这首诗是李处权送别表之之作。诗中高度赞扬了表之的才华与胸襟,以夸张的手法描绘其胸中的豪情与笔下的气势。同时描述了表之所处环境能陶冶心境、开阔眼界,并鼓励表之应成为朝廷栋梁之才,不要只与一般文人相提并论。
送表之
平生佳处在离骚,怪我年来得此豪。
不信胸中横太华,试从笔下看惊涛。
门连止水心无竞,地接名山眼更高。
要是一时廊庙噐,莫将刘向比王褒。
不信胸中横太华,试从笔下看惊涛。
门连止水心无竞,地接名山眼更高。
要是一时廊庙噐,莫将刘向比王褒。
简要说明
逐句注释
- “平生佳处在离骚,怪我年来得此豪”:
- 字词:“佳处”,指精妙之处;“离骚”,战国时期屈原的代表作,这里代表一种高雅、豪迈的文学气质和精神境界;“豪”,豪迈气概。
- 句意:表之一生的精妙之处在于有《离骚》般的气质,难怪我近年来觉得他如此豪迈。
- “不信胸中横太华,试从笔下看惊涛”:
- 字词:“横”,横亘;“太华”,即西岳华山;“惊涛”,形容笔力雄浑、气势磅礴。
- 句意:如果不相信表之胸中像横亘着华山一样有气魄,那就看看他笔下如惊涛般的文字。
- “门连止水心无竞,地接名山眼更高”:
- 字词:“止水”,静止不流动的水,比喻心境平静;“无竞”,没有争竞之心;“名山”,泛指有名的山脉,这里可能暗示能让人开阔视野、提升境界的环境。
- 句意:表之住所门旁连着平静的水,这使他心境平和没有争竞之心;所处之地与名山相接,让他眼界更加高远。
- “要是一时廊庙噐,莫将刘向比王褒”:
- 字词:“廊庙器”,指能担当朝廷重任的人才;“刘向”,西汉经学家、目录学家、文学家;“王褒”,西汉时期著名的辞赋家。
- 句意:表之要是当世能担当朝廷重任的人才,可不要把他仅仅比作刘向和王褒这样的一般文人。
现代译文
表之一生的精妙在于有《离骚》般的气质,
难怪我近年来觉得他如此豪迈奔放。
若不信他胸中有着华山般的气魄,
就看看他笔下如惊涛般的文字力量。
他家门旁连着平静之水,让他心境平和无争,
所处之地与名山相邻,使他眼界更加宽广。
表之若为当世朝廷的栋梁之材,
可别只把他和刘向、王褒相提并论。
创作背景
李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安,文化领域依然有着一定的发展。这首诗具体创作时间不详,但应是在表之要远行或有重要人生转折时,李处权为送别表之所作。从诗中可以看出李处权对表之的才华和品质极为赞赏,借送别之际表达对表之的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与比喻:“不信胸中横太华,试从笔下看惊涛”运用夸张和比喻的手法,将表之胸中的气魄比作横亘的华山,把他笔下的文字比作惊涛,生动形象地突出了表之的豪迈气概和非凡才华。
- 托物言志:“门连止水心无竞,地接名山眼更高”通过描写表之住所周围的环境,以“止水”和“名山”为依托,暗示表之平和的心境和高远的眼界,表达出对表之品质的赞美。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“豪”“横”“惊涛”等词,生动地展现出表之的豪迈与气势;“无竞”“眼更高”等表述,清晰地传达出表之的心境和格局。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对表之才华和品质的高度赞扬,又有对他的殷切期望。通过鼓励表之成为“廊庙器”,体现出诗人希望表之能在社会中有所作为,不要局限于一般文人的成就。
常见问题
《送表之》的作者和朝代是什么?
《送表之》的作者是李处权,页面按宋作品展示。
《送表之》主要写了什么?
这首诗是李处权送别表之之作。诗中高度赞扬了表之的才华与胸襟,以夸张的手法描绘其胸中的豪情与笔下的气势。同时描述了表之所处环境能陶冶心境、开阔眼界,并鼓励表之应成为朝廷栋梁之才,不要只与一般文人相提并论。
《送表之》的创作背景是什么?
李处权生活在两宋之际,当时社会动荡不安,文化领域依然有着一定的发展。这首诗具体创作时间不详,但应是在表之要远行或有重要人生转折时,李处权为送别表之所作。从诗中可以看出李处权对表之的才华和品质极为赞赏,借送别之际表达对表之的期望。
《送表之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与比喻 :“不信胸中横太华,试从笔下看惊涛”运用夸张和比喻的手法,将表之胸中的气魄比作横亘的华山,把他笔下的文字比作惊涛,生动形象地突出了表之的豪迈气概和非凡才华。 托物言志 :“门连止水心无竞,地接名山眼更高”通过描写表之住所周围的环境,以“止水”和“名山”为依托,暗示表之平和的心境和高远的眼界,表达出对表之品质的赞美。 语言特色 :语言...