这首诗主要表达了诗人客居他乡的复杂心境。既有对秋热春寒等生活环境的感慨,又有不屑与俗人交往的清高,通过描写眼前的自然美景来排遣内心情绪,最后表达了对长安(可能象征着朝廷)既渴望又不敢触碰的矛盾情感。
过德孺池上二首 其二
谁堪秋热与春寒,北客南州有底懽。
酒熟但招吾辈饮,诗成莫与俗人看。
眼明白鸟清溪上,心折黄鹂碧树端。
口诵离骚手遮日,梦魂不敢到长安。
酒熟但招吾辈饮,诗成莫与俗人看。
眼明白鸟清溪上,心折黄鹂碧树端。
口诵离骚手遮日,梦魂不敢到长安。
简要说明
逐句注释
- “谁堪秋热与春寒,北客南州有底懽”:
- 字词:“堪”,忍受;“北客”,诗人自指,他从北方来到南方;“南州”,南方地区;“有底”,有什么。
- 句意:谁能忍受这秋天的炎热和春天的寒冷呢,我这个北方人到了南方又有什么欢乐可言。
- “酒熟但招吾辈饮,诗成莫与俗人看”:
- 字词:“但”,只;“吾辈”,指和自己志同道合的人;“俗人”,指那些不懂诗、没有情趣的人。
- 句意:酒酿好了只邀请我们这些志同道合的人来喝,诗写好了可不要给那些俗人看。
- “眼明白鸟清溪上,心折黄鹂碧树端”:
- 字词:“明白”,清晰地看到;“心折”,为……所打动;“黄鹂”,即黄鹂鸟。
- 句意:眼睛清晰地看到白鸟在清澈的溪流上飞翔,内心被碧树顶端的黄鹂鸟的叫声所打动。
- “口诵离骚手遮日,梦魂不敢到长安”:
- 字词:“《离骚》”,屈原的代表作,常表达爱国忧君之情;“长 安”,这里可能代指朝廷。
- 句意:嘴里吟诵着《离骚》,手遮挡着太阳,连梦魂都不敢到长安去。
现代译文
谁能忍受这忽冷忽热的天气,
我这个北方人在南方哪有欢乐。
酒酿好了只叫上咱们这些好友,
诗写成了可别让俗人来评说。
眼望那白鸟在清溪上自由飞过,
心被碧树顶黄鹂的啼鸣所牵扯。
嘴里念着《离骚》手把太阳遮挡,
连梦魂都不敢去往那朝廷方向。
创作背景
李处权生活在两宋之交,社会动荡不安。他作为北方人,可能因战乱等原因流亡到南方。这首诗大概创作于他客居南方期间,当时他远离家乡,身处陌生的南方环境,生活可能并不如意,复杂的社会现实和个人的漂泊经历使他内心充满了感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“北客南州”将自己北方人的身份和南方的生活环境形成对比,突出了客居他乡的不适与孤独;以俗人衬托吾辈,表现出诗人的清高与对志同道合者的渴望。
- 借景抒情:“眼明白鸟清溪上,心折黄鹂碧树端”通过描写白鸟、清溪、黄鹂、碧树等自然景色,抒发了诗人内心的情感,在美景中寻求慰藉。
- 用典:“口诵离骚”运用了屈原《离骚》的典故,借屈原的爱国忧君之情来表达自己对国家命运的关注和内心的苦闷。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的雕琢,但情感真挚。如“谁堪秋热与春寒”直接表达出对生活环境的不满,“诗成莫与俗人看”则鲜明地体现出诗人的个性。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、清高又略带苦闷的意境。前两句展现出生活的不如意和客居的无奈,中间写景部分虽有自然之美,但仍掩盖不了内心的孤寂,最后一句“梦魂不敢到长安”则将这种复杂的情感推向高潮,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与痛苦。
常见问题
《过德孺池上二首 其二》的作者和朝代是什么?
《过德孺池上二首 其二》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《过德孺池上二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人客居他乡的复杂心境。既有对秋热春寒等生活环境的感慨,又有不屑与俗人交往的清高,通过描写眼前的自然美景来排遣内心情绪,最后表达了对长安(可能象征着朝廷)既渴望又不敢触碰的矛盾情感。
《过德孺池上二首 其二》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之交,社会动荡不安。他作为北方人,可能因战乱等原因流亡到南方。这首诗大概创作于他客居南方期间,当时他远离家乡,身处陌生的南方环境,生活可能并不如意,复杂的社会现实和个人的漂泊经历使他内心充满了感慨,从而写下此诗。
《过德孺池上二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“北客南州”将自己北方人的身份和南方的生活环境形成对比,突出了客居他乡的不适与孤独;以俗人衬托吾辈,表现出诗人的清高与对志同道合者的渴望。 借景抒情 :“眼明白鸟清溪上,心折黄鹂碧树端”通过描写白鸟、清溪、黄鹂、碧树等自然景色,抒发了诗人内心的情感,在美景中寻求慰藉。 用典 :“口诵离骚”运用了屈原《离骚》的典故,借屈原的爱国忧君之...