这首诗是李处权祝贺二十六兄被任命为大谏之作。诗中先提及家族祖先的美德与谏官传统,赞扬二十六兄的才能和家族的优秀传承,表达对王室得到贤才的欣喜,同时强调二十六兄应秉持正直敢言的品格,为中兴之世效力。
和九兄贺二十六兄除大谏
祖德当年吐握勤,谏垣人物典刑存。
在阴鸣鹤和有子,产峄孤桐枝见孙。
王室艰难欣得士,世家矜伐敢援恩。
清明謇谔平生事,况乃中兴辟四门。
在阴鸣鹤和有子,产峄孤桐枝见孙。
王室艰难欣得士,世家矜伐敢援恩。
清明謇谔平生事,况乃中兴辟四门。
简要说明
逐句注释
- “祖德当年吐握勤,谏垣人物典刑存”:
- 字词:“吐握”,典出周公“一沐三吐哺,一饭三握发”,形容周公为了招揽人才,洗头、吃饭时都多次停下来接待贤士;“谏垣”,指谏官官署;“典刑”,指典范、榜样。
- 句意:家族祖先当年如周公一样礼贤下士,如今谏官之位仍有家族优秀人物作为典范存在。
- “在阴鸣鹤和有子,产峄孤桐枝见孙”:
- 字词:“在阴鸣鹤”,出自《周易·中孚》“鸣鹤在阴,其子和之”,比喻父子之间情感相通;“产峄孤桐”,峄指峄山,传说峄山产优质桐木,可用来制作乐器,这里用桐木比喻家族人才。
- 句意:就像在山阴鸣叫的鹤有其子应和一样,家族中父子情感相通且人才辈出,如同峄山所产的优质桐木,如今又见到了家族的贤孙。
- “王室艰难欣得士,世家矜伐敢援恩”:
- 字词:“王室”,指朝廷;“矜伐”,自夸功劳;“援恩”,依仗恩情。
- 句意:在王室艰难之际,欣喜地得到了贤才(指二十六兄),作为世家子弟不敢自夸功劳而依仗家族恩情。
- “清明謇谔平生事,况乃中兴辟四门”:
- 字词:“清明”,指清正廉明;“謇谔”,指正直敢言;“中兴”,指国家由衰退而复兴;“辟四门”,传说舜广开四方之门,招纳贤才。
- 句意:秉持清正廉明、正直敢言是一生应做之事,何况如今正值国家中兴,广纳贤才之时。
现代译文
家族祖先当年如周公般礼贤下士勤勤恳恳,
谏官之位至今仍留存着家族的优秀典范。
就像山阴鸣鹤有子应和,家族父子情通人才辈出,
好似峄山孤桐,如今又见家族贤孙。
王室正处艰难时刻,欣喜得到贤才相助,
作为世家子弟,不敢自夸功劳依仗恩情。
一生都应清正廉明、正直敢言,
何况现在国家中兴,广开贤路。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗中“王室艰难”“中兴”等表述来看,可能创作于国家面临困境、急需人才来实现复兴的时期。李处权的二十六兄被任命为大谏这一重要谏官职位,李处权写下此诗进行祝贺,并借此表达对国家局势的关注以及对二十六兄的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“吐握”“在阴鸣鹤”“产峄孤桐”“辟四门”等,使诗歌内容更加丰富,文化底蕴深厚,增强了诗歌的表现力和说服力。通过这些典故,既赞扬了二十六兄的家族传承和个人才能,又表达了对国家中兴的期待。
- 借景抒情(此处景的表现较隐晦):虽未直接描写景物,但通过对家族历史、国家局势的叙述,抒发了诗人对家族荣耀的自豪以及对国家复兴的渴望之情,情景交融于对人事的描述之中。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词考究,体现出较高的文学素养。如“祖德”“典刑”“謇谔”等词汇,展现出诗歌的严肃性和正式性,与祝贺、劝勉的主题相契合。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、积极向上的意境。通过对家族美德的回顾、王室艰难的提及以及对中兴的展望,展现出一种使命感和责任感,激励二十六兄在谏官之位上有所作为,为国家的复兴贡献力量。
常见问题
《和九兄贺二十六兄除大谏》的作者和朝代是什么?
《和九兄贺二十六兄除大谏》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《和九兄贺二十六兄除大谏》主要写了什么?
这首诗是李处权祝贺二十六兄被任命为大谏之作。诗中先提及家族祖先的美德与谏官传统,赞扬二十六兄的才能和家族的优秀传承,表达对王室得到贤才的欣喜,同时强调二十六兄应秉持正直敢言的品格,为中兴之世效力。
《和九兄贺二十六兄除大谏》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详,但从诗中“王室艰难”“中兴”等表述来看,可能创作于国家面临困境、急需人才来实现复兴的时期。李处权的二十六兄被任命为大谏这一重要谏官职位,李处权写下此诗进行祝贺,并借此表达对国家局势的关注以及对二十六兄的期望。
《和九兄贺二十六兄除大谏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“吐握”“在阴鸣鹤”“产峄孤桐”“辟四门”等,使诗歌内容更加丰富,文化底蕴深厚,增强了诗歌的表现力和说服力。通过这些典故,既赞扬了二十六兄的家族传承和个人才能,又表达了对国家中兴的期待。 借景抒情(此处景的表现较隐晦) :虽未直接描写景物,但通过对家族历史、国家局势的叙述,抒发了诗人对家族荣耀的自豪以及对国家复兴...