寄吕季升

· 李处权

家世中朝第一流,郡符那得久淹留。
诗情更入山水国,醉眼独高烟雨楼。
文举定非余子辈,元龙须向古人求。
磻溪莫讶功名晚,今代何人有直钩。

简要说明

这首诗是李处权寄给吕季升的,诗中夸赞吕季升家世显赫,才华出众,认为他不应久居低位,鼓励他不要因暂时未得功名而气馁,相信他终能像姜子牙一样成就一番事业,表达了对友人的期许和鼓励。

逐句注释

  • “家世中朝第一流,郡符那得久淹留”:
    • 字词:“中朝”,指朝廷;“郡符”,郡守的符印,代指郡守之职;“淹留”,停留,久留。
    • 句意:你家世代都是朝廷中的一流名门,怎么能长久地担任郡守之职而得不到升迁呢。
  • “诗情更入山水国,醉眼独高烟雨楼”:
    • 字词:“山水国”,风景秀丽的地方;“烟雨楼”,可能是当地的一座楼阁。
    • 句意:你的诗情融入了这风景秀丽的地方,你独自在烟雨楼上醉酒凭栏,眼界高远。
  • “文举定非余子辈,元龙须向古人求”:
    • 字词:“文举”,即孔融,字文举,东汉末年名士,以才学和品德著称;“余子辈”,平庸之辈;“元龙”,即陈登,字元龙,为人爽朗,性格沈静,智谋过人。
    • 句意:你就像孔融一样,绝非平庸之辈,你有陈登那样的才略和抱负,只能在古人中去寻找可比之人。
  • “磻溪莫讶功名晚,今代何人有直钩”:
    • 字词:“磻溪”,在今陕西宝鸡东南,相传是姜子牙垂钓之处;“直钩”,姜子牙钓鱼用直钩,寓意他等待贤明君主的独特方式。
    • 句意:不要惊讶像姜子牙那样到磻溪垂钓很晚才取得功名,如今这时代又有谁能像他那样有直钩钓鱼的耐心和智慧呢。

现代译文

你家世代都是朝廷中的一流名门,
怎能长久屈居郡守之位不得升迁。
你的诗情融入这秀丽山水之间,
独在烟雨楼上醉酒眼界更辽远。
你像孔融绝非那平庸无能之辈,
有陈登之才只能在古人中寻见。
莫惊姜子牙晚获功名在磻溪边,
当今又有谁有他持直钩的风范。

创作背景

李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,吕季升当时可能担任郡守之类的官职,却未得到应有的升迁,诗人写下此诗,既是对友人的安慰,也是对他的鼓励,希望他能坚持自己的才能和抱负,等待时机成就功名。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了孔融、陈登、姜子牙等多个典故,通过这些典故来类比吕季升,既形象地赞美了吕季升的才华和品德,又含蓄地表达了对他的期许,使诗歌富有文化内涵。
    • 托物言志(借典故抒情):以姜子牙磻溪垂钓的典故,鼓励吕季升不要因暂时的不得志而沮丧,相信他终有一天能实现自己的抱负,借古人之事抒发对友人的鼓励之情。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“第一流”“非余子辈”等表述,直接而有力地赞美了吕季升的家世和才华。同时,诗句对仗较为工整,如“诗情更入山水国,醉眼独高烟雨楼”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗中描绘了吕季升在山水间、烟雨楼上的形象,营造出一种闲适而又有高远志趣的意境,衬托出吕季升的高雅情怀和不凡气质,也为后面表达对他的期许做了铺垫。

常见问题

《寄吕季升》的作者和朝代是什么?

《寄吕季升》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《寄吕季升》主要写了什么?

这首诗是李处权寄给吕季升的,诗中夸赞吕季升家世显赫,才华出众,认为他不应久居低位,鼓励他不要因暂时未得功名而气馁,相信他终能像姜子牙一样成就一番事业,表达了对友人的期许和鼓励。

《寄吕季升》的创作背景是什么?

李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,吕季升当时可能担任郡守之类的官职,却未得到应有的升迁,诗人写下此诗,既是对友人的安慰,也是对他的鼓励,希望他能坚持自己的才能和抱负,等待时机成就功名。

《寄吕季升》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了孔融、陈登、姜子牙等多个典故,通过这些典故来类比吕季升,既形象地赞美了吕季升的才华和品德,又含蓄地表达了对他的期许,使诗歌富有文化内涵。 托物言志(借典故抒情) :以姜子牙磻溪垂钓的典故,鼓励吕季升不要因暂时的不得志而沮丧,相信他终有一天能实现自己的抱负,借古人之事抒发对友人的鼓励之情。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如...