这首诗主要记录了诗人登山游览的经历和感受。先表达对前山美景的喜爱,接着描述登山时的自在状态以及周围人的状态,然后描绘了夕阳映照远水、春风吹拂平芜的春日美景,最后表达对儿子能作诗的欣喜和对友人送酒的感激之情。
放步登游回谢表臣遗酒
毎爱前山似画图,兴来萧散岂能无。
幽人著屐全忘懒,野老闗门不可呼。
夕照晖晖明远水,春风莽莽著平芜。
晴来已喜儿能赋,软脚仍烦送一壶。
幽人著屐全忘懒,野老闗门不可呼。
夕照晖晖明远水,春风莽莽著平芜。
晴来已喜儿能赋,软脚仍烦送一壶。
简要说明
逐句注释
- “毎爱前山似画图,兴来萧散岂能无”:
- 字词:“毎”同“每”;“萧散”,潇洒自在;“岂”,难道。
- 句意:我常常喜爱前面的山峦像一幅美丽的画卷,兴致来了怎能没有这潇洒自在的游览呢。
- “幽人著屐全忘懒,野老闗门不可呼”:
- 字词:“幽人”,隐士或高雅之人;“屐”,木鞋;“野老”,乡村老人;“闗”同“关”。
- 句意:我像个高雅之人穿着木鞋登山,完全忘记了自己的慵懒,乡村老人关着门,没法把他叫出来。
- “夕照晖晖明远水,春风莽莽著平芜”:
- 字词:“晖晖”,阳光明亮的样子;“莽莽”,广大的样子;“平芜”,平坦的草地。
- 句意:夕阳的光辉照亮了远处的水面,春风浩荡吹拂着平坦的草地。
- “晴来已喜儿能赋,软脚仍烦送一壶”:
- 字词:“赋”,作诗;“软脚”,旧俗,接风、洗尘;“仍”,还。
- 句意:天气晴朗我已经为儿子能作诗而欣喜,你还劳烦送酒来为我洗尘。
现代译文
我总是喜爱前面的山峦如画卷般美丽,
兴致一来怎能少了这潇洒的游玩。
我像隐士穿着木鞋登山,忘却了慵懒,
乡村老人紧闭家门,没法把他呼唤。
夕阳的光辉照亮了远方的水面,
春风浩荡吹拂着平坦的荒原。
天晴了我为儿子能作诗而满心欢喜,
你还送酒来为我接风,实在是麻烦。
创作背景
李处权生活于两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容来看,应是诗人在一个春日放步登山游览之后所作。当时可能诗人心境相对闲适,看到前山美景、儿子能作诗以及友人送酒等事,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“夕照晖晖明远水,春风莽莽著平芜”描绘了春日傍晚的自然景色,通过对夕阳、远水、春风、平芜等景象的描写,抒发了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。
- 对比衬托:“幽人著屐全忘懒,野老关门不可呼”,将自己登山时的积极投入与野老关门不出形成对比,突出了诗人对登山游览的兴致和洒脱自在的心境。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“每爱”“兴来”“已喜”“仍烦”等表述,直白地传达出诗人的情感,使诗歌具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、愉悦的意境。前六句描绘的山水之景,宁静而开阔,展现出春日大自然的生机与活力。后两句则将家庭的温馨(儿子能赋)和友人的情谊(送酒)融入其中,使意境更加丰富和美好,让读者感受到诗人在动荡生活中所寻得的一份宁静与满足。
常见问题
《放步登游回谢表臣遗酒》的作者和朝代是什么?
《放步登游回谢表臣遗酒》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《放步登游回谢表臣遗酒》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人登山游览的经历和感受。先表达对前山美景的喜爱,接着描述登山时的自在状态以及周围人的状态,然后描绘了夕阳映照远水、春风吹拂平芜的春日美景,最后表达对儿子能作诗的欣喜和对友人送酒的感激之情。
《放步登游回谢表臣遗酒》的创作背景是什么?
李处权生活于两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容来看,应是诗人在一个春日放步登山游览之后所作。当时可能诗人心境相对闲适,看到前山美景、儿子能作诗以及友人送酒等事,有感而发写下此诗。
《放步登游回谢表臣遗酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“夕照晖晖明远水,春风莽莽著平芜”描绘了春日傍晚的自然景色,通过对夕阳、远水、春风、平芜等景象的描写,抒发了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。 对比衬托 :“幽人著屐全忘懒,野老关门不可呼”,将自己登山时的积极投入与野老关门不出形成对比,突出了诗人对登山游览的兴致和洒脱自在的心境。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“每爱”“...