这首诗围绕观潮展开,前两联写观潮时所见海上风浪之景以及由此引发的感慨,后两联进一步抒发对世事变化的超脱态度,并将君王大业与神禹相联系,借潮水中黄龙负舟的景象表达对君王的期望,整体情感深沉且蕴含对国家的关注。
观潮二首 其二
海舶忽惊风打头,观澜又破一年秋。
若为尽作杯中物,安得飞来枕下流。
岂计双凫兼乘雁,谁分去马与来牛。
君王大业追神禹,前日黄龙已负舟。
若为尽作杯中物,安得飞来枕下流。
岂计双凫兼乘雁,谁分去马与来牛。
君王大业追神禹,前日黄龙已负舟。
简要说明
逐句注释
- “海舶忽惊风打头,观澜又破一年秋”:
- 字词:“海舶”,海上的船只;“打头风”,逆风;“观澜”,观看波浪,这里指观潮。
- 句意:海上的船只忽然遭遇逆风的惊吓,观看潮水又一次打破了一年中的秋季时光。
- “若为尽作杯中物,安得飞来枕下流”:
- 字词:“杯中物”,指酒;“枕下流”,形容潮水汹涌如在枕下流淌。
- 句意:如果都把精力放在饮酒上,怎么能看到这如飞般涌到枕下流淌的潮水呢。
- “岂计双凫兼乘雁,谁分去马与来牛”:
- 字词:“双凫”“乘雁”,均为水鸟;“去马与来牛”,出自《庄子·秋水》“秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马”,这里指分不清事物。
- 句意:哪里会去计较那些双凫和乘雁呢,谁又会去分辨来去的马和牛呢。
- “君王大业追神禹,前日黄龙已负舟”:
- 字词:“神禹”,指大禹,传说大禹治水有功;“黄龙负舟”,一种祥瑞的象征。
- 句意:君王的伟大事业要追赶神禹,前些日子黄龙已经背负着船只(暗示祥瑞之兆)。
现代译文
海上的船只忽然被逆风所惊吓,
观看潮水又让一年的秋天流逝。
如果都沉醉在美酒之中,
怎能看到这如飞般涌到枕下的潮水。
哪里会去计较那些双凫和乘雁,
谁又会去分辨来去的马和牛。
君王的伟大事业应追赶神禹,
前些日子黄龙已经背负着船只显现祥瑞。
创作背景
李处权生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间不详,但大致处于这样一个特殊的历史时期。诗人在观潮时,由潮水的汹涌联想到世事的变化,借景抒情,表达对国家命运的关注以及对君王能够像神禹一样建立伟大功业的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇通过描写海上船只遭遇逆风以及观潮的场景,借自然之景抒发时光流逝之感和对世事变化的感慨。
- 用典:“去马与来牛”引用《庄子》的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达诗人对世俗事物的超脱态度;“黄龙负舟”运用祥瑞之典,暗示对君王的美好期许。
- 语言特色:语言平实自然,却又蕴含深意。如“海舶忽惊风头打”直白地描绘出海上船只的惊险处境,而“君王大业追神禹”则简洁有力地表达出对君王的期望。
- 意境营造:诗中描绘的海上风浪、汹涌潮水等景象,营造出一种雄浑壮阔而又略带沧桑的意境,将诗人深沉的情感融入其中,使读者能感受到诗人对国家命运的担忧和对美好未来的期盼。
常见问题
《观潮二首 其二》的作者和朝代是什么?
《观潮二首 其二》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《观潮二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕观潮展开,前两联写观潮时所见海上风浪之景以及由此引发的感慨,后两联进一步抒发对世事变化的超脱态度,并将君王大业与神禹相联系,借潮水中黄龙负舟的景象表达对君王的期望,整体情感深沉且蕴含对国家的关注。
《观潮二首 其二》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗创作的具体时间不详,但大致处于这样一个特殊的历史时期。诗人在观潮时,由潮水的汹涌联想到世事的变化,借景抒情,表达对国家命运的关注以及对君王能够像神禹一样建立伟大功业的期望。
《观潮二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇通过描写海上船只遭遇逆风以及观潮的场景,借自然之景抒发时光流逝之感和对世事变化的感慨。 用典 :“去马与来牛”引用《庄子》的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达诗人对世俗事物的超脱态度;“黄龙负舟”运用祥瑞之典,暗示对君王的美好期许。 语言特色 :语言平实自然,却又蕴含深意。如“海舶忽惊风头打”直白地描绘出海上船只的惊险处境,而...