这首诗是李处权寄给德基并呈侍郎公的组诗中的第一首。诗中描绘了暴雨后溪流暴涨、邻里不通的景象,表达了诗人因年老而产生的感慨,同时赞扬了侍郎的随和与德基诗歌的古风,最后以阮生之穷自比,抒发了自己多年奔波却无处安身的苦闷与无奈。
次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其一
溪流暴雨涨江同,咫尺西邻信不通。
衰朽怕看青镜里,笑谈犹近翠屏中。
侍郎客到无苛礼,教授诗来有古风。
五载皇皇无税驾,我途正似阮生穷。
衰朽怕看青镜里,笑谈犹近翠屏中。
侍郎客到无苛礼,教授诗来有古风。
五载皇皇无税驾,我途正似阮生穷。
简要说明
逐句注释
- “溪流暴雨涨江同,咫尺西邻信不通”:
- 字词:“涨江同”,像江水上涨一样;“咫尺”,形容距离近;“信”,消息。
- 句意:暴雨使得溪流像江水一样猛涨,即便与西邻近在咫尺,也无法互通消息。
- “衰朽怕看青镜里,笑谈犹近翠屏中”:
- 字词:“衰朽”,指诗人自感年老体衰;“青镜”,青铜镜;“翠屏”,绿色的屏风,这里可能指周围的青山等美好环境。
- 句意:我这衰老的模样怕在铜镜中看到,而昔日谈笑的场景仿佛还在青山绿水之间。
- “侍郎客到无苛礼,教授诗来有古风”:
- 字词:“侍郎”,指诗中提到的侍郎公;“苛礼”,苛刻繁琐的礼节;“教授”,指德基;“古风”,指具有古代诗歌的风格韵味。
- 句意:侍郎大人待客没有苛刻繁琐的礼节,德基寄来的诗歌有着古代诗歌的风格。
- “五载皇皇无税驾,我途正似阮生穷”:
- 字词:“五载”,五年;“皇皇”,同“遑遑”,匆忙、不安定的样子;“税驾”,停车,比喻休止、休息;“阮生穷”,阮生指阮籍,阮籍常驾车任意而行,到无路可走时就痛哭而返,这里比喻人生道路的困窘。
- 句意:五年来我匆忙奔波没有安身之所,我的人生道路正像阮籍那样困窘。
现代译文
暴雨让溪流像江水一样猛涨,
近在咫尺的西邻也无法通消息。
我衰老的模样害怕在镜中看到,
昔日谈笑仿佛还在青山的怀抱。
侍郎待客没有繁琐苛刻的礼节,
德基寄来的诗有古代诗歌风貌。
五年来我匆忙奔走无处可安歇,
我的境遇正像阮籍般困窘难熬。
创作背景
李处权生活在两宋之交,社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中“五载皇皇无税驾”可以推测,诗人在五年间一直处于奔波流离的状态。他寄诗给德基和侍郎公,可能是在表达自己的生活困境以及对二人的情谊,同时也反映出当时社会环境给人们带来的不安与困苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“溪流暴雨涨江同,咫尺西邻信不通”,以暴雨后水势的迅猛与邻里咫尺却消息不通形成对比,突出了恶劣环境对人们生活的影响。“衰朽怕看青镜里,笑谈犹近翠屏中”,将自己衰老的现状与昔日谈笑的美好回忆对比,强化了诗人对时光流逝的感慨。
- 用典:“我途正似阮生穷”运用阮籍的典故,形象地表达了诗人自己人生道路的困窘与无奈,使情感的表达更加深沉含蓄。
- 语言特色:语言较为直白流畅,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“侍郎客到无苛礼,教授诗来有古风”,简洁地写出了侍郎的随和与德基诗歌的特点。
- 意境营造:诗的前两句通过描绘暴雨后溪流暴涨、邻里隔绝的景象,营造出一种压抑、孤寂的氛围。后几句在表达自己的感慨与困窘时,又增添了一份凄凉与无奈,使整首诗的意境充满了沧桑感。
常见问题
《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其一》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其一》主要写了什么?
这首诗是李处权寄给德基并呈侍郎公的组诗中的第一首。诗中描绘了暴雨后溪流暴涨、邻里不通的景象,表达了诗人因年老而产生的感慨,同时赞扬了侍郎的随和与德基诗歌的古风,最后以阮生之穷自比,抒发了自己多年奔波却无处安身的苦闷与无奈。
《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其一》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之交,社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中“五载皇皇无税驾”可以推测,诗人在五年间一直处于奔波流离的状态。他寄诗给德基和侍郎公,可能是在表达自己的生活困境以及对二人的情谊,同时也反映出当时社会环境给人们带来的不安与困苦。
《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“溪流暴雨涨江同,咫尺西邻信不通”,以暴雨后水势的迅猛与邻里咫尺却消息不通形成对比,突出了恶劣环境对人们生活的影响。“衰朽怕看青镜里,笑谈犹近翠屏中”,将自己衰老的现状与昔日谈笑的美好回忆对比,强化了诗人对时光流逝的感慨。 用典 :“我途正似阮生穷”运用阮籍的典故,形象地表达了诗人自己人生道路的困窘与无奈,使情感的表达更加深沉含蓄。...