这首诗描绘了诗人在德孺池上的所见所感,展现了池上清幽宜人的景色,表达了诗人对眼前佳景的喜爱,同时借景抒发了自己未得重用、怀才不遇的感慨。
过德孺池上二首 其一
树色溪光五月寒,幅巾藜杖接清懽。
吞声鸟自屏中过,倒影山从镜里看。
佳处唯堪著胸次,平生久已付毫端。
向来未筑沙堤路,岂信东山有谢安。
吞声鸟自屏中过,倒影山从镜里看。
佳处唯堪著胸次,平生久已付毫端。
向来未筑沙堤路,岂信东山有谢安。
简要说明
逐句注释
- “树色溪光五月寒,幅巾藜杖接清懽”:
- 字词:“幅巾”,古代男子用绢一幅束发,称为幅巾,这里指一种闲适的装扮;“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“清懽”,清雅的欢乐。
- 句意:五月里,树木的颜色和溪水的波光带来阵阵寒意,我头戴幅巾、手持藜杖,来享受这清雅的欢乐。
- “吞声鸟自屏中过,倒影山从镜里看”:
- 字词:“吞声”,指鸟儿无声飞过;“屏”,这里将树木比作屏风;“镜”,把平静的池水比作镜子。
- 句意:无声的鸟儿从如屏风般的树林中飞过,倒映在水中的山峦就像从镜子里看一样清晰。
- “佳处唯堪著胸次,平生久已付毫端”:
- 字词:“佳处”,指池上的美好景色;“胸次”,胸怀;“毫端”,笔端。
- 句意:这美好的景色只适合存于我的胸怀之中,我平生的感慨早已寄托在笔下了。
- “向来未筑沙堤路,岂信东山有谢安”:
- 字词:“沙堤路”,唐代为宰相通行车马,在长安城东都的主要街道筑沙堤,后以沙堤路代指做宰相;“东山有谢安”,东晋谢安曾隐居东山,后出山做宰相,有东山再起之说。
- 句意:一直以来没有走上做宰相的路,又怎么会相信像谢安那样隐居东山后能得到重用呢。
现代译文
五月时节,树木葱茏,溪水波光粼粼,透着丝丝寒意。
我头戴幅巾,手持藜杖,来此享受这清雅的欢乐。
无声的鸟儿从如屏的树林中飞过,
倒映在水中的山峦如在镜中般清晰可见。
这美好的景致只适合藏在我的心间,
我一生的情感早已诉诸笔端。
一直没能走上仕途的坦途,
又怎敢奢望能像谢安一样东山再起。
创作背景
李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,应是他在仕途不顺、内心苦闷之时,游览德孺池上有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“屏”和“镜”的比喻十分生动形象,将树木比作屏风,池水比作镜子,使画面更加直观可感,增强了诗歌的艺术感染力。
- 用典:“沙堤路”和“东山有谢安”两个典故的运用,含蓄地表达了诗人怀才不遇、渴望得到重用的心情,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,如“树色溪光五月寒”,用简洁的语言描绘出了一幅清幽的画面,给人以美的享受。同时,诗句对仗工整,如“吞声鸟自屏中过,倒影山从镜里看”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对池上景色的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。诗的前四句写景,后四句抒情,景中含情,情中有景,情景交融,将诗人内心的感慨融入到眼前的景色之中,使读者能够深刻感受到诗人的情感变化。
常见问题
《过德孺池上二首 其一》的作者和朝代是什么?
《过德孺池上二首 其一》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《过德孺池上二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在德孺池上的所见所感,展现了池上清幽宜人的景色,表达了诗人对眼前佳景的喜爱,同时借景抒发了自己未得重用、怀才不遇的感慨。
《过德孺池上二首 其一》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感来看,应是他在仕途不顺、内心苦闷之时,游览德孺池上有感而发。
《过德孺池上二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“屏”和“镜”的比喻十分生动形象,将树木比作屏风,池水比作镜子,使画面更加直观可感,增强了诗歌的艺术感染力。 用典 :“沙堤路”和“东山有谢安”两个典故的运用,含蓄地表达了诗人怀才不遇、渴望得到重用的心情,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言清新自然,如“树色溪光五月寒”,用简洁的语言描绘出了一幅清幽的画面,给人以美的享受。同时,诗...