次韵德孺感怀

· 李处权

敝屣浮云世所难,谁堪走俗抗尘颜。
海鹏已激三千里,天马终归十二闲。
醉发杖藜云逐逐,香凝宴寝雨斑斑。
林泉久假皆吾有,何必捐金更买山。

简要说明

这首诗表达了诗人对淡泊名利、超脱世俗生活的向往。通过对友人境遇的感慨,展现出自己不与世俗同流合污的心境,同时描绘了自己闲适的生活场景,体现出一种安于林泉的豁达情怀。

逐句注释

  • “敝屣浮云世所难,谁堪走俗抗尘颜”:
    • 字词:“敝屣”,破旧的鞋子,比喻轻视;“浮云”,比喻功名利禄;“走俗”,奔走于世俗事务;“抗尘颜”,指奔波于尘俗之中,显出庸俗的面容。
    • 句意:把功名利禄看得如破旧鞋子、浮云一般,这在世上是很难做到的,谁能够忍受奔波于世俗事务,露出庸俗的面容呢。
  • “海鹏已激三千里,天马终归十二闲”:
    • 字词:“海鹏”,出自《庄子·逍遥游》,鹏鸟从北海起飞,“水击三千里,抟扶摇而上者九万里”,这里比喻有远大抱负和才能的人;“天马”,指骏马;“十二闲”,指天子养马的地方。
    • 句意:像大鹏一样有才能的人已经奋起高飞三千里,而骏马最终也会被养在天子的马厩中。此句暗指有才之人应得其所。
  • “醉发杖藜云逐逐,香凝宴寝雨斑斑”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“逐逐”,飘动的样子;“宴寝”,卧室。
    • 句意:带着醉意拄着藜杖漫步,云朵在身边飘动,卧室里香气凝结,窗外雨丝斑斑。描绘出一种闲适、惬意的生活场景。
  • “林泉久假皆吾有,何必捐金更买山”:
    • 字词:“林泉”,山林泉石,指隐居之地;“假”,借,引申为拥有;“捐金”,花费钱财。
    • 句意:山林泉石我长久以来仿佛都已拥有,何必花费钱财去买山隐居呢。

现代译文

把功名利禄视如敝屣、浮云,这世上很难有人做到,
谁能忍受在世俗中奔波,露出那庸俗的面容。
像大鹏一样有才能的人已奋起高飞三千里,
骏马最终也会养在天子的马厩之中。
带着醉意拄着藜杖漫步,云朵在身旁飘动,
卧室里香气凝结,窗外雨丝斑斑如梦。
山林泉石我早已仿佛拥有,
何必再花钱去买山隐居在其中。

创作背景

李处权生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合其所处时代背景,可能是诗人在目睹了世事的变迁、官场的污浊后,有感而发。或许与友人德孺交流,通过次韵的方式,抒发自己对人生的感悟和对超脱世俗生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“海鹏”和“天马”的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。“海鹏”的典故表达了诗人对有远大抱负和才能之人的赞赏和向往;“天马”的典故则暗示了有才之人应得到合适的安置,也可能寄托了诗人对自身境遇的感慨。
    • 对比:首联“敝屣浮云世所难,谁堪走俗抗尘颜”将视功名利禄如敝屣的超脱态度与奔走世俗的庸俗面容进行对比,鲜明地表达了诗人对世俗的不屑和对淡泊生活的追求。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“醉发杖藜云逐逐,香凝宴寝雨斑斑”,用简洁的文字描绘出一幅闲适、清幽的画面,使读者能够身临其境感受到诗人的惬意生活。同时,诗句对仗工整,如“海鹏已激三千里,天马终归十二闲”,体现了诗人较高的诗歌技巧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境。前两联表达对世俗的批判和对有才之人的期许,后两联则描绘了自己在林泉中的闲适生活,将诗人对淡泊生活的向往和安于现状的豁达情怀融入到具体的场景之中,使读者能够深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《次韵德孺感怀》的作者和朝代是什么?

《次韵德孺感怀》的作者是李处权,页面按宋作品展示。

《次韵德孺感怀》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对淡泊名利、超脱世俗生活的向往。通过对友人境遇的感慨,展现出自己不与世俗同流合污的心境,同时描绘了自己闲适的生活场景,体现出一种安于林泉的豁达情怀。

《次韵德孺感怀》的创作背景是什么?

李处权生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合其所处时代背景,可能是诗人在目睹了世事的变迁、官场的污浊后,有感而发。或许与友人德孺交流,通过次韵的方式,抒发自己对人生的感悟和对超脱世俗生活的追求。

《次韵德孺感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“海鹏”和“天马”的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。“海鹏”的典故表达了诗人对有远大抱负和才能之人的赞赏和向往;“天马”的典故则暗示了有才之人应得到合适的安置,也可能寄托了诗人对自身境遇的感慨。 对比 :首联“敝屣浮云世所难,谁堪走俗抗尘颜”将视功名利禄如敝屣的超脱态度与奔走世俗的庸俗面容进行对比,鲜明地表达了诗人对世俗的...