中,你用“篮舆”来为亭子命名,说明你有像陶渊明一样的品德,不会孤单。
- “异代颇能同臭味,休年犹得见规模”:
- 字词:“异代”,不同的时代;“臭味”,这里指志趣、气味相投;“休年”,美好的年份;“规模”,指亭子的样子。
- 句意:虽然你和陶渊明处于不同的时代,但你们的志趣颇为相投,在这美好的年份里我还能见到这座亭子的模样。
- “挂檐明月聊堪问,入坐清风不待呼”:
- 字词:“聊”,姑且;“堪”,可以。
- 句意:挂在亭檐的明月姑且可以与之对话,坐在亭中清风自然吹来,不用召唤。
- “我欲典衣供一斗,兴来能赋百篇无”:
- 字词:“典衣”,典当衣服;“一斗”,指一斗酒。
- 句意:我想要典当衣服换一斗酒来喝,兴致来了能不能像古人一样赋诗百篇呢。
现代译文
陶渊明乘坐篮舆的美好情趣令人向往,
你用“篮舆”为亭子命名品德不孤单。
不同时代你们却志趣相投很相像,
美好年份我能见到亭子的模样。
挂在亭檐的明月姑且能与它交谈,
坐在亭中清风自然吹拂不用召唤。
我想典当衣服换一斗美酒来品尝,
兴致来了能否赋诗百篇试试看。
创作背景
李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人游览祖道篮舆亭时所作。建亭者以陶渊明的篮舆命名亭子,体现出对陶渊明的推崇,诗人或许是在这样一个相对宁静的环境中,感受到了建亭者的雅趣,从而引发了自己的感慨与兴致。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“德不孤”的典故,增强了诗歌的文化内涵,表达了对建亭者品德的赞美;提及陶渊明,以古喻今,凸显建亭者与陶渊明的志趣相投。
- 借景抒情:“挂檐明月聊堪问,入坐清风不待呼”通过描写亭中的明月和清风,营造出清幽闲适的氛围,抒发了诗人内心的惬意与对这种雅致生活的喜爱。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,却又不失文雅。如“我欲典衣供一斗,兴来能赋百篇无”,以直白的语言表达出诗人的豪情与兴致。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且富有雅趣的意境。从对建亭者品德的赞美,到亭中景色的描绘,再到诗人自身想要饮酒赋诗的表达,层层递进,将读者带入一个充满诗意的情境之中,展现出文人雅士的生活情趣与精神追求。
常见问题
《题祖道篮舆亭》的作者和朝代是什么?
《题祖道篮舆亭》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《题祖道篮舆亭》主要写了什么?
这首诗围绕祖道篮舆亭展开,表达了对建亭者以陶渊明为榜样的赞赏,描绘了亭中的美好景色,展现出清幽闲适的氛围,同时流露出诗人想要饮酒赋诗的兴致,体现了其对这种雅致生活的向往。
《题祖道篮舆亭》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人游览祖道篮舆亭时所作。建亭者以陶渊明的篮舆命名亭子,体现出对陶渊明的推崇,诗人或许是在这样一个相对宁静的环境中,感受到了建亭者的雅趣,从而引发了自己的感慨与兴致。
《题祖道篮舆亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“德不孤”的典故,增强了诗歌的文化内涵,表达了对建亭者品德的赞美;提及陶渊明,以古喻今,凸显建亭者与陶渊明的志趣相投。 借景抒情 :“挂檐明月聊堪问,入坐清风不待呼”通过描写亭中的明月和清风,营造出清幽闲适的氛围,抒发了诗人内心的惬意与对这种雅致生活的喜爱。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,却又不失文雅。如“我欲典衣供...