这首诗是李处权为感谢谢养源赠茶并陪他与士特品茶而作。诗中表达了对谢养源的敬仰,描述了茶的珍贵以及品茶时的感受,展现出品茶带来的愉悦心境。
谢养源惠茶兼陪士特清啜
仰止先生道不穷,爱茶直似玉川翁。
灵芽动是连城价,妙手才争一水功。
贱子诗书元未饱,愁肠藜苋岂宜蒙。
高斋罢酒陪清啜,归御泠然两腋风。
灵芽动是连城价,妙手才争一水功。
贱子诗书元未饱,愁肠藜苋岂宜蒙。
高斋罢酒陪清啜,归御泠然两腋风。
简要说明
逐句注释
- “仰止先生道不穷,爱茶直似玉川翁”:
- 字词:“仰止”,出自《诗经·小雅·车舝》“高山仰止,景行行止”,表示敬仰;“玉川翁”,指唐代诗人卢仝,他爱茶成癖,作有《走笔谢孟谏议寄新茶》,其中“七碗茶歌”流传甚广。
- 句意:我对先生的品德学问敬仰不已,他对茶的喜爱就像玉川翁卢仝一样。
- “灵芽动是连城价,妙手才争一水功”:
- 字词:“灵芽”,指茶芽,代指茶;“连城价”,价值连城,形容茶很珍贵;“妙手”,指泡茶技艺高超的人;“一水功”,指泡茶时水的运用功夫。
- 句意:这茶芽动不动就价值连城,泡茶高手也只在水的运用上一争高下。
- “贱子诗书元未饱,愁肠藜苋岂宜蒙”:
- 字词:“贱子”,诗人自谦之词;“藜苋”,指粗劣的饭菜。
- 句意:我读书还未读够,粗劣的饮食已让我愁肠满腹,哪配得上这好茶。
- “高斋罢酒陪清啜,归御泠然两腋风”:
- 字词:“高斋”,高雅的书斋;“清啜”,品茶;“泠然”,轻快的样子,典出《庄子·逍遥游》“夫列子御风而行,泠然善也”。
- 句意:在高雅的书斋中喝完酒,陪着一起品茶,回去时仿佛两腋生风,身轻如燕。
现代译文
我对先生的道德学问无比敬仰,
他爱茶的程度好似玉川翁卢仝。
这茶芽珍贵得价值连城,
泡茶高手也只在水的运用上争功。
我读书求知还远远不够,
粗茶淡饭已让我愁绪满胸,
哪配得上享用这珍贵的茶种。
在高雅书斋喝完酒一起品茶,
回去时仿佛两腋生风身轻如鸿。
创作背景
此诗具体创作时间不详。李处权与谢养源、士特交往,谢养源送茶给李处权,还陪他和士特一起品茶。李处权有感于此,写下这首诗表达对谢养源的感激以及品茶后的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“仰止”“玉川翁”“泠然两腋风”等。“仰止”体现对谢养源的敬仰,“玉川翁”以卢仝爱茶来类比谢养源,“泠然两腋风”借用典故形象地写出品茶后的轻快感受,丰富了诗歌的内涵。
- 对比:“贱子诗书元未饱,愁肠藜苋岂宜蒙”将自己学识未足、饮食粗劣与珍贵的茶形成对比,突出茶的难得,也表现出诗人的谦逊。
- 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰。如“灵芽动是连城价,妙手才争一水功”,简洁地写出了茶的珍贵和泡茶的关键。
- 意境营造:通过描写品茶的场景,营造出一种高雅、闲适的意境。从对谢养源的敬仰,到品茶后的轻快感受,使读者能感受到诗人在品茶过程中的愉悦心境和高雅情趣。
常见问题
《谢养源惠茶兼陪士特清啜》的作者和朝代是什么?
《谢养源惠茶兼陪士特清啜》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《谢养源惠茶兼陪士特清啜》主要写了什么?
这首诗是李处权为感谢谢养源赠茶并陪他与士特品茶而作。诗中表达了对谢养源的敬仰,描述了茶的珍贵以及品茶时的感受,展现出品茶带来的愉悦心境。
《谢养源惠茶兼陪士特清啜》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详。李处权与谢养源、士特交往,谢养源送茶给李处权,还陪他和士特一起品茶。李处权有感于此,写下这首诗表达对谢养源的感激以及品茶后的感受。
《谢养源惠茶兼陪士特清啜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“仰止”“玉川翁”“泠然两腋风”等。“仰止”体现对谢养源的敬仰,“玉川翁”以卢仝爱茶来类比谢养源,“泠然两腋风”借用典故形象地写出品茶后的轻快感受,丰富了诗歌的内涵。 对比 :“贱子诗书元未饱,愁肠藜苋岂宜蒙”将自己学识未足、饮食粗劣与珍贵的茶形成对比,突出茶的难得,也表现出诗人的谦逊。 语言特色 :语言较为平实,没有过...